В Интернете
уже можно прослушать фрагмент песни
Роджера Уотерса “Hello
(I Love You)”, написанной им для
фильма “The Last Mimzy” вместе с Говардом Шором (Howard Shore).
Фрагмент продолжительностью 1 минута 21 секунда можно скачать, кликнув правой
кнопкой мыши по строке проигрывателя. Саундтрек к фильму
выйдет на компакт-дисках в марте 2007-го года.
По материалам:
Kuzya, благодарим за информацию.
Российская
газета Известия сообщила сегодня, что в марте в одном из московских залов будет
представлена постановка оперы Роджера Уотерса "Ça Ira".
Подробностей не сообщается.
Напомним, что о возможности постановки оперы в Москве уже говорил сам Роджер Уотерс.
По материалам:
Мы уже сообщали
о том, что Роджер Уотерс написал песню для научно-фантастического фильма “The Last Mimzy”.
Сейчас стали известны некоторые подробности об этой работе. Песня под названием
“Hello (I Love You)” была написана Роджером
Уотерсом в соавторстве с Говардом Шором
(Howard Shore),
композитором, сочинившим музыку для фильма «Властелин Колец». Также в работе
над композицией приняли участие звукоинженер Джеймс Гатри
(James
Guthrie) и
режиссер фильма Боб Шэй (Bob Shaye).
Роджер Уотерс сказал о своей работе: «Было здорово работать с Бобом Шэйем и Говардом Шо над “The Last Mimzy”. Я думаю, вместе мы создали песню, которая затронула все темы фильма, столкновение лучших и худших человеческих инстинктов, и как невинность ребенка может взять верх». А Боб Шэй говорит следующее: «Это большая честь, что такой талант, как Роджер Уотерс, написал песню для “The Last Mimzy”».
Композиция была исполнена Роджером Уотерсом (вокал, бас-гитара), Стивом Гэддом (Steve Gadd, ударные) и Джерри Леонардом (Gerry Leonard, гитара). Вместе с Роджером припев песни поет 6-летняя актриса Райнон Ли Рин (Rhiannon Leigh Wryn). Неторопливую песню продолжительностью шесть с половиной минут можно будет услышать в марте. Она будет сопровождать финальные титры.
По материалам:
К
новогодним праздникам для всех поклонников Pink Floyd и, в частности, Роджера Уотерса Интернет-сайт
приготовил небольшой подарок. Это видеозапись исполнения Роджером
Уотерсом композиции группы The Beatles “Across The Universe”.
Это фрагмент программы BBC,
вышедшей в эфир 5-го декабря 1985-го года и посвященной памяти Джона Леннона (John Lennon).
Запись доступна в формате Windows Media Video (продолжительность 2 минуты 17 секунд, объем 13,1 Мб). Ввиду того, что загрузка с сервера иногда сопровождается некоторыми проблемами, мы предлагаем вам альтернативный вариант скачивания с сервера .
По материалам:
Появилась информация о том, что 4-го января 2007-го года опера Роджера
Уотерса "Ça Ira"
снова будет показана на сцене оперного театра Познани. Это будет уже третья
постановка оперы на этой сцене. Билеты на нее скоро поступят в продажу. Две предыдущие
будут показаны 30-го и 31-го декабря. Известно, что 30-го декабря будет
дирижировать Рик Уэнтуорт (Rick Wentworth).
По материалам: ,
В 21-м номере
журнала InRock с небольшими сокращениями опубликована иллюстрированная статья
Александра Железнова
о его встречах с музыкантами из группы Роджера Уотерса во время его визита в
Москву в июне этого года. В отличие от материала, опубликованного на нашем сайте, в текст добавлен постскриптум:
«На сегодняшний день уже известны даты 40 концертов нового турне Роджера Уотерса, которое стартует 25 января 2007 в Австралии. Китай, Индия, Чили, Мексика, Бразилия, практически вся Европа. Турне завершится 14 мая концертом в Дублине (Ирландия). Непонятно, с какой программой будет ездить Роджер, ведь новый альбом так и не вышел и вряд ли выйдет в ближайшее время. Но самое печальное, что для России в плотном гастрольном графике места не нашлось. А как же обещание Марка Фенвика? Через лиц, близких к менеджменту Роджера Уотерса, этот вопрос был задан по адресу. Ответ убил наповал: "К сожалению, мы не получили от ваших промоутеров никаких предложений, а сами напрашиваться не собираемся, Роджер Уотерс исполнитель не того уровня". Вот так!
Грустно это все. Отмена концерта Эрика Клэптона, неразбериха и нервотрепка с концертом Мадонны, перенос на неопределенное время (читай отмена) концерта Гэри Мура, отмена постановки оперы "Ca Ira" того же Роджера Уотерса, намеченной на 18 декабря в "Олимпийском"... Нездоровая, однако, тенденция.»
Также в номер вошли статьи о The Beatles и новом альбоме “Love”, Frijid Pink, Magenta, Элвисе Пресли (Elvis Presley), а также интервью многих известных музыкантов, в том числе Аланом Парсонсом, Аланом Уайтом (Yes) и Доном Эйри (Deep Purple).
По материалам:
В недавнем интервью украинской газете «Сегодня», опубликованном на нашем
сайте, Роджер Уотерс сказал, что последние несколько лет работал над
музыкой к новому фильму компании New Line Cinema. Сообщается, что Роджер написал песню “Mimzy”
для кинокартины “The Last Mimzy”, которая выйдет на американские экраны в марте
2007-го года. В Европе зрители смогут ее посмотреть летом. Режиссер фильма –
Боб Шэй (Bob Shaye), основатель кинокомпании
New Line Cinema. В главных ролях: Тимоти Хаттон (Timothy Hutton),
Майкл Кларк Дункан (Michael Clarke Duncan), Джоэли Ричардсон
(Joely Richardson)
и Рэйн Уилсон (Rainn Wilson).
Сюжет фильма основан на рассказе Генри Каттнера и Кэтрин Л.Мур "Все тенали бороговы..." ("Mimsy Were the Borogoves"). Брат и сестра начинают проявлять специфические таланты после того, как находят загадочную коробку с игрушками. Вскоре дети, их родители и даже их учитель погружаются в странный и иногда ужасный мир.
По материалам: , ,
http://pink-floyd.ru/albums/waters/ca_ira/
К описанию оперы Роджера Уотерса «Ca Ira» добавлено либретто на французском языке. Vladimir_G, благодарим за подготовку материала.
http://pink-floyd.ru/articles/reviews/concerts/waters/ca_ira_kiev.html
Отчет о постановке оперы Уотерса в Киеве 16 декабря 2006 года. Источник: «Киевский Рок-клуб».
Продолжают поступать отзывы
о прошедшей постановке оперы Роджера Уотерса в Киеве. Отмечается зрелищность
шоу, спецэффекты и режиссерские находки. Например, большинству зрителей запомнилось
появление на сцене живого коня и разгром автомобиля. Сам Роджер Уотерс наблюдал
за происходящим на сцене со стороны и по окончании шоу вышел на сцену только для
того, чтобы сказать: «Спасибо за теплый прием, я очень волновался. Кажется, все прошло
удачно». Особо упоминается наличие нескольких камер, проводивших съемку
представления. Большинство зрителей остались довольны шоу.
Однако некоторые недочеты организаторов все-таки подпортили настроение публике. В частности, не были обозначены номера рядов в секторах, что создало большую путаницу. Кроме того, до сих пор не объявлено, сколько зрителей присутствовало на шоу. По одним сведениям, присутствовало всего 2000 человек, по другим – был аншлаг. Также отмечается то, что многие пришедшие на постановку оперы ожидали увидеть выступление Роджера Уотерса. Скорее всего, это было вызвано неудачной рекламной кампанией. Представление произвело, в основном, положительное впечатление, несмотря на неграмотный экранный перевод.
По материалам:
Отзывы посетителей Pink-Floyd.ru, побывавших на шоу, вы можете прочесть на нашем форуме.
Роджер
Уотерс прилетел в Киев чартерным рейсом из Нью-Йорка. Для него был забронирован
номер в гостинице ”Премьер-Палас”. Но туда не заезжал. Даже не поев, поехал на
генеральную репетицию. Наблюдал за ней с первого ряда, поставив рядом с собой на
столике тарелочку с бананами. Труппа Уотерса жила в гостинице ”Перлина Дніпра”, а питалась в разных ресторанах. 40 музыкантов и
танцоров – вегетарианцы.
Слева от сцены были расположены детский хор школы имени Лысенко и Киевский академический хор. Справа – столичный эстрадно-симфонический оркестр. Над ними висели два больших экрана, где демонстрировали российский перевод оперы. В постановке задействовано 250 человек. “Украинцам за участие в шоу платили по сто гривен,” – говорит фаготист Владимир Гречановский, 49 лет.
Вокалистка Большого театра из польского города Познань пела в воздухе — в нескольких метрах над сценой. Ирландский тенор Робин Тритчлер (Robin Tritchler) в образе офицера выехал на сцену на белоснежном жеребце Ара.
Роджер Уотерс после шоу сразу улетел в Нью-Йорк.
По материалам:
http://pink-floyd.ru/articles/articles/waters/kiev091206_interview.html
В интервью газете «Сегодня» (Киев, Украина, № 2520, 9 декабря 2006) легендарный экс-лидер «Пинк Флойд» рассказал, что ему совершенно наплевать на современные группы, о том, как кипел от злости после концерта в Москве, а также признался, что в Англии ненавидят «Челси».
В ходе телефонного разговора накануне украинской премьеры "Ça Ira" Роджер Уотерс ответил на вопросы корреспондента
издания "Коммерсантъ" Марии Хализевой.
Как долго вы работали над "Ça Ira"?
Либретто в 1988 году написали мои друзья Этьен Рода-Жиль и его жена Надин и предложили мне попробовать положить его на музыку. Я начал работу в 1989 году. Сначала я хотел сделать оперу в большей степени повествовательной и начал создавать произведение по классической схеме, но потом понял, что испытываю трудности с тем, чтобы свести воедино отдельные музыкальные идеи. Когда мы начали работать над сценической версией "Ça Ira", режиссер-постановщик Януш Йозефович привнес в исходный материал множество визуальных образов из истории последнего столетия, которые связали события XVIII века во Франции и прошлого столетия в Восточной Европе. Летом прошлого года в Риме была представлена концертная версия оперы, и польские продюсеры предложили создать полноценную постановку. Премьера состоялась в августе на сцене Познанского оперного театра и была приурочена к 50-летию начала антисоветских волнений в Познани. Теперь опера приехала в Киев, а следующим летом, возможно, будет показана в Москве.
Насколько вам, рок-музыканту, было трудно переключиться на другой жанр?
Мне пришлось многому научиться, например детально изучить состав и работу оркестра. И это при том, что я, в общем-то, сам музыкант и всегда слушал великих Верди, Берлиоза, Моцарта. Я знал, какой звук хочу услышать, но понятия не имел, как его воспроизвести. И если в студии я обычно работаю с программой E-Magic Logic, то тут я просто записал на клавишных миди-версию оперы и принес ее специалистам, с которыми мы делали полноценную оркестровку. С роком, скажу я вам, было намного проще.
Какой момент в "Ça Ira" вам больше всего нравится? Ария, которая звучит во время штурма Бастилии, там очень красивая мелодия. Ария Марии-Антуанетты перед сценой казни тоже хороша. Вообще, когда послушал "Ça Ira" на премьере в Познани, я обнаружил, что там прекрасная музыка.
Вы часто бываете в опере?
Так часто, как могу. Например, за последние две недели я посмотрел "Мадам Баттерфляй" в постановке Энтони Мингеллы она просто прекрасна! и "Тоску" в постановке Франко Дзеффирелли. Я стараюсь не пропускать интересные проекты.
Есть ли в современной жизни темы, достойные создания оперы? Множество! Я бы, например, с удовольствием написал оперу о Лиге чемпионов. Или об ирландском пабе и пинте портера. Вообще, опера мало чем отличается от поп-песни или рассказа. Главное иметь предмет, а инструмент уж как-нибудь найдется.
Оперу о Французской революции вы уже написали. Может быть, напишете и об "оранжевой революции"?
Ну нет, это работа не для меня. Думаю, вы должны сделать это сами. Ваш последний студийный альбом вышел в 1992 году. Когда планируете выпустить следующий? Над чем работаете сейчас?
За последние два года я написал много песен, но пока у меня нет основной идеи я не определился с тем, что именно хочу сказать людям в своем следующем альбоме. Сейчас я записываю песню для нового фильма компании New Line Cinema, который выйдет весной. Кроме того, я пытаюсь адаптировать The Wall для мюзикла, который будет поставлен на Бродвее.
По материалам:
Официальный сайт Роджера Уотерса Roger-Waters.com подтвердил информацию о приезде музыканта в Киев на постановку оперы "Ça Ira" 16 декабря 2006 года.
Также опера будет показана 30 и 31 декабря в Познани, в оперном театре. Рик Уэнтуорт (Rick Wentworth) будет дирижировать в Киеве и в Познани 30 декабря. Все шоу продюсирует компания VivaArt.
По материалам:
Агентство «Ольвия» предоставило
новый отчет о подготовке к постановке оперы Роджера Уотерса в
Киеве. В нем говорится, что в
столицу Украины прилетали режиссер Януш Йозефович (Janusz Jósefowicz) и продюсер Марек Шпендовски
(Marek Szpendowski). По их словам, в Киеве пройдет
мировая премьера “Ça Ira” в закрытом помещении (в
отличие от Познани, когда шоу состоялось на открытом воздухе). Режиссер и
продюсер лично ознакомились с техническими возможностями Международного
выставочного центра, в котором пройдет спектакль, и остались довольны
увиденным.
Сообщается, что в настоящее время в центре строится специальная сцена. Она будет в форме восьмерки (размером 14х16 метров), а на ней появится корабль. Обещаны и спецэффекты: огонь, вода, фейерверки и акробатические трюки. Уже состоялась совместная репетиция приезжей творческой группы и украинских музыкантов и певцов из Государственного эстрадно-симфонического оркестра и хора. Всего в шоу примут участие 190 артистов из разных стран: вокалисты, каскадеры, циркачи, актеры, пиротехники. Сам Роджер Уотерс должен появиться в Киеве перед своим выступлением.
По материалам:
Уважаемые посетители Pink-Floyd.ru, представляем вашему вниманию новый опрос "Ça Ira в Киеве".
Опрос будет длиться всего неделю, за это время мы просим вас сообщить, собираетесь ли вы посетить постановку оперы Уотерса “Ça Ira” 16 декабря в Киеве.
Комментируйте свой выбор на форуме в теме, посвященной опросам. Для участия в опросе необходимо зарегистрироваться. Одновременно проходит несколько голосований, а их число регулярно увеличивается. Следите за обновлениями "One Of The Few". Промежуточные итоги опросов подводятся регулярно в рассылке Welcome to Pink Floyd.
Подготовка к постановке
оперы “Ça Ira” в Киеве,
похоже, идет полным ходом. Сообщается, что творческая группа уже прибыла в Киев
и провела репетицию с Государственным эстрадно-симфоническим оркестром и хором.
«Билеты идут неплохо, – говорят в компании ,
которая принимает участие в их продаже. – Первые ряды в VIP-ложах А и В
выставочного центра массово разбирают». Организаторы концерта клянутся, что
нынешнее выступление Уотерса может остановить разве что торнадо либо иное
стихийное бедствие. Интересной особенностью является то, что на балконе будет
расположена VIP-зона со
столиками на 4-х человек, фруктами и легким алкоголем, стоимость попадания туда
составляет 6000 гривен за столик.
Ожидается, что в столицу Украины прибудет и Роджер Уотерс, но пока неизвестно, с какой именно целью. Тем временем, новозеландские поклонники музыканта обрадованы известием о том, что Уотерс выступит в Новой Зеландии дважды: 27-го января в Кристчерче и 29-го в Окленде.
По материалам: ,
Valiko, благодарим за информацию.
Менеджмент
Роджера Уотерса поделился новой информацией относительно предстоящей постановки оперы “Ça Ira”
в Киеве. Стало известно, что дирижировать в Киеве и в Познани будет Рик Уэнтуорт (Rick Wentworth). Он был продюсером
альбома и дирижировал во время первого концертного исполнения оперы.
Но самым приятным известием для киевлян и тех, кто собирается в столицу Украины, стало сообщение о том, что Роджер Уотерс прибудет туда лично.
По материалам:
Менеджмент
Роджера Уотерса подтвердил информацию о том, что в Киеве будет представлена опера
“Ça Ira”. Кроме того,
объявлено о том, что в Познани состоятся еще две постановки 30-го и 31-го
декабря 2006-го года. Билеты на украинскую постановку начали продавать еще в
конце октября, однако долгое время никакого подтверждения от официальных
представителей Роджера Уотерса не поступало. Сейчас дата
постановки указана на сайте компании , но музыканта никакого
упоминания о представлении до сих пор нет.
Опера будет представлена в Международном выставочном центре 16 декабря 2006 года. Стоимость билетов на шоу составляет от 150 до 1700 гривен.
По материалам:
Роджер
Уотерс продал свои апартаменты в небоскребе Olympic Tower в Нью-Йорке,
расположенном на 5–й Авеню, и получил за них 14,5 миллионов
долларов. Роджеру Уотерсу принадлежали три квартиры, объединенные в одну,
которые находились на 49-м этаже 59-этажного здания. Также он был владельцем небольшой
студии на 23-м этаже, которая была обустроена для гостей и обслуживающего
персонала. В 2004-м году Роджер заплатил за всю эту недвижимость 13 миллионов
долларов.
У музыканта есть еще одна квартира поменьше в Сохо, которую он приобрел в прошлом году за 1,4 миллиона долларов.
По материалам: