Большое спасибо переводчику

Похоже, последние строки конкретно о том, как мама Дэвида держала на руках внучку...

Да, он в каком-то интервью говорил это, по-моему даже в документалке с бонусов. Здесь лучше подходит "прижимала к груди".

Спасибо за перевод! Проникновенная песня.