What have we found?
The same old fears
Pink Floyd (Wish You Were Here)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку


Pink-Floyd.ru > Книги

"Inside Out. A Personal History Of Pink Floyd"Книга Ника Мэйсона “Inside Out. A Personal History Of Pink Floyd” переведена на испанский язык. Книга под названием “Inside Out. Autobiografía de Pink Floyd” будет выпущена издательством Global Rhythm и поступит в продажу в июне 2007-го года. Ранее история группы, рассказанная ударником, вышла на английском, французском, итальянском, немецком, польском и болгарском языках.

Издательство Global Rhythm специализируется на выпуске литературы музыкальной направленности. В феврале, например, вышло испанское издание книги Джо Бойда (Joe Boyd) “White Bicycles”.

По материалам:

Новость подготовлена:  Petrovich
Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/the_balloon_goes_up_1.html

Перевод первой части главы 8 «The balloon goes up» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о студии Britannia Row и о записи альбома Animals.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/writing_on_the_wall_2.html

Перевод окончания главы 9 «Writing on the wall» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает об завершении записи альбома The Wall, постановках шоу и фильме.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/writing_on_the_wall_1.html

Перевод первой части главы 9 «Writing on the wall» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о записи альбома The Wall.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/communications_failure.html

Перевод главы 10 «Communications failure» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о жизни группы 80-х годов: выход фильма The Wall, запись альбома The Final Cut, а также работа участников группы над сольными записями.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/albums/piper/twitw_ch7.html

В выпуске № 24 рассылки, посвященном альбому Pink Floyd «The Piper At The Gates Of Dawn» и книге Кеннета Грэма «Ветер в ивах», мы уже давали отрывок из седьмой главы этой книги в переводе Ирины Токмаковой. Возвращаясь сейчас, в год сорокалетия выхода первого альбома Pink Floyd, к образу Piper'а, мы публикуем тот же отрывок с исправлениями в части утраченных деталей портрета бога Пана, помогающего сказочным зверушкам в трудной ситуации: его рога, мохнатые ноги, копыта, а также вызванный им у Крота и Крыса панический страх, упомянутым автором перевода были просто отброшены, как несущественные.
Традиционный музыкальный инструмент Пана — свирель. Поэтому перевод названия главы «The Piper At The Gates Of Dawn», уже сорок лет и так, и сяк трактуемый русскоязычными поклонниками Pink Floyd, мы оставили без изменений: «Свирель у порога зари».

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/restart_and_restoration_3.html

Перевод третьей, заключительной, части главы 11 «Restart... and restoration» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает об окончании турне, включая выступления в Версале, Венеции и Москве, а также о выступлении Pink Floyd на концерте в Небворте в 1990.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/restart_and_restoration_2.html

Перевод второй части главы 11 «Restart... and restoration» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о подготовке к туру A Momentary Lapse of Reason и первых выступлениях в Канаде и США.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/restart_and_restoration_1.html

Перевод первой части главы 11 «Restart... and restoration» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о начале записи A Momentary Lapse Of Reason, тяжбе с Роджером Уотерсом и процессе записи альбома.

Glenn Povey
"Echoes: The Complete History of Pink Floyd"В марте выйдет новая книга исследователя истории Pink Floyd Гленна Пови (Glenn Povey) под названием “Echoes: The Complete History Of Pink Floyd”. Книга объемом 368 страниц выйдет 1-го марта. Книга посвящена 40-летию группы, в ней полностью изложена история группы, приведен список всех выступлений и опубликованы редкие фотографии.

В ноябре 1997-го года вышла предыдущая книга Гленна Пови “Pink Floyd. In the Flesh: The Complete Performance History”, написанная им в соавторстве с Яном Расселлом (Ian Russell). А сам Гленн Пови был редактором фэнзина Brain Damage и организатором концертов Porcupine Tree и Australian Pink Floyd.

По материалам:

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/wiser_after_event.html

Перевод главы 12 «Wiser after the event» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о жизни группы 90-х годов: участие в гонке La Carrera PanAmericana, запись альбома The Division Bell, подготовка к выступлениям и последующее турне.

Слава Бондаренко9-го октября 1996-го года на белорусской радиостанции «Би-Эй» впервые зазвучал голос Славы Бондаренко. Сегодня это и телеведущий, и ди-джей («Альфа радио»), и музыкант (солист группы «Чехов»). К юбилею Вячеслав подгадал выход своей новой книги – это 2-е издание Энциклопедии популярной музыки (1-е вышло в 2001-м). В ней содержится информация о различных зарубежных группах: от The Beatles, Yes и Pink Floyd до Linkin Park и Papa Roach. Теперь в книге рассмотрено творчество не 300 групп, а 357-ми – второе издание книги на 60 страниц толще, а все дискографии доведены до 2006-го года.

