subj

Страшно, но черное пророчество Игоря сбылось -
Лондон содрагнулся серией взрывов - несколько станций метро поражены и блокированы.
Три автобуса разорваны в клочья. Всего прогремело в Лондоне 6-7 взрывов - есть убитые и раненыЕ. Кошмар (

"Учинить такое во время LIVE 8 - G8 - уму не постижимо,
когда мы пытаемся отправить бедность на свалку истории!
Но мы сильнее экстремистов, сеящих смерть!"
(Тони Блэр только что)
CNN EURONEWS BBC - прямой эфир из Лондона.

Подтверждено 5 взрывов в метро и один взорванный автобус. И Блер не упоминал Live 8, ятолько что смотрел его выступление по CNN. Держи себя в руках, пожалуйста.
Отредактировано пользователем  DB 07.07.2005 17:27.

Перевод сделан Евроньюс во время выступления Тони Блэра -
а вот из сети
"It is particularly barbaric that this has happened on a day when people are meeting to help the problems of poverty in Africa and ... change in the environment," Blair said.


Отредактировано пользователем  DB 07.07.2005 17:28.

Rogerwatersonline подтверждает связь взрывов с G8 встречей.
Филлип Уотерс -" would make sense if there were 8 bombs
it was timed to happen @ 9pm start of g8.
I think the bus detenation missed his target he has been confirmed as a suicide bomber... "

(напомню, что первые предположения были о причастности ирландцев и связи с победой в Олимпиаде2012)
Будапешт и Варшава также не радуют новостями - в обеих столицах охвачены пламенем здания - предположительно супермаркет в Будапеште и Госканцелярия в Варшаве

Tony Blair's full statement

I am just going to make a short statement to you on the terrible events that have happened in London earlier today, and I hope you understand that at the present time we are still trying to establish exactly what has happened, and there is a limit to what information I can give you, and I will simply try and tell you the information as best I can at the moment.

It is reasonably clear that there have been a series of terrorist attacks in London. There are obviously casualties, both people that have died and people seriously injured, and our thoughts and prayers of course are with the victims and their families.

It is my intention to leave the G8 within the next couple of hours and go down to London and get a report, face-to-face, with the police, and the emergency services and the Ministers that have been dealing with this, and then to return later this evening.

It is the will of all the leaders at the G8 however that the meeting should continue in my absence, that we should continue to discuss the issues that we were going to discuss, and reach the conclusions which we were going to reach. Each of the countries round that table have some experience of the effects of terrorism and all the leaders, as they will indicate a little bit later, share our complete resolution to defeat this terrorism.

It is particularly barbaric that this has happened on a day when people are meeting to try to help the problems of poverty in Africa, and the long term problems of climate change and the environment. Just as it is reasonably clear that this is a terrorist attack, or a series of terrorist attacks, it is also reasonably clear that it is designed and aimed to coincide with the opening of the G8. There will be time to talk later about this.

It is important however that those engaged in terrorism realise that our determination to defend our values and our way of life is greater than their determination to cause death and destruction to innocent people in a desire to impose extremism on the world. Whatever they do, it is our determination that they will never succeed in destroying what we hold dear in this country and in other civilised nations throughout the world.

Где тут про Live 8?

Фразу Блэра
this has happened on a day when people are meeting to help the problems of poverty in Africa
Евроньюс перевела как (привожу по памяти)
"Учинить такое во время LIVE 8 - G8 - уму не постижимо,
когда мы пытаемся отправить бедность на свалку истории!
Но мы сильнее экстремистов, сеящих смерть!"

Отредактировано пользователем  Bob 07.07.2005 17:32.

Было бы гораздо меньше вопросов, если бы ты указывал источники информации

DB! стараюсь, но не всегда получается - исправлюсь )

My sympathies to the British people, to the victims of this horrible attack in London. Has anyone claimed responsiblity? I don't think this is an IRA bombing...can we arbitrarily blame the Muslim terrorists? May very well be a homegrown incident such as that of Oklahoma City. Seems (for lack of a better word) "interesting" that this attack has come on the heels of Live 8, the G8 Summit and the announcement of the 2012 Olympics. I feel awful.
( Jane, rogerwatersonline)

Святые для меломанов места.... эх..
Станция метро King Cross. Одна из пяти станций атакованных маньяками.
Что о ней известно ?
В 1987 году Пет Шоп Бойс записали на свой альбом Actually апокалиптичную песню King's Cross -
"Only last night I found myself lost By the station called King's Cross
Dead and wounded on either side You know it's only a matter of time
I've been good and I've been bad I've been guilty of hanging around

So I went looking out today For the one who got away
Murder walking round the block Ending up in King's Cross
Good luck, bad luck waiting in a line It takes more than the matter of time
Someone told me Monday, someone told me Saturday
Wait until tomorrow and there's still no way
Read it in a book or write it in a letter
Wake up in the morning and there's still no guarantee"
Несколько месяцев спустя на станции произошел пожар, жертвами которого стали десятки людей.
==
The Clash сфотографировались на фоне входа в King's Cross для обложки своего альбома Sandinistal
(остальное - по мере поступления инфо о других культовых местах рок музыки, которые подверглись атаке АльКаиды)

16:46
МИД РФ: россиян в числе пострадавших в Лондоне нет

По последней информации, россияне в результате серии терактов в Лондоне не пострадали. Об этом сообщил официальный
представитель МИД России Александр Яковенко. "На данный момент в опубликованных британскими властями списках пострадавших
российских граждан нет", - отметил Яковенко. Напомним, что, по последним данным, в Лондоне погибли 12, ранены около 200
человек.

http://lenta.ru/news/2005/07/07/russian/

Ответственность за взрывы в Лондоне взяла на себя неизвестная ранее группировка "Секретная организация джихада Аль-Каиды в Европе". В заявлении на своем сайте группировка призывает "нацию ислама и нацию арабов возрадоваться пришедшему времени отмщения британскому сионистскому правительству крестоносцев за устроенную им резню в Афганистане и Ираке".

Группировка уверяет, что неоднократно предупреждала и британцев, и их правительство. В заявлении группировка также угрожает правительствам Дании и Италии и "всем крестоносным правительствам" и требует вывода войск из Афганистана и Ирака.

Арабские источники, имеющие контакты с "Аль-Каидой" сообщили Би-би-си, что серия взрывов в лондонском метро и автобусе - действительно скоординированное нападение, организованное "Аль-Каидой".

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/uk/newsid_4659000/4659129.stm

CNN - 45 убитых . Не работает метро и наземный транспорт.

Лондонская кольцевая Circle Line -
в начале 70-х Moody Blues устроили там пресс конференцию.
=====
Generation X спели о "кольцевой" песню "Day by Day"
-- "office workers going round and round on the Circle Line" .
=====
Tony Parsons взял часовое интервью на диктофон у The Clash,
пока они катались по лондонской кольцевой.
Интервью вошло в их самый первый альбом Capitol Radio EP -албом давно уже стал раритетом.

Бибиси сегодня -
Four blasts have been confirmed: three on Tube trains between Liverpool St and Aldgate East, King's Cross and Russell Square, and on a Circle Line train at Edgware Road; and one on a route 30 (Hackney-Marble Arch) bus in Woburn Square in central London

По меньшей мере 33 убитых и более 1000 раненых.
http://pulse-and-spirit.dyndns.org/news772005Terror.html
Армии всех стран Большой Восьмерки переведены в состояние повышенной готовности
Бибиси

Ох, горько, горько всё это!!! А Штаты что ждёт! По сравнению с этим ''культовое'' 11 сентября покажется щелчком по носу... :( :( :( Причём урон будет такой, что даже террористам в их самых извращённых снах не снилось. Планета содрогнётся. В ПРЯМОМ СМЫСЛЕ. :( :( :(

новое пророчество???

А по ОРТ междун. какой-то попсовый концерт,радуются они,что ли?!