Игорь, существует и всегда существовала запись Pink Floyd под названием "John Latham" продолжительностью 27:52 и датированная 20 октября 1967.
Готовя эту запись к изданию в составе боксета Ранние годы, с ней сделали две странные, абсурдные вещи:
1) разрезали ее на восемь совершенно произвольных кусков (прямо посередине фраз и звуков) и назвали каждый кусок 'Version такая-то '
2) добавили к этой записи продолжительностью 27:52 еще один трек длиной 2:38 на другую тему и с другим звучанием - и тоже назвали 'Version 9'.
http://pink-floyd.ru/albums/early_years/
Но, что сука характерно, оба трека – и длинный, и короткий – записаны в ходе одной и той же сессии 20.10.1967. Кроме большой записи для режиссера Джона Лэтэма, Флойды в тот день записывали:
а) несколько вариантов инструментальной композиции "(Down) In The Beechwoods" и
б) один вариант 10-минутной инструментальной композиции "Intremental".
По длительности звучания – 2:38 – с треком, ложно названным в издании "John Latham Version 9" точно совпадает трек "In the Beechwoods (take 3)", и больше ни один не совпадает.
Из этого я сделал безошибочный вывод о правильном названии и правильном содержании трека.
Но - еще раз но - всё может быть совсем не так! Вдруг это вовсе не "В бамбуках (тэйк три)", а "Have You Got It Yet?" А, гот ит?