Стив Бобински (Steve Bobinski), аниматор, иллюстратор и дизайнер из Симсбери, штат Коннектикут, опубликовал свой первый мультфильм по песне Сида Барретта "Effervescing Elephant" в далёком марте 2013 года и с тех пор широко известен в узких кругах как талантливый интерпретатор творческого наследия Барретта и Pink Floyd. Буквально на следующий день после премьеры "Раскипятившегося слона" появилась версия этого ролика с отвязными русскими субтитрами.

За дебютом последовали мультфильмы Стива Бобински "Lucifer Sam", "Golden Hair", "The Scarecrow", "The Gnome", "Jugband Blues", в последние годы успешно проходившие отборочные конкурсы на нескольких кинофестивалях: North America Teaser Future Film Festival, Cardiff Mini Film Festival, The New Haven International Film Festival, Extremely Shorts Film Festival и других, но, к сожалению, так и не получившие ни одной фестивальной награды/премии.

Новое творение Стива, размещенное им 10-го января на видеохостинге YouTube, — анимация к песне Сида Барретта «Double-O Bo», записанной в конце декабря 1964 года на студии Decca Records. В мультфильме Сид взаимодействует с частным сыщиком, зовущимся «ноль-ноль-Бо» в подражание агенту «ноль-ноль-семь» Джеймсу Бо[нду] и одновременно скрывающимся под личиной отца рок-н-ролла Бо Диддли. В результате самопроизвольного взрыва шейкера с мартини (взболтать, а не смешивать) ноль-ноль-Бо погибает от жажды, строго по тексту.

Нелишним будет напомнить, что демо-версия песни «Double-O Bo» издана через 50 лет и 11 месяцев после ее записи, 27.11.2015 на виниле "Pink Floyd – 1965 Their First Recordings", а спустя еще год — в составе первого тома "1965-67 Cambridge St/ation" бокс-сета Pink Floyd The Early Years: 1965 — 1972.

По материалам: Steve Bobinski

The Early Years Барретт Другое искусство