Every year is getting shorter, never seem to find the time
Pink Floyd (Time)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку


Pink-Floyd.ru > Гилмор

David Gilmour3-го января на телеканале BBC 2 была показана первая серия фильма “Three Men In A Boat”, снятого по мотивам одноименной книги Джерома Клапки Джерома (Jerome K Jerome). Грифф Райс Джонс (Griff Rhys Jones), Дара О’Брайайн (Dara O'Briain) и Рори МакГрат (Rory McGrath) отправились вместе с собакой Лоли (Loli) в путешествие по Темзе на деревянной лодке. По дороге они навестили студию Дэвида Гилмора Astoria.

Отрывок с участием Дэвида длился всего несколько минут. Гилмор пригласил путешественников (без собаки) в студию, где показал большой микшерский пульт, сказал, что наполовину записал альбом (съемки проходили в начале сентября) и поставил им фрагмент композиции “Smile”, которая должна войти в его новый альбом. На вопрос одного из гостей, кто поет эту песню, Дэвид с улыбкой ответил, что это он сам. После этого Дэвид рассказал о своей барже и провел по ней гостей, показав комнату, в которой шла работа над альбомами “A Momentary Lapse Of Reason” и “The Division Bell”. Сюжет завершается кадрами с рекой, над которой летят лебеди под музыку песни “Smile”.

По материалам: ,

Обсудить

Caroline DaleВ Дэвида Гилмора рассказали, на каких гитарах играет Дэвид Гилмор, записывая свой новый альбом. Это Goldtop Gibson Les Paul, несколько гитар Fender Stratocaster, Gretsch Duo-Jet, а также несколько акустических и лэп-стил гитар. Это сообщил Фил Тэйлор (Phil Taylor), который помогает Дэвиду с оборудованием с 1974-го года. Он же сообщил, что Дэвид будет играть на саксофоне, на котором учился играть вместе с одним из своих сыновей.

А виолончель Дэвид доверил Кэролайн Дэйл (Caroline Dale), которая выступала вместе с Дэвидом на концертах в Лондоне и Париже в 2002-м году. Дэвид был соавтором композиции “Babbie’s Daughter” с ее дебютного альбома “Such Sweet Thunder”, вышедшего в 2002-м году. Кэролайн Дэйл выступала в лучших оркестрах, среди которых Лондонский Филармонический, Королевский Филармонический, Королевский Филармонический оркестр Ливерпуля, Филармонический оркестр Калгари, Английский камерный оркестр и многие другие.

По материалам:

Обсудить

Jools Holland
Photo by Polly SamsonОсновным источником новостей на данный момент является Дэвида Гилмора, где ежедневно публикуются фотографии музыкантов, принимающих участие в записи альбома “On An Island”. Среди них – известный телеведущий и пианист Джулс Холланд (Jools Holland). Он играет в стиле буги-вуги и начал музыкальную карьеру в The Squeeze, а сейчас выступает со своим оркестром Rhythm & Blues Orchestra и ведет музыкальное телешоу “Later... With Jools Holland”. Гостями его программы были Ник Мэйсон, Роджер Уотерс и Дэвид Гилмор. Дэвид и Джулс даже вместе выступали на благотворительном концерте. За благотворительную деятельность он в 2003-м году был принят в члены ордена Британской империи.

По материалам:

Обсудить

Rado Klose
Photo by Polly SamsonЕжедневно в Дэвида Гилмора публикуются новые фотографии музыкантов, работающих над новым альбомом Дэвида “On An Island”. В первый день нового года посетители журнала увидели снимок Рэдо Клоуза (Rado Klose), известного поклонникам Pink Floyd под именем Боб Клоуз (Bob Klose). Боб учился в Политехническом колледже на Риджент-стрит вместе с Роджером Уотерсом, Ричардом Райтом и Ником Мэйсоном, и даже одно время играл с ними и с Сидом Барреттом в одной группе, еще до начала истории Pink Floyd. "С включением Боба Клоуза, — вспоминает Уотерс, — мы заполучили кого-то, кто действительно владел инструментом. Именно тогда мы и распределились, кто на чем будет играть. У меня отобрали соло-гитару в пользу ритм-, а потом бас-гитары. Я ужасно боялся, что закончится тем, что меня заставят стать барабанщиком". Однако Боб сильно увлекался джазом, поэтому вскоре покинул группу и  кроме музыки стал заниматься фотографией.

Участие ударника Стиви ДиСтанислао (Stevie DiStanislao) в концертах Дэвида Гилмора пока не подтверждено и не опровергнуто. Подтверждение или опровержение этих слухов будет сделано в скором времени.

По материалам: , Николас Шэффнер, ”Блюдце, полное чудес”

David Gilmour And Lucy Wakeford
Photo by Polly SamsonВчера в Дэвида Гилмора пользователям предложили назвать пять самых любимых композиций Pink Floyd и Дэвида Гилмора. Однако следует помнить, что не нужно выдвигать требований, так как Дэвид не приемлет этого. Нужно просто назвать пять любимых композиций и, возможно, мнение поклонников будет учтено при отборе песен для концертов. Дэвид сейчас очень занят работой над альбомом и организацией тура, но иногда он находит время заглянуть в свой журнал.

А сегодня стало известно, что в работе над “On An Island” Дэвиду помогает арфистка Люси Уэйкфорд (Lucy Wakeford). Она регулярно выступает, как сольно, так и с ведущими оркестрами. Она выступала в Филармонии, играла в симфоническом оркестре BBC, Лондонском Симфоническом оркестре и Britten Sinfonia. Она была самым молодым музыкантом Национального молодежного оркестра Великобритании, где 5 лет была главной арфой.

На одном из сайтов, посвященных группе Crosby, Stills, Nash & Young говорится, что ударником в группе Дэвида Гилмора на концертах 2006-го года будет Стиви ДиСтанислао (Stevie DiStanislao). Он долгое время выступал в группе Crosby, Pevar, Raymond. Репетиции должны начаться после Рождества в Великобритании. Пока эта информация официально не подтверждена.

По материалам: ,

David Gilmour playing at the piano, Poland
Photo by Polly SamsonНа новеньком официальном сайте Дэвида Гилмора стали появляться различные интересные разделы. Недавно был добавлен раздел , где размещены отсканированные газетные и журнальные статьи о Дэвиде Гилморе. Сейчас там размещено 16 материалов о музыканте, которые были опубликованы в январе 2002-го года. Пополнилась . Туда добавлены две фотографии Дэвида, сделанные в Польше. На одной из них он запечатлен с двумя польскими музыкантами, Збигневом Прейшнером (Zbigniew Preisner) и Лесчеком Мосчщером (Leszek Możdżer). Снимки были сделаны супругой Дэвида Полли Сэмсон (Polly Samson).

Также появился , где будут публиковаться снимки и новости из студии, где записывается новый альбом “On An Island”. В первом сообщении размещена фотография ударника Геда Линча (Ged Lynch), сделанная в студии Abbey Road во время сессий. В втором сообщении можно увидеть снимок улыбающегося Дэвида Гилмора. Посетителям страницы обещана ежедневная публикация новых фотографий. А в на часто задаваемые вопросы можно узнать, какие музыканты повлияли на Дэвида Гилмора. Среди них Leadbelly, Howln’ Wolf, Боб Дилан (Bob Dylan), Хэнк Марвин (Hank Marvin), Джефф Бек (Jeff Beck), Джими Хендрикс (Jimi Hendrix). Первой пластинкой, которую купил Дэвид, стала “Rock Around The Clock” Билла Хейли (Bill Haley) и The Comets.

Можно узнать также, что кроме гитары Дэвид умеет играть на фортепиано и клавишных,  на бас-гитаре (многие из басовых партий, приписываемых обычно Роджеру Уотерсу, были записаны Дэвидом), на гармонике и ударных (он играл в песне Сида Барретта “Dominoes”), на казу (в композиции “Corporal Clegg”) и учится играть на саксофоне. А еще Дэвид не собирается писать мемуары, поскольку он предоставил это право своей жене.

А теперь самое главное. У всех посетителей Дэвида Гилмора появилась возможность увидеть видеоклип на инструментал "Island Jam", сделанный в студии во время записи нового альбома. Более того, желающие могут скачать композицию "Island Jam" в форматах и . Дэвид записал ее вместе с Гаем Праттом (Guy Pratt), Полом "Виксом" Викенсом (Paul "Wix" Wickens) и Гедом Линчем (Ged Lynch). Файлы будут доступны до 23:59 27-го декабря (28-е декабря 2:59 по московскому времени). Записи являются своего рода подарком к Рождеству, и посетителей просят сделать ответный подарок бездомным и сделать пожертвование в благотворительный фонд Crisis.

