7 октября, точнее в ночь с пятницы на субботу, в России состоится долгожданный показ BBC-документалки 2015 года "Дэвид Гилмор: Широкие горизонты" на Первом канале. Эфир в 00.15 по московскому времени.

Оригинальное название David Gilmour: Wider Horizons. Режиссер: Киран Эванс, производство Великобритании. Лента затрагивает многие ключевые моменты личной и профессиональной биографии музыканта.

Помимо прочего Дэвид расскажет о детстве, семейной жизни, начале карьеры и процессе создания своего четвертого сольного альбома Rattle That Lock.

Три мини-отрывка были представлены в наших новостях ранее, эксклюзивно переведенные для сообщества Vkontakte Ларисой Гусевой. По Первому фильм будет представлен в озвучке с переводом Марии Петровой.

Большой плавучий дом на Темзе был построен в 1911 году для импресарио мюзик-холла Фреда Карно, чьим протеже был юный Чарли Чаплин. Цена, по тем временам, была внушительной: около 20 тысяч фунтов. Все спроектировано таким образом, чтобы на палубе мог играть оркестр из 90 инструментов.

В 1986 году эта прекрасная "лодка" из красного дерева была куплена Дэвидом Гилмором и превращена в студию звукозаписи. Ныне уже легендарную.

На момент съемки документального фильма она пришвартована в графстве Суррей южной Англии — там, где Дэвид впервые ее увидел.

Предлагаем вашему вниманию эпизод с переводом.

Напоминаем, что премьера 72-минутного документального фильма David Gilmour: Wider Horizons («Дэвид Гилмор. Более широкие горизонты»), снятого телерадиокомпанией BBC, состоялась 14 ноября 2015 года. Лента затрагивает многие ключевые моменты личной и профессиональной биографии Дэвида.

Предлагаем вашему вниманию эпизод с переводом Ларисы Гусевой.

На выходных The Guardian опубликовала большое совместное интервью Дэвида Гилмора и его приемного сына Чарли, рассказывающее об их взаимоотношениях, а также о пребывании Чарли в тюрьме. Вы можете прочитать это интервью на .

Также в интервью сказано, что в скором времени Чарли женится на Янине Педан (Janina Pedan), с которой он живет вместе на юге Лондона. И, судя по инстаграму Полли Сэмсон, свадьба уже состоялась на этих выходных: фото можно посмотреть и .

7 и 8 июля Дэвид Гилмор дал концерты в амфитеатре в Помпеях.

Сет-лист, одинаковый для обоих концертов, заметно отличался от предшествующих шоу в других городах: в первой части поменялся порядок песен, а Us And Them была заменена на The Great Gig In The Sky.

В Помпеи ведутся приготовления к концертам Дэвида Гилмора, которые состоятся в этот четверг и пятницу.

опубликована фотография на 360 градусов амфитеатра со сценой.

25 июня во Вроцлаве (Польша) стартовала европейская часть тура Дэвида Гилмора. За этим концертом последовали два шоу в Вене и еще два концерта в Риме.

Сет-лист летних концертов почти полностью дублирует весенние концерты в Южной Америке и Великобритании. Первая его часть стабильна:

5 A.M.
Rattle That Lock
Faces of Stone
Wish You Were Here
What Do You Want From Me
A Boat Lies Waiting
The Blue
Money
Us and Them
In Any Tongue
High Hopes

Что касается второй части концерта, то ее содержание слегка варьируется от концерта к концерту:

Astronomy Dominé
Shine On You Crazy Diamond
Fat Old Sun
Coming Back To Life
On an Island
The Girl In the Yellow Dress
Today
Sorrow
Run Like Hell
Time
Breathe (Reprise)
Comfortably Numb

В отличие от более ранних концертов, вместо Astronomy Dominé иногда исполняется One of These Days, а вместо Fat Old Sun во Вроцлаве была сыграна Dancing Right In Front of Me.

7 и 8 июля Дэвид будет играть в Помпеях, после чего запланированы еще несколько шоу в Италии, Германии, Франции и Бельгии; осенью же Дэвид вернется в Альберт-холл.

В скором времени мы начнем публиковать на сайте отчеты о посещенных концертах — в частности подробней осветим концерт Дэвида во Вроцлаве. Если вы тоже хотите поделиться впечатлениями, пишите нам!

Вчера в официальном блоге Дэвида Гилмора появилось , что в гастрольный график музыканта добавлена еще одна дата: концерт в Альберт-холле (Лондон) назначен на 23 сентября.

Билеты поступят в продажу через неделю, 30 июня, в полдень по московскому времени (в 10 утра по британскому летнему времени). Продажа билетов будет осуществляться самим (тел. +44 20 7589 8212) и британским билетным оператором . Предпродаж билетов в этот раз не будет; максимальное число билетов в одни руки — четыре.

Кроме того, в продаже появятся дополнительные билеты на остальные 4 шоу — 25, 28, 29 и 30 сентября.

По материалам:

25 июня во Вроцлаве (Польша) состоится первый за это лето концерт Дэвида Гилмора. Этот концерт, организуемый в рамках Года культуры, обещает стать необычным: Дэвид будет выступать в сопровождении оркестра Збигнева Прайснера (Zbigniew Preisner), как почти десять лет назад в Гданьске, а специальным гостем мероприятия станет Лешек Можджер (Leszek Możdżer).

Недавно стало известно, что концерт будет показан по польскому телевидению: первая часть выйдет в эфир на канале (начало в 21:45 по местному времени), вторая — (с 23:10).

Также организаторы опубликовали информацию, важную для тех, кто собирается посетить концерт. Ворота открываются в 19:00, начало концерта же назначено на 21:30. По прохождении ворот посетителям будут выданы браслеты цвета, соответствующего классу их билета:

Golden Circle EE – желтый
Golden Circle – оранжевый
Cat A. – красный
VIP – зеленый

Обладателям билетов категории B получать браслет не требуется.

Подробнее можно прочитать тут:

Тем временем уже ведется строительство сцены, .

Вчера стало известно, что состав концертной группы Дэвида Гилмора претерпит существенные изменения во время летней части его гастрольного турне.

Гитариста Фила Манзанеру заменит Честер Кеймен (Chester Kamen); на клавишных вместо Джона Кэрина и Кевина Макэлеа будут играть гастролирующий с «роллингами» Чак Ливелл (Chuck Leavell) и Грег Филингейнс (Greg Phillinganes). На басу остается Гай Пратт, а барабанные партии исполнит Стив ДиСтанислао (Steve DiStanislao). Наконец, в группу войдут саксофонист Жуан Мелло (Joao Mello) и бэк-вокалисты Луис Маршалл (Louise Marshall), Лючита Жюль (Lucita Jules) и Брайан Чемберс (Bryan Chambers).

Напомним, что европейская часть турне Дэвида стартует 25 июня во Вроцлаве (Польша).

По материалам:

24 апреля Дэвид Гилмор отыграл трехчасовой концерт в Альберт-холле, ставший заключительным шоу в почти недельной серии концертов, устроенных в поддержку благотворительной организации Teenage Cancer Trust.

Сет-лист концерта был аналогичен шоу в Madison Square Garden, закрывавшему американскую часть турне Дэвида, за одним исключением: в конце Дэвид исполнил соло из композиции Принса Purple Rain.

Полный сет-лист концерта:

Первая часть: 5am, Rattle That Lock, Faces Of Stone, Wish You Were Here, What Do You Want From Me, A Boat Lies Waiting, The Blue, Money, Us And Them, In Any Tongue, High Hopes.

Вторая часть: Astronomy Domine, Shine On You Crazy Diamond, Fat Old Sun, Coming Back To Life, The Girl In The Yellow Dress, Today, Sorrow, Run Like Hell.

Выход на бис: Time/Breathe (reprise), Comfortably Numb.

Ранее днем Дэвид и несколько членов его группы посетили музыкальный воркшоп, где прослушали две песни — Spreading Love и Hope Is the Key, написанные его участниками в манере, похожей на стиль Дэвида.

По материалам: