Фрагменты книги Ника Мэйсона «Inside Out: A Personal History Of Pink Floyd».

Статья об автомобилях Ника Мэйсона, барабанщика Pink Floyd, завзятого гонщика и коллекционера, напечатанная в журнале «Авторевю» в 2001 году.

Пресс-релиз книги Ника Мэйсона «Inside Out. A Personal History Of Pink Floyd», опубликованный на Brain Damage. История Pink Floyd, написанная непосредственным участником группы, должна выйти в свет осенью 2004 года.

После десятилетий отбивания ритма в легендарной группе Pink Floyd, Ник Мэйсон делится мыслями с Джейн Райт (Jane Wright) о распаде группы, о будущем рок-н-ролла и о своей карьере коллекционера классических автомобилей.

«Пока я в этом участвую, мы еще существуем». Ник Мэйсон не согласен с мнением, что Pink Floyd отыграли свое. Он живет надеждой на будущее и подает признаки жизни. Обо всем этом Ник рассказал канадской газете Toronto Star.

Интервью с Ником Мэйсоном, опубликованное в независимом еженедельнике «Караван» (Казахстан) 12 Мая 2006 г.

Интервью с Ником Мэйсоном, опубликованное в газете «АиФ Европа» 19 июля 2006 г.

Для музыкальных фанатов он – легенда из Pink Floyd. Для поклонников автомобилей – видный коллекционер. Он объясняет нам связь между музыкой и машинами.

Интервью с Ником Мэйсоном, опубликованное в итальянском журнале Quattroruote в апреле 2011 года.

Источник: Guitar World, 5 октября 2011 года

Я проследовал в отделанную деревом радиостудию на пересечении 50-й улицы и Пятой авеню, чтобы найти ответ на вопрос «Почему Pink Floyd?» (ответом на который оказалось «Почему нет?») и море других вопросов о гитарах (да-да, гитарах!), автогонках, Джордже Харрисоне и, наконец, - как много времени Мэйсону нужно, чтобы подготовиться к полноценному туру Pink Floyd.

Барабанщик Pink Floyd Ник Мэйсон заявил, что музыкальная индустрия в конце концов приняла стриминг-сервисы, но прибавил, что отношения между звукозаписывающими лейблами и исполнителями до сих пор напряженные.

Ник Мэйсон по-настоящему любит Pink Floyd. Барабанщик - единственный участник группы, кто сыграл на каждом их альбоме. С тех пор как группа отправилась на перерыв в 1994-м, он участвовал в промоушене переизданий и не давал погаснуть пламени. Также он единственный, кто написал книгу о своей работе в группе, а предстоящий выпуск диска The Endless River дает ему шанс дописать в ней последнюю главу. Журнал «Rolling Stone» поговорил с Мэйсоном о создании The Endless River, почему он отказывается признавать кончину группы, о его мечтах о пинкфлойдовской документалке, и почему бокс-сеты никогда не перестанут выпускаться.

Перевод:  maxfloyd

В ноябре 2016 года Ник Мэйсон дал интервью Ultimate Classic Rock, в котором рассказал о Pink Floyd раннего периода и планах на будущее.

Частичный перевод этого интервью подготовила  Venca.