По материалам:

David Gilmour
Abbey Road, 2005
Photo by Polly SamsonПосле того, как были объявлены даты концертов Дэвида Гилмора в Северной Америке, стало известно о дополнительном концерте в лондонском зале Royal Albert Hall. Выступление состоится 31-го мая. 300 пар билетов уже поступили  в предварительную продажу, так же, как было ранее с билетами на концерты 29-го и 30-го мая.

По материалам:

David Gilmour, 2006
Photo by Polly SamsonЗавтра, 20-го декабря в 10 часов утра начнется предварительная продажа билетов на концерты Дэвида Гилмора в США и Канаде. Основные продажи начнутся в конце второй недели января. Объявлены следующие даты выступлений Дэвида:
4-е апреля — Radio City Music Hall, Нью-Йорк, США;
5-е апреля — Radio City Music Hall, Нью-Йорк, США;
9-е апреля — Massey Hall, Торонто, Канада;
10-е апреля — Massey Hall, Торонто, Канада;
12-е апреля — Paramount Theatre, Чикаго, США;
13-е апреля — Paramount Theatre, Чикаго, США;
16-е апреля — Oakland Paramount, Сан-Франциско, США;
17-е апреля — Oakland Paramount, Сан-Франциско, США;
19-е апреля — Kodak, Лос-Анджелес, США;
20-е апреля — Gibson Theatre, Лос-Анджелес, США.

По материалам:

Благодарим за присланную информацию: Andrew Valiulis

David Gilmour
Tour 2006Стало известно, что на данный момент распроданы билеты на концерты Дэвида Гилмора во Франкфурте и в Гамбурге. Таким образом, концерт в Риме, намеченный на 26-е марта 2006-го года, на данный момент единственный, билеты на который еще можно приобрести в Интернете. Скорее всего, потому, что продажа билетов на него начались позже всего. Билеты на концерты в Милане также распроданы, несмотря на некоторые технические проблемы.

Итак, на сегодняшний день известно о следующих концертах:

10-е марта – Konzerthaus, Дортмунд, Германия;
11-е марта – Congress Centrum Hamburg, Гамбург, Германия;
15-е марта – Le Grand Rex, Париж, Франция;
16-е марта – L’Olympia, Париж, Франция;
18-е марта – Alte Oper, Франкфурт, Германия;
19-е марта – The Heineken Music Hall, Амстердам, Нидерланды;
20-е марта – The Heineken Music Hall, Амстердам, Нидерланды;
24-е марта – Teatro Arcimboldi, Милан, Италия;
25-е марта – Teatro Arcimboldi, Милан, Италия;
26-е марта – Auditorium Parco Della Musica, Рим, Италия;
29-е мая – Royal Albert Hall, Лондон, Великобритания;
30-е мая – Royal Albert Hall, Лондон, Великобритания.

Ожидается, что в скором времени будут объявлены даты выступлений Дэвида Гилмора в США.

По материалам:

"Three Men In A Boat"
First editionДэвид Гилмор в сентябре отвлекся от работы над новым альбомом и принял участие в съемках эпизода нового фильма “Three Men In A Boat” по мотивам знаменитого произведения Джерома Клапки Джерома (Jerome K. Jerome). Три героя, Гриф Райс Джонс (Griff Rhys Jones), Дара О’Брайайн (Dara O'Briain) и Рори МакГрат (Rory McGrath) вместе с нервной собакой Лоли (Loli) отправились на деревянной лодке из Кингстона вверх по Темзе. И по пути они посетили баржу-студию Дэвида Гилмора Astoria и заглянули к известному шеф-повару Энтони Уорреллу Томсону (Antony Worrall Thomson). Съемки проходили на Темзе в период с 5-го по 13-е сентября.

Первая часть картины (в которой, предположительно, участвовал Дэвид) будет показана 3-го января в 9 часов вечера (4-го января в 0 часов по московскому времени) на телеканале BBC 2, а вторая часть фильма будет показана 5-го января. «Это не задумывалось как точное воспроизведение оригинала, — заявляет представитель BBC Джилли Холл (Gilly Hall), — Это, скорее возможность для трех забавных людей развлечь аудиторию, используя темы, которые забавляют и радуют поколения читателей». Книга Джерома К Джерома о трех путешественниках и собаке была написана 116 лет назад на основе подлинного жизненного опыта писателя, и теперь герои фильма будут пришвартовываться в тех же местах и посещать те же бары, гостиницы и достопримечательности, что и персонажи книги.

По материалам:

David Gilmour
2006Из ряда вон выходящее событие произошло с билетами на концерты Дэвида Гилмора в Милане 24-го и 25-го марта. После того, как все билеты были распроданы, обнаружилось, что на них указана неверная цена, из-за чего их пришлось аннулировать, а продажи необходимо будет начать заново. В настоящий момент реализация билетов приостановлена. Это касается не только агентств, распространяющих билеты по телефону и через Интернет, но и обычных касс.

Продажа билетов должна быть возобновлена в ближайшее время.

По материалам:

Claire Singers and Phil ManzaneraЕще в мае мы писали о том, что Дэвид Гилмор был гостем на свадьбе у Фила Манзанеры (Phil Manzanera). Однако, официальный сайт сообщает, он не просто присутствовал, но и выступил вместе с компанией не менее известных музыкантов. На гитарах с Дэвидом играли Фил Манзанера (Roxy Music) и Майк Резерфорд (Mike Rutherford – Genesis, Mike And The Mechanics), на саксофоне – Энди Макай (Andy Mackay – Roxy Music), на ударных – Билл Брафорд (Bill Bruford — Yes, King Crimson), Пол Томсон (Paul Thompson – Roxy Music) и Кенни Джеймс (Kenny James – Small Faces). Особое внимание привлекает тот факт, что Майк Резерфорд и Билл Брафорд впервые играли на одной сцене с 1976-го года. Музыканты исполняли хиты 60-х годов.

По материалам:

David Gilmour
"On An Island" session
photo by Polly SamsonСпустя всего несколько дней с момента начала продажи, поклонники полностью выкупили билеты на концерты Дэвида Гилмора в Амстердаме и Лондоне. На данный момент уже закончились билеты на оба выступления в Париже и на концерт в Дортмунде. А в Гамбурге уже начали расклеивать афиши. Остается надеяться, что такой спрос на билеты вдохновит Дэвида дать еще несколько концертов.

На новом музыканта опубликованы две фотографии Дэвида Гилмора. На одной из них он запечатлен за игрой на тимпани в одиночку, а на другой он стучит уже вместе с Филом Манзанерой (Phil Manzanera). Снимки были сделаны Полли Сэмсон (Polly Samson). Работа над альбомом еще не закончена, но ожидается, что он выйдет вовремя, на 60-й день рождения Дэвида Гилмора.

Возможно именно выходом альбома “On An Island” объясняется задержка другого долгожданного издания, DVD “Pulse”. Одновременный выход может положительно сказаться на результатах продаж обоих релизов. В официальном пресс-релизе EMI говорилось, что DVD выйдет 5-го декабря, но впоследствии срок был перенесен на середину января, а затем, говорилось о задержке на неизвестный период времени. Сейчас немецкий Интернет-сайт назначил выход двойного диска на 31-е января 2006-го года.

По материалам:

David Gilmour
2006 TourБудущий тур Дэвида Гилмора вызвал небывалый ажиотаж среди поклонников по всей Европе. Билеты на первый концерт в Амстердаме были распроданы всего за две минуты, а спустя еще несколько минут раскупили билеты и на второй концерт. Билеты на лондонские концерты были раскуплены за два дня. Возможно, такие темпы продажи билетов побудят Дэвида Гилмора и его группу объявить дополнительные даты выступлений. Пока еще продаются билеты на концерты в Париже, Риме, Милане, Дортмунде, Гамбурге и Франкфурте.

До сих пор доподлинно неизвестно, кто из музыкантов будет выступать вместе с Дэвидом. Возможно участие Гая Пратта (Guy Pratt), Пино Палладино (Pino Palladino), Чучо Мерчано (Chucho Merchano), Пола “Викса” Викенса (Paul "Wix" Wickens), Тима Ренвика (Tim Renwick), Фила Манзанеры (Phil Manzanera), Дика Пэрри (Dick Parry), Сэм Браун (Sam Brown), Ричарда Райта, хора и оркестра.

По материалам:

David Gilmour
2006 TourОбъявлены даты всех концертов европейского турне Дэвида Гилмора “On An Island”. К сожалению, посещение России в планах Дэвида не значится. Весной 2006-го года концерты пройдут в следующих залах и городах:

10-е марта – Konzerthaus, Дортмунд, Германия;
11-е марта – Congress Centrum Hamburg, Гамбург, Германия;
15-е марта – Le Grand Rex, Париж, Франция;
16-е марта – L’Olympia, Париж, Франция;
18-е марта –Alte Oper, Франкфурт, Германия;
19-е марта — The Heineken Music Hall, Амстердам, Нидерланды;
20-е марта — The Heineken Music Hall, Амстердам, Нидерланды;
24-е марта — Teatro Arcimboldi, Милан, Италия;
25-е марта — Teatro Arcimboldi, Милан, Италия;
26-е марта — Auditorium Parco Della Musica, Рим, Италия.

В апреле пройдут выступления в Канаде и США, но их даты пока не объявлены. А 29-го и 30-го мая пройдут концерты в лондонском зале Royal Albert Hall. Продажа билетов на лондонские концерты должна начаться сегодня в 9 часов утра (12 часов дня по московскому времени) на сайте . В течение 27 часов будут продаваться 200 пар билетов по цене £65. После этого начнется продажа всех категорий билетов по ценам от £30 до £65 без учета стоимости доставки.

Вот что сказал Дэвид Гилмор по поводу будущего тура: «Я с огромным нетерпением жду этого тура и выступлений вместе с прекрасными музыкантами в группе. Я чудесно проводил время, записывая “On An Island”, я на самом деле хочу исполнить песни с него вместе с моим более привычным репертуаром. Я очень надеюсь, что с этим объявлением о туре люди будут верить мне, когда я говорю, честно, это единственная группа, с которой я хочу выступать!» Световым оформлением шоу будет заниматься Марк Брикман (Marc Brickman), который много лет работал с Дэвидом и Pink Floyd.

По материалам:

David Gilmour
Live 8 02.07.2005
© Getty ImagesПоявилась информация о новых концертах Дэвида Гилмора в 2006-м году. Напомним, что 6-го марта должен выйти новый альбом Дэвида “On An Island”. На данный момент известно о следующих выступлениях:

11-е марта — Congress Centrum Hamburg, Гамбург, Германия;
15-е марта — Grand Rex, Париж, Франция;
16-е марта — Olympia, Париж, Франция;
24-е и 25-е марта — Teatro degli Arcimboldi, Милан, Италия.

Пока не подтвержден концерт 21-го марта в Heineken Music Hall в Амстердаме. В продажу уже поступили билеты на концерт в Гамбурге. Цены на билеты находятся в диапазоне от ?47,65 до ?87,90, не включая стоимость доставки. На другие даты продажа должна начаться на этой неделе. Дэвида Гилмора будет сопровождать хор и оркестр. Кажется, у него в планах еще один акустический концерт, подобный выступлениям 2001-го и 2002-го года.

По материалам: ,

David Gilmour and Polly Samson
16.11.2005Новый альбом Дэвида Гилмора выйдет 6-го марта 2006-го года, в день 60-летия музыканта, и будет называться “On An Island”. Первая сольная пластинка Дэвида после “About Face” 1984-го года будет выпущена компанией EMI Records. В марте 2006-го года Дэвид Гилмор отправится в концертное турне по Европе и Америке, которое завершится в мае.

Продюсерами “On An Island” стали сам Дэвид, Крис Томас (Chris Thomas) и Фил Манзанера (Phil Manzanera). Оркестровками в лондонской студии Abbey Road занимался польский композитор и музыкант Збигнев Прейшнер (Zbigniew Preisner). Заглавная композиция альбома исполнена Дэвидом Гимлором вместе с Дэвидом Кросби (David Crosby) и Грэмом Нэшем (Graham Nash). Также в работе над альбомом участвовали Роберт Уайатт (Robert Wyatt), Ричард Райт, Джулз Холланд (Jools Holland) и Гай Пратт (Guy Pratt).

По материалам:

Ginger Gilmour
1974Первая жена гитариста Дэвида Гилмора, известного своим участием в благотворительности, обвинила его в том, что он не оказывает своим детям финансовой поддержки. Отец четверых детей, Гилмор в том числе получил известность и как филантроп, 6,3 миллиона долларов в благотворительный фонд Crisis, который помогает бездомным. Также Гилмор пообещал пожертвовать нуждающимся все доходы от возросших после Live 8 продаж его записей.

Однако его бывшая супруга Джинджер (Ginger Gilmour) сообщила, что в отношении своей семьи он придерживается совсем другой финансовой политики. По словам Джинджер, Гилмор исповедует по отношению к детям "строгую любовь" и тем объясняет свое нежелание давать детям деньги. "Он крайне неохотно дает детям деньги, даже в тех случаях, когда надо помочь им с жильем. Наша дочь Элис (Alice) хочет взять кредит на квартиру, но он не собирается помогать ей, утверждая, что она этого не заслужила. Пол Маккартни считает, что Дэвид – живой образец "строгой любви". Мне же кажется, что "строгая любовь", это, конечно, хорошо, но только если она не лишает детей уверенности в себе. Думаю, дети бы справились с этой строгостью, если бы он не вел себя так, будто считает их неудачниками. Конечно, помощь фонду Crisis очень почетна, но я-то в итоге вынуждена сталкиваться с тем, что обижают моих детей, и должна сама помогать им двигаться вперед".

По материалам:

Перевод:  Dina

Guitarist magazine, November 2005Ноябрьский номер журнала Guitarist содержит большую статью о Led Zeppelin и истории создания альбома “Physical Graffiti”. Также в него вошла статья о Дэвиде Гилморе и его 10 лучших гитарных партиях. Материал содержит фрагменты репортажей и интервью с Дэвидом, особое внимание уделено настройкам и эффектам, которые он использовал, чтобы создать свое фирменное звучание в каждой песне. Также есть забавная рубрика «А Вы знаете, что…?», содержащая интересные факты, некоторые из которых малоизвестны (например, первоначальная идея для обложки альбома “Meddle”). Статья украшена фотографиями Дэвида с 1968-го года по настоящее время, причем некоторые из них взяты не из общедоступных источников и отличаются от обычно публикуемых снимков. К журналу прилагается компакт-диск с материалом, обучающим исполнению “Comfortably Numb”.

Предлагаем Вашему вниманию 10 лучших гитарных партий Дэвида Гилмора, по версии журнала Guitarist:

“One Of These Days”;
“Echoes”;
“Money”;
“Shine On You Crazy Diamond”;
“Dogs”;
“Comfortably Numb”;
“Another Brick In The Wall (Part 2)”;
“The Fletcher Memorial Home”;
“Sorrow”;
“Coming Back To Life”.

А в Италии вышел новый выпуск из серии Legends Tribute журнала Rock Star, посвященный Pink Floyd и связанный с премьерой оперы Роджера Уотерса в Риме. Более сотни страниц, содержащих статьи и редкие фотографии. Охвачена вся история группы, начиная с первых лет и заканчивая премьерой “Ça Ira” в столице Италии. В прошлом году номер, посвященный Pink Floyd, выпустили журналы Q и Mojo.

По материалам:

David Gilmour
16.11.2005
© Getty ImagesВ Интернете появилась и создала ажиотаж информация о том, что объявлен еще один концерт Дэвида Гилмора, который состоится в 2006-м году. К двум концертам в Париже добавилось выступление в Гамбурге 11-го марта. На одном из Интернет-агентств уже началась продажа билетов, но вскоре упоминание об этом было убрано с сайта. Ожидается, что на следующей неделе будут объявлены все остальные даты европейского турне Дэвида Гилмора. Ожидается, что будут концерты в Италии и Нидерландах. Но никаких официальных подтверждений пока не поступало.

А Ричард Райт, поправляющийся после перенесенной операции по удалению катаракты, посетил концерт U2 в Атланте и лично услышал пожелания скорейшего выздоровления от Боно (Bono).

По материалам:

Страница << < 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2015. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте