Who was only a stranger at home.
Roger Waters (Dogs)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку



Форум
 

Новый альбом Уотерса Is This The Life We Really Want? (сообщений - 1674)

Страница << < 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 > >>

Eugene_sAxe   29.05.2017 11:02
Muddy_Roger> Не было, стало быть, на лотках в фойе.
И не сомневался, если бы был, мы бы уже неделю как слушали бы его всем миром.

 

Igor   29.05.2017 19:20
InOut> Мы, Николай Вторый...
InOut>
InOut> Уотерс, кажись, съезжает с катушек.
Начиная с песни Wish You Were Here всё едет, но что-то никак не съедет. После были Сomfortably Numb, The Trial, Three Wishes...

 

Algie   30.05.2017 10:14
Muddy_Roger> Пересказанные реплики наводят на простую мысль о том, что «мы» в названии трека и в названии альбома – это не какие-то обобщенно-собирательные «мы», одной большой толпой противостоящие обобщенным «им», а две конкретные ипостаси одного Уотерса: человеческая и божественная. Они неспешно беседуют друг с другом, подкалывая сами себя «уродивым» и «жирным», и эта беседа не закончится никогда.


вчера сходу не нашел цитату

Muddy_Roger> Слова "eleven twenty five" в тизере звучат дважды: сначала дядька говорит "11:25", а потом, после поздравления с НГ, тетка повторяет "11:25 точно".
>Идиотская, конечно, догадка, но я посмотрел - какие есть стихи Библии, пронумерованные 11:25. >Оказалось смешно.
>"Whoever brings blessing will be enriched, and one who waters will himself be watered." (Proverbs 11:25)
>"Благотворительная душа будет насыщена, и кто напояет, тот и сам напоен будет." (Притчи 11:25)


в контексте реплик Waters-а - догадка выглядит очень интересной

браво э

 

VelvetVoyage   30.05.2017 13:21
InOut> Уотерс, кажись, съезжает с катушек.
Да в его возрасте уже простительно.

 

Zuli   30.05.2017 13:26
Muddy_Roger> "When We Were Young"
Muddy_Roger> - I’m still ugly; you’re still fat.

Э, а может он коллегу по группе вспоминает?

 

dgilmour   30.05.2017 14:12
Zuli> Э, а может он коллегу по группе вспоминает?
Блин, опоздал! Ну явно же, на Гилмора намекает.

 

Zuli   30.05.2017 15:27
А где-то уже есть текст Picture That?

 

Muddy_Roger   30.05.2017 16:54
Да, уже есть расшифровка концертной версии, но не перепечатка с буклета -

Picture That

Picture yourself as you lean on the port rail
Tossing away your last cigarette
Picture your finger pushing the doorbell
Picture the skull and those bones on the doormat

Picture yourself on the streets of Laredo
Picture the Casbah, picture Japan
Picture your kid with his hand on the trigger
Picture prosthetics in Afghanistan

Picture that

Picture a courthouse with no fucking laws
Picture a cathouse with no fucking whores
Picture a shithouse with no fucking drains
Picture a leader with no fucking brains

Follow me filming myself at the show
On a phone from a seat in the very front row
Follow Miss Universe catching some rays
Wish You Were Here in Guantanamo Bay *

Picture a seat on a private plane
Picture your feet nailed to the floor
Picture a crew who are clearly insane
Picture no windows, picture no doors

Glued to a screen in the state of Nevada
To follow the dream gets harder and harder

Picture her wrapping a gift for the wedding
Picture her boiling the water for tea
Picture the kids climbing into the backseat
Picture my hand turning the keys

Picture that

Picture the dog in the pickup ahead
Picture the tree at the side of the road
Picture my hands growing steadily colder

Follow me down to a place by the river
Sold for my kidneys, sold for my liver
Why so weedy, so fucking needy
There’s no such thing as being too greedy


* Wish You Were Here in Guantanamo Bay - именно так, с заглавными буквами набрана эта строка в буклете с лирикой. То есть не "тебя бы сюда с тюрьму Гуантанамо", а "в тюрьме Гуантанамо играет WYWH". Чисто постпостмодернистский прием - раскавычивание закавыченной цитаты.

 

Algie   30.05.2017 17:58
Muddy_Roger> То есть не "тебя бы сюда с тюрьму Гуантанамо", а "в тюрьме Гуантанамо играет WYWH".


ну по факту - в Гуантаномо все равно звучит "тебя бы сюда" - просто это звучит какбы не прямо -
а посредством песни WYWH


в целом же - действительно конструкция получается интересная - Another Charade In The Wall э

 

Muddy_Roger   30.05.2017 19:29
Нелегкая задачка встанет перед эквиритмическим переводчиком на русский язык вот этих четырех строчек:

