Издание Cambridge Evening News и местная (кембриджская)
группа Escape Artists сообщили, что Роджер Уотерс поддержал их последний
проект, а именно – произведение Cambridge Cantata.
Кантата, которую написал композитор Саймон Гантон (Simon Gunton), посвящена жизни университетского города, его
людям и культуре. На мировой премьере
ее исполнит хор капеллы Королевского колледжа, к которому присоединятся
музыканты Cantata Collective. Сама кантата представляет из себя смесь
классической музыки, джаза, блюза и рока и в том числе включает в себя
обработанную классическую композицию Pink Floyd, "Grantchester
Meadows", которую Роджер посвятил райскому спокойствию в солнечный
полдень в Grantchester Meadows.
Escape Artists обратились к менеджменту Роджера с просьбой разрешить использовать эту песню. Разрешение было получено, а затем и сам Роджер заинтересовался проектом, начал выяснять его детали, проявил интерес к работе Escape Artists, и в итоге в июле 2005 года он стал одним из покровителей, если так можно выразиться, этой благотворительной акции.
Директор Escape Artists Мэттью Тейлор (Matthew Taylor) сказал следующее: "Мы хотим, чтобы наше искусство помогло людям с психологическими проблемами, позволило вернуться им к нормальной жизни, и то, что с проектом начал работать Роджер Уотерс, очень нам помогло. Роджер родился и вырос в Кембридже, здесь прошли годы его работы с Сидом Барреттом и ранним Pink Floyd, и он понимает, какие беды несут психические болезни".
Сам же Уотерс так прокомментировал свое новое занятие: "Я всегда был связан с Кембриджем. С ним связана и моя жизнь, и мое общение с Сидом. Сид был очень талантлив, но не смог использовать свой талант: его полет был прерван очень жестоко. И трудно переоценить помощь Escape Artists людям с психическими отклонениями. Escape Artists помогает им обрести уверенность в себе. Эта Кантата – один из примеров того, чего добились Escape Artists".
Cambridge Cantata будет исполнена в капелле Королевского колледжа 25 сентября, в 7:30 вечера. Билеты уже поступили в продажу.
Перевод:
Dina
По материалам:
