3 июня 2005 году в московском саду Эрмитаж состоялся эксклюзивный концерт группы Faithless. Я побывал (мягко скажем) на том концерте.
Группа мне нравится уже 5 лет и с самого начала я стал находить в её музыке параллели с музыкой Пинк Флойд. Местами я слышал Set The Controls for the Heart of the Sun, местами Animals, местами Run Like Hell с уклоном в Shine On (и все это крепко замешано с рэпом, кантри, рейвом и роком)...
Мало кто понял тогда, в 1998 году, что эти параллели будут замечены независимой продьюсерской компанией Britannia Row Studios, когда-то принадлежавшей сначала Пинк Флойд, затем Мейсону и Гилмору. В конце 90-х студию купили у Мейсона Brian Grant и Robbie Williams (не путать с известным поп-певецом - его однофамильцем).
Итак, пятница, 3-е, полдень. В московском саду Эрмитаж появляется британский грузовик, открывается кузов и из его недр начинают разгружать кофры, на которых крупными трафаретными буквами белой краской начертано - Britannia Row.
(продолжеие следует...)
Отредактировано пользователем  Bob 06.06.2005 16:50.

Смотрит в календарь и недоумевает!

ещё не отоспался после двух шоу! (исправил - спасибо за замечание)

Я не ожидал, что 8-тысячная аудитория споет всю песню Faithless "Оружие массового поражения".
Слова песни перекликаются со словами
двух последних песен Роджера Уотерса
Leaving Beirut и Kill the Child. Судите сами - вот перевод

(Разговор отца, который идет защищать Ирак от американских захватчиков.)

Мой папа вошел ко мне в комнату, держа шляпу
Я знал, что он уезжает куда-то,
он присел ко мне на кровать и сказал
кое-что на ночь, как сыну.
"Я обязан уйти",- сказал он мне
"Ты и твоя сестра, ничего не бойтесь!
Мой маленький солдат .
И не забудь все то, что я скажу тебе
Ваш домовой проследит
И когда ты будешь просыпаться по утрам,
обязательно целуй маму
А теперь я должен сказать тебе, сын,
Прощай."


Утром я разбудил маму поцелуем в каждое веко,
И хотя я ещё ребенок
Определенные вещи не скрылись от моего внимания

Мама сгребла меня
Прижала меня,
как будто я был сделан из золота,
Но ничего не сказала мне
Я сказал - "Мама, всё будет в порядке
Когда папа вернётся домой,
Ночью".

Но так или иначе -
- оружейный полигон ли, смертник- террорист ли …
Злой умысел – вот оружие массового поражения !
Но так или иначе – парящее солнце ли, или Би-би-си 1 …
Дезинформация – вот оружие массы поражения !
Ты можешь быть Кавказцем или Бедным Азиатом
Расизм – вот оружие массового поражения !
Но так или иначе – инфляция или глобализация …
Страх – вот оружие массового поражения !

...Моя кожа под подбородком лопнула снова -
Другие дети повергли меня в стресс,
Но сдержал его в себе.

Мы как политики заняли позиции -
Если у нас разногласия, мы начинаем драться.

Я защищаю моего папу, он самый лучший из всех
И независимо от того , что делает - он поступает правильно.

Это их пугает, и бесит меня,
Почему они все такие, что ненавидят моего папу?

И если это – не так, то я покроюсь позором.
Я засыпаю каждую ночь с опухшим животом.

И что еще, я слышу как Мама за дверью
Крутит радио, в поисках сводки с войны.

И все, что мы пытаемся делать –
Скрывает наши слезы,
Кажется , будто Папа ушёл уже много лет назад.
Но он был прав,
Теперь что я стремлюсь к борьбе
Он гордился бы мной,
если бы Папа вернулся домой ночью...

Послушайте меня спокойно-
Но так или иначе - оружейный полигон ли, террорист - смертник ли …
Злой умысел – вот оружие массового поражения !
Но так или иначе – парящее солнце или Би-би-си 1 …
Дезинформация – вот оружие массового поражения!
Ты можешь быть Кавказцем или Бедным Азиатом
Расизм – вот оружие массового поражения !
Но так или иначе – инфляция или глобализация …
Страх – вот оружие массового поражения !
Или Halliburton или Enron или любой
Жадность – вот оружие массового поражения !
Мы должны найти храбрость, чтоб себя преодолеть
Бездействие – вот оружие массового поражения !

Прерву свой рассказ здесь,
чтоб всё было понятно.

Этот сценарий случается в каждой стране
И если ты не ушёл в нирвану или фарвану
Ты попадешь в сценарий на одну из ролей,
чтоб испытать судьбу

С даже большим драматизмом, чем у тех, кто раньше испытал,
на полном серьёзе !

Только, сколько столетий
Мы ждём кого - то, кто нас освободит...

И мы отказываемся видеть
Что люди за границей страдают точно так же, как мы
Плохое лидерство и эгоизм выпустили на свободу !
Кто кормит людей, тех люди и приводят к власти !
Я не нуждаюсь в хороших людях,
чтобы молиться и ждать Господа,
чтобы сделать все это наверняка
Есть только Сегодня,
сделайте это правильно.
Ведь я не хочу, чтобы мой папа уезжал тогда ночью…

(Бездействие – вот оружие массового поражения…)

все помнят последнюю строчку стеновой Nobody Home -
"And I've got fading roots"
Главный герой Пинк вспоминает, что его отец погиб на войне.
Faithless продолжили определение Войны лозунгом -

"Нет корней, нет родственников, нет семьи - нет меня!"
Именно с этих слов начинается их эпохальный альбом NO ROOTS -
(на обложке изображен мальчонка - дитя войны)
мощные гитарные аккорды напоминающие Пинк Флойд времен Dogs
уводят Вас в вооброжаемое путешествие
по местам современных средств массового поражения населения -
- Война теперь видоизменилась. Как?
Читайте и слушайте у Faithless в альбоме No Roots

Пронзительно. Но уж очень многословно. Наверное, с элементами рэпа вещица?

ну слов не меньше, чем у Leaving Beirut,
а родоночальником рэпа законно считается Роджер Уотерс
со своей You've Gotta Be Crazy. Сравнивайте и примечайте!

Странно, но эта группа и мне симпатична, я не ограничиваюсь одним роком, но Faithless и Massive Attack в высшей степени психоделичны!Кстати, Angel (massive attack) послушайте - та же схема, что у Careful with that axe..Думаю, придётся по душе!

ничего странного в этом нет. Есть схожесть во взглядах на мир - и в музыке и в песнях.
Появились новички и старички Флойды с удовольствием им помогают. Интересно кто из Флойд помогает 25-го проведению концерта одной из групп последователей на Мальте?

Злобный скептик Петрович думает, что это все брехня.

Да, я тоже об этом подумал сразу. :)


Причём я слышу рэп также в "Not Now John" и "The Powers That Be"

Это что, флойдовского рэпа?Вообще, рэп и в Give peace a chance есть!:)