Подробности о книге белорусского ди-джея вы можете узнать в его интервью для .

По материалам: ,

Toby Manning
"The Rough Guide to Pink Floyd"Серия книг “Rough Guides” пополнилась новым томом, посвященным группе Pink Floyd. Книга объемом 312 страниц написана Тоби Мэннингом (Toby Manning) и включает в себя историю группы, подробный анализ пятидесяти избранных композиций группы, рассказ обо всех записях, работе участников Pink Floyd с другими музыкантами и их сольном творчестве. Также приводится информация о фильмах с музыкой, написанной Pink Floyd, а также о телетрансляциях и видеозаписях. Отдельный раздел издания посвящен кавер-версиям композиций Pink Floyd, различным раритетам, DVD, ссылкам на Интернет-сайты и другим интересным для поклонников вещам.

Следует заметить, что у книги имеются и недостатки. В частности, заключительная часть выглядит довольно скомканной, а в описании последних туров Роджера Уотерса содержатся ошибки. О выходе оперы Роджера Уотерса и альбома Дэвида Гилмора имеются лишь упоминания, а о концертах 2006-го года даже не говорится. Также в книге содержится довольно мало фотографий, хотя есть несколько интересных снимков. На одном, например, запечатлены Ричард Райт, Дэвид Гилмор и Боб Эзрин (Bob Ezrin) во время работы над “The Division Bell”.

Автор книги Тоби Мэннинг писал для журналов Q, NME, Mojo и многих других. Он также руководит группой The Idle Lovers. Книга уже вышла в Европе, в Канаде она появится 5-го сентября, а в США выйдет в свет 2-го октября. Стоимость издания составляет $10,19.

По материалам: ,

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/reviews/books/comfortably_numb.html

Недавно Вернон Фитч, известный исследователь творчества Pink Floyd, выпустил в соавторстве с Ричардом Махоном книгу об истории создания «The Wall», в которую вошли: описание процесса записи альбома и концертника, анализ песен, исследование технического оснащения, множество редких фотографий, краткий обзор концертов, информация об издании альбома и многое другое.

Представляем вам краткий обзор этой книги, а также послание Вернона Фитча специально для посетителей Pink-Floyd.ru.

"Crazy Diamond. Syd Barett And The Dawn Of Pink Floyd"Книга Майка Уоткинсона (Mike Watkinson) и Пита Андерсона (Pete Anderson) "Crazy Diamond. Syd Barrett And The Dawn Of Pink Floyd" будет переиздана в сентябре этого года. Впервые книга объемом 176 страниц вышла в 1991-м году в издательстве Omnibus Press, а в 2001-м году в продажу поступило второе издание. В новую версию авторы добавят главы о последних годах жизни Барретта, будет рассказано о церемонии прощания с Сидом. В издание также войдут интервью с родственниками Роджера Барретта.

По материалам:

“Comfortably Numb — A History of “The Wall”
Vernon Fitch, Richard MahonИзвестный исследователь истории Pink Floyd Вернон Фитч (Vernon Fitch), выпустивший недавно книгу об альбоме “The Wall”, работает сейчас сразу над двумя новыми проектами. Он практически закончил книгу о фильме Алана Паркера “Pink Floyd. The Wall”, и в настоящий момент пишет еще одну, названную “The Final Cut”. Название показывает, что она будет посвящена заключительному периоду существования квартета Pink Floyd. Книги будут выпущены в собственном издательстве Вернона PFA Publishing.

Следует отметить, что Вернон Фитч является очень авторитетным исследователем творчества группы Pink Floyd. Уже вышли в свет три издания его энциклопедии, а предоставленные им материалы были использованы в работе над DVD “Pulse”. Также у него есть свой Интернет-сайт .

 Raven, благодарим за информацию.

Норман Смит в студии EMI на Abbey RoadВоспоминания Нормана "Урагана" Смита (Norman "Hurricane" Smith), продюсера ранних Pink Floyd, будут опубликованы еще до конца этого года. Книга выйдет под заголовком "Джон Леннон называл меня "Нормальный"" ("John Lennon Called Me Normal").

В начале 1967-го Смиту предложили продюсировать "The Piper At The Gates Of Dawn" – первый альбом тогда еще только начинающей группы Pink Floyd. Он спродюсировал всего два их альбома; потом группа отказалась от него, считая его "слишком старомодным".

Смит работал также с The Beatles, начиная с их самой первой записи на EMI до пластинки "Rubber Soul", вышедшей в 1965-м году. В этот период времени он принимал участие в записи каждого их сингла и альбома – выдающееся достижение.

В своих грядущих воспоминаниях он расскажет многое о своем опыте. Значительная часть книги будет посвящена Pink Floyd, а также группе The Pretty Things. Конечно, там будет много материала о "великолепной четверке", а также о других группах и исполнителях. И, разумеется, он будет рассказывать о единственном и неповторимом творце мульти-хитов – о себе самом.

Взгляд за кулисы человека, сделавшего такую выдающуюся карьеру в музыке, обещает быть весьма интересным.

По материалам:
Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/postscript.html

Перевод заключительной главы книги Ника Мэйсона «Inside Out» (издание 2005 года), в которой автор рассказал о воссоединении Pink Floyd для выступления на Live 8.

Comfortably Numb - A History of “The Wall“.
Vernon FitchИзвестный исследователь истории Pink Floyd Вернон Фитч (Vernon Fitch) и его коллега Ричард Махон (Richard Mahon) выпустили новую книгу под названием “Comfortably Numb — A History of “The Wall”. Pink Floyd 1978-1981”. Поиском материалов для книги авторы занимались около десяти лет.

В книгу вошло подробное описание процесса записи альбома “The Wall”, анализ альбом песня за песней, исследование технического оснащения шоу “The Wall”, фотографии с концертов, краткий обзор 31 концерта “The Wall”, описание создания альбома “Is There Anybody Out There? The Wall Live”. Также опубликована информация об издании альбома в разных странах, в том числе бутлегов, и подробный анализ оборудования группы, проведенный специалистами, работавшими с Pink Floyd. В книгу также вошло более 400 фотографий, многие из которых ранее не публиковались.

Материалы для книги были получены от Марка Брикмана (Marc Brickman), Брайана Кристиана (Brian Christian), Боба Эзрина (Bob Ezrin), Стэна Фарбера (Stan Farber), Марка Фишера (Mark Fisher), Дэвида Гилмора, Джеймса Гатри (James Guthrie), Рика Харта (Rick Hart), Энди Джексона (Andy Jackson), Джона Джойса (Jon Joyce), Майкла МакКарти (Michael McCarty), Ника Мэйсона, Патриса Кефа (Patrice Quef), Джеральда Скарфа (Gerald Scarfe), Рика Страттона (Rick Stratton), Фила Тэйлора (Phil Taylor), Тони Теннилла (Toni Tennille), Тревора Вейтча (Trevor Veitch), Роджера Уотерса.

Книга поступит в продажу с 25-го июля и будет стоить $39,95 без учета доставки (для пользователей — $31,95). Книга будет выпущена издательством PFA Publishing, которое специализируется на выпуске книг о Pink Floyd. Каждая книга вручную пронумерована и подписана авторами.

Следует отметить, что Вернон Фитч является очень авторитетным исследователем творчества группы Pink Floyd. Уже вышли в свет три издания его энциклопедии, а предоставленные им материалы были использованы в работе над DVD “Pulse”. Также у него есть свой Интернет-сайт .

По материалам: ,

"Live 8 Cool Pix"Ограниченным тиражом вышла в свет новая книга с фотографиями, сделанными на концерте Live 8 Майком МакКартни (Mike McCartney), братом Пола МакКартни (Paul McCartney). Выпущено всего 1000 экземпляров издания под названием “Live 8 Cool Pix”, 500 из которых подписаны Майком. Благодаря тому, что он имел возможность попасть туда, куда не допускались другие фотографы, в книгу вошли фотографии практически всех участников концерта в Лондоне, и среди них: Ник Мэйсон, Дэвид Гилмор с семьей, Роджер Уотерс. Два предисловия к книге были написаны Полом МакКартни и Бобом Гелдофом (Bob Geldof). Объем книги – 112 страниц, издатель – Гай Вудланд (Guy Woodland).

Цена книги составляет £40, а все вырученные средства пойдут в фонд Band Aid Trust для помощи беднейшим странам Африки.

Напомним, что осенью прошлого года уже вышла официальная книга с фотографиями концертов Live 8.

По материалам:

Страница 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2020. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте