Ник Мэйсон, единственный человек, принимавший участие во всех концертах и записях Pink Floyd, заявил журналистам, что покидает группу и собирается стать профессиональным автогонщиком. По словам Мэйсона, его увлечение коллекционированием автомобилей, наконец, переросло в нечто большее, и в следующем сезоне он намеревается участвовать в гонках Формулы 1 в составе команды "Феррари". Принятию такого решения способствовал также большой успех его пособия по ремонту двигателей "Inside Out" ("Вынь его из тачки").

Нашему корреспонденту удалось связаться по телефону с Ником Мэйсоном и взять у него интервью.

Nick Mason: Ну алё блин…

Squonk: Некалай, дарова!

NM: А… превет. Чё нада?

S.: Шыкалада, ёлки!.. Хы-хы... Спрасить хател типа, у нас тута нарот интерисуецца: ты чё там с формулай токое замутил, как ваще эта палучилось-та фсё? Ну, понял вапрос? Это интэрвъю типа токое будет…

NM: Да пагади ты с итнэрвъю сваим! Я про книшку сночала роскажу. Я нидавна нопесал книш…

S.: (испуганно) Эта!.. Слы, мы… кхэм… книшку-та купили ужэ фсе…

NM: А-а…

S.: Ты давай про формулу выдай чё-нть. Как те ваще идея вот токая атличная предумалась?

NM: Да это не мне, эта Шумахер фсё. Чудила…

S.: Миха, штоле?

NM: Ага. Он жэ калымагу сваю чуть ли не каждую ниделю ка мне в гораж прегоняет. А я — чени! Ездить толком не умеет, а фсё жалуецца: ламаеца, грит, зораза часто и салярки жрёт дафига!.. Чайник, адним словом…

S.: Гы!.. Ну?

NM: Ну и вот. Ты, грит, Коля, любиш на мошынах котаццо, вот и пашол бы заместо меня в эту Ферарю. Велкам ту зы машын, гаварит.

S.: Вона как, аказываецо! Ну и шельмец…

NM: Угу. Халера натуральная.

S.: Дык а сам-та он куда теперь?

NM: Ты чё, сафсем тупой штоле? В Пенк Флойт! Мы ш поменялись типа!

S.: А он чё, боробанщик штоле?

NM: Научицца! Адну вон песьню мою ужэ боробанит тока ф путь…

S.: А ты чё, кампазитор штоле???...

NM: А то!!. Я и песатель ищщо! Вот недавна…

S.: (быстро) А чё за песьня-та, ну борабанит каторую?

NM: Спик Ту Ми…

S.: Ааа, панятна… Ну а те как ваще эта формула, нравицца типа?

NM: Дык а чё… Бапки нармальные платят. Робота сама ваще непыльная. Можна прям на старте в каво-нибуть впилицца — и две недели свободен… Сквонк, слы, а ты сам-та к спорту как?

S.: Ну как, нармальна… У нас вон в рассылке дажэ рубрека спартивная есть — "Пэинтбокс" нозываецца.

NM: А это чё за нафик?

S.: Ну ты про пэинтбол типа слышал? Кагда в ваздушный шарик краску ноливаешь и с балкона ево — рас!.. Кто народу подбил большэ, тот и пабедил.

NM: Ну. Тока я нитраэмаль ноливаю…

S.: Ну! А тут пэинтбокс. Кагда перчатки красками мажут и молотят друк друга. Во фсе места. У каво красивше палучилось, тот и пабедил.

NM: Ууу… Крута!..

S.: А то, мы ш не дуроки кокие… Слы, Колян, а чё тя вот сразу в формулу-та патянуло? Можэт папрощще чё для начала? Ну, веласпорт там или бопслей?

NM: Ну чё я, ламер штоли? Да я в нашем клубе кампутерном фсех в гонки делаю! Не, ну не фсех можэт… Есть там пара пореньков… Зато я их в стрелялки мачу. Кароче, формула рулит.

S.: Рулит, ага, точна… Ну давай тагда; ни гвазьдя те, ни жэзла, как гавариццо!

NM: Давай, пака. Будут вапросы – звании ищо. А кстате, я те росказывал ужэ, што книшку нопесал, пра то как…

S.: … ту… ту… ту… ту… ту… ту…

На фотографии: "Не, видали?!.. Ой, Коля, абаржосся с тибя! Ну чо хоть ты за форму токую ноцепил?!.."

Обсуждение на форуме