http://www.nazarethdirect.co.uk/website/news/
We sadly have to tell you all that Dan has been forced to retire due to ill health.
He suffers from C.O.P.D. ( Chronic Obstructive Pulmonary Disease).
It has gotten worse lately and after trying to play a festival in Switzerland last weekend Dan found it impossible to continue after performing only three songs.
In the dressing room afterwards he told the band that he couldn’t go on any longer.
We’ll keep you updated on further developments.
Хроническая обструктивная болезнь легких - вещь серьезная...

McCafferty adds: “Let everyone know I appreciate they’ve been there for all these years.”
http://www.classicrockmagazine.com/news/nazareth-dan-mccafferty-retires-over-health-issues/
В прошлом году был у нас с концертом, страшно уставший человек... Грустно все это.

Увы, думаю, что эту тему можно было уже и без знака вопроса назвать :(

Если тока они не решат выступать под фонограмму с его голограммой .

Не факт, ХОБЛ - плохая штука, но с ней можно и жить, и петь. Судя по всему, у Дэна серьезное обострение. Не лечился, видимо. Но симптомы болезни купируются, должны поправить. Слава Богу, новость даже некоторое облегчение принесла, а то кто что говорит - инфарк, инсульт...

Тем более, что в интервью Дэн сказал: в студии записываться могу. Скорей всего, альбом допишут, МакКафферти оклемается - и в тур поедут.