Zuli>Гленн Пови составил для Классик Рок 20 фактов об альбоме-юбиляре
GlennPovey>4. B-Side of ‘Not Now John’: ‘The Hero’s Return (Part 2)’ это, по существу, дополнительный куплет песни, но отсутствующий на альбоме. Он никогда не выпускался в любой другой форме.
Хм… Этот факт про вторую часть лирики The Hero's Return - в том виде, как он сформулирован, - уже несколько отстал от жизни: либо Гленну Пови пофиг, либо он вообще не в курсе. Хотелось бы придраться к фразе 'It has never been released in any other form', хотя это и попахивает занудством.
"
В любой другой форме" дополнительный куплет песни
официально издан 27 февраля 2012, в составе композиции "Teacher, Teacher", которая, в свою очередь, входит в состав демо-версии The Wall "Work in Progress, Programme 2", датируемой 9-м января 1979.
Лирика, написанная Уотерсом для связки между образами школьника-Пинка и его Второго кирпича-Учителя и потом переназначенная для описания психического состояния Тичера, сожалеющего о том, что он выжил в войне, претерпела за четыре года некоторые, конечно же, изменения, но завершающий, ключевой пассаж остался неизменным.
Текст "Teacher, Teacher" и самопальный ролик прошлого года -
Schoolboy, schoolboy, did you hear what I said?
How am I supposed to make you see the light?
It's hard enough to sleepwalk through the day
Without some creepy little boy like you
All by my lonely shell
Glimpses of half open doors
Gleams in the night that I might had have followed myself
Teacher, teacher, you might as well be dead!
All those years you tried to set my brain away
It was hard enough to drag myself from bed
Without some crazy lunatic like you
Bombarding my still soft shores
With sticks and stones that you find lying around
In the pile of unspeakable feelings you found
When you turn back the stone
Turned over the stone
Of your own disappointment back home
Для сопоставления, версия текста "The Hero’s Return - Part 2" в составе сингла Not Now John есть на сайте -
http://pink-floyd.ru/albums/singles/the_heros_return_1_2.html