When I try to get through
On the telephone to you
There'll be nobody home
Roger Waters (Nobody Home)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку


Рекламные статьи

фильм супер невестушка смотреть онлайн
Pink-Floyd.ru > Книги

Netty & Nick Mason
Cartier International Polo Day
Great Windsor Park. Egham, England. 29.07.2007.Похоже, что после музыки и автоспорта третьей страстью Ника Мэйсона становится литература, и приятно, что новый труд Мэйсона посвящен не автомобилям, а Pink Floyd. После “Inside Out. A Personal History Of Pink Floyd”, “Into The Red” и “Goodwood Festival of Speed” Мэйсон выпустит еще одну книгу. Новая 288-страничная книга ударника Pink Floyd называется “Pink Floyd On Tour”, она выйдет 12-го октября 2008-го года в издательстве Weidenfeld & Nicolson. То же издательство напечатало и книгу “Inside Out. A Personal History Of Pink Floyd”.

Пока неизвестно, как будет выглядеть обложка книги, но уже объявлена ее цена — £30, а в Интернет-магазинах уже принимаются заказы на нее.

По материалам:

Новость подготовлена:  Petrovich

Mark Blake
''Pigs Might Fly: The Inside Story of Pink Floyd''1-го октября 2007-го года должна выйти новая книга музыкального журналиста Марка Блэйка (Mark Blake) под названием “Pigs Might Fly: The Inside Story Of Pink Floyd”. Марк Блэйк известен по своим публикациям в журнале Mojo, в том числе, он готовил материал для специального номера “Pink Floyd: The Whole Crazy Trip”.

320-страничная книга выйдет в издательстве Aurum Press Ltd. В ней будет рассказываться обо всех этапах истории группы, начиная с первых выступлений в лондонских клубах и до наших дней. В книгу войдут цитаты из интервью с участниками группы, а также около сотни новых интервью с друзьями, техниками, продюсерами, дизайнерами, соседями, однокашниками, музыкантами (среди которых Пит Тауншенд [Pete Townshend] и Элис Купер [Alice Cooper]).

Стоимость книги составляет £18,99. Заказы в уже принимаются.

По материалам:

Новость подготовлена:  Petrovich

Mick Rock
''Syd Barrett. Der Crazy Diamond Von Pink Floyd''1-го июля в продажу поступит новая книга известного фотографа Мика Рока (Mick Rock) “Syd Barrett. Der Crazy Diamond von Pink Floyd”. 144-страничное издание включает в себя фотографии Сида Барретта, сделанные Роком в разные годы. Книга будет выпущена на немецком языке издательством Schwarzkopf & Schwarzkopf.

Стоимость новой книги составляет ?29,90. Заказы в Интернет-магазинах уже принимаются.

По материалам:

Новость подготовлена:  Petrovich

''Dentro De Pink Floyd'' - Por Nick Mason 26-го мая книга Ника Мэйсона “Inside Out. A Personal History Of Pink Floyd” выйдет на испанском языке. 304-страничное издание под названием “Dentro De Pink Floyd” будет выпущено издательством Manontroppo. Вскоре после выхода в Испании книга должна появиться в магазинах стран Латинской Америки. Ранее сообщалось, что книга будет напечатана в другом издательстве и с другим вариантом названия.

Испанский язык стал восьмым языком, на котором вышла книга. Ранее история группы, рассказанная ударником, была напечатана на английском, французском, итальянском, немецком, польском, венгерском и болгарском языках.

По материалам:

Новость подготовлена:  Petrovich
Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/the_sum_of_the_parts_2.html

Перевод окончания главы 4 «The Sum of the Parts» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о записи альбомов A Saucerful A Secrets, Ummagumma, саундтреков к фильмам More и Zabriskie Point, гастролях по США. Автор перевода -  Vladimir_G.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/the_sum_of_the_parts_1.html

Перевод первой части главы 4 «The Sum of the Parts» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о том, как в группе появился Дэвид Гилмор, уходе Сида Барретта из Pink Floyd, концертных выступлениях того времени. Автор перевода -  Vladimir_G.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/the_balloon_goes_up_2.html

Перевод окончания главы 8 «The balloon goes up» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о съемках обложки альбома Animals и о турне In The Flesh.

Guy Pratt
''My Bass And Other Animals''17-го мая 2007-го года выходит книга Гая Пратта (Guy Pratt) “My Bass And Other Animals”, написанная на основе его шоу, с которым он выступал в Великобритании в 2005-м и 2006-м годах. Книга объемом 304 страницы будет выпущена издательством Orion. Заказы уже принимаются.

За свою карьеру Гаю Пратту довелось поработать с такими известными музыкантами, как Дэвид Боуи (David Bowie), Роберт Палмер (Robert Palmer), Брайан Ферри (Bryan Ferry), Дэвид Кросби (David Crosby), Майкл Джексон (Michael Jackson), Мадонна (Madonna) и Pink Floyd. На своих выступлениях он рассказывал забавные истории обо всех этих музыкантах, которые и составили основу для книги.

По материалам:

Новость подготовлена:  Petrovich

Storm Thorgerson
'Taken By Storm: The Album Art of Storm Thorgerson'3-го мая 2007 года выходит в свет книга Сторма Торгерсона (Storm Thorgerson) “Taken By Storm: The Album Art of Storm Thorgerson”. Книга представляет собой альбом фотоинсталляций, созданных Стормом за 35 лет. Примерно половина из вошедших в книгу работ ранее не была опубликована. Каждая иллюстрация сопровождается подробным рассказом о создании творений, которые появились на свет при помощи фотографии, рисунка и скульптуры, когда еще не существовало компьютерной графики.

В связи с выходом книги в новом майском номере журнала Mojo, который поступит в продажу 4-го апреля, опубликована 2-страничная статья о Сторме и Hipgnosis. В нее вошли рассказы о съемках обложки альбома "The Division Bell” и “Ummagumma”. Интерес также представляет история о создании обложки сингла “De Do Do, De Da Da Da” группы The Police. Вариант был отклонен Стингом (Sting), поскольку он не мог разглядеть ее из-за дальтонизма.

По материалам:

Новость подготовлена:  Petrovich

"Inside Out. A Personal History Of Pink Floyd"Книга Ника Мэйсона “Inside Out. A Personal History Of Pink Floyd” переведена на испанский язык. Книга под названием “Inside Out. Autobiografía de Pink Floyd” будет выпущена издательством Global Rhythm и поступит в продажу в июне 2007-го года. Ранее история группы, рассказанная ударником, вышла на английском, французском, итальянском, немецком, польском и болгарском языках.

Издательство Global Rhythm специализируется на выпуске литературы музыкальной направленности. В феврале, например, вышло испанское издание книги Джо Бойда (Joe Boyd) “White Bicycles”.

По материалам:

Новость подготовлена:  Petrovich
Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/the_balloon_goes_up_1.html

Перевод первой части главы 8 «The balloon goes up» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о студии Britannia Row и о записи альбома Animals.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/writing_on_the_wall_2.html

Перевод окончания главы 9 «Writing on the wall» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает об завершении записи альбома The Wall, постановках шоу и фильме.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/writing_on_the_wall_1.html

Перевод первой части главы 9 «Writing on the wall» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о записи альбома The Wall.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/communications_failure.html

Перевод главы 10 «Communications failure» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о жизни группы 80-х годов: выход фильма The Wall, запись альбома The Final Cut, а также работа участников группы над сольными записями.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/albums/piper/twitw_ch7.html

В выпуске № 24 рассылки, посвященном альбому Pink Floyd «The Piper At The Gates Of Dawn» и книге Кеннета Грэма «Ветер в ивах», мы уже давали отрывок из седьмой главы этой книги в переводе Ирины Токмаковой. Возвращаясь сейчас, в год сорокалетия выхода первого альбома Pink Floyd, к образу Piper'а, мы публикуем тот же отрывок с исправлениями в части утраченных деталей портрета бога Пана, помогающего сказочным зверушкам в трудной ситуации: его рога, мохнатые ноги, копыта, а также вызванный им у Крота и Крыса панический страх, упомянутым автором перевода были просто отброшены, как несущественные.
Традиционный музыкальный инструмент Пана — свирель. Поэтому перевод названия главы «The Piper At The Gates Of Dawn», уже сорок лет и так, и сяк трактуемый русскоязычными поклонниками Pink Floyd, мы оставили без изменений: «Свирель у порога зари».

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/restart_and_restoration_3.html

Перевод третьей, заключительной, части главы 11 «Restart... and restoration» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает об окончании турне, включая выступления в Версале, Венеции и Москве, а также о выступлении Pink Floyd на концерте в Небворте в 1990.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/restart_and_restoration_2.html

Перевод второй части главы 11 «Restart... and restoration» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о подготовке к туру A Momentary Lapse of Reason и первых выступлениях в Канаде и США.

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/restart_and_restoration_1.html

Перевод первой части главы 11 «Restart... and restoration» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о начале записи A Momentary Lapse Of Reason, тяжбе с Роджером Уотерсом и процессе записи альбома.

Glenn Povey
"Echoes: The Complete History of Pink Floyd"В марте выйдет новая книга исследователя истории Pink Floyd Гленна Пови (Glenn Povey) под названием “Echoes: The Complete History Of Pink Floyd”. Книга объемом 368 страниц выйдет 1-го марта. Книга посвящена 40-летию группы, в ней полностью изложена история группы, приведен список всех выступлений и опубликованы редкие фотографии.

В ноябре 1997-го года вышла предыдущая книга Гленна Пови “Pink Floyd. In the Flesh: The Complete Performance History”, написанная им в соавторстве с Яном Расселлом (Ian Russell). А сам Гленн Пови был редактором фэнзина Brain Damage и организатором концертов Porcupine Tree и Australian Pink Floyd.

По материалам:

Обновление на сайте Pink-Floyd.ru

http://pink-floyd.ru/articles/articles/mason/inside_out/wiser_after_event.html

Перевод главы 12 «Wiser after the event» книги Ника Мэйсона «Inside Out», в которой барабанщик Pink Floyd рассказывает о жизни группы 90-х годов: участие в гонке La Carrera PanAmericana, запись альбома The Division Bell, подготовка к выступлениям и последующее турне.

Страница 1 2 3 4 5 6 7 8 9

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2018. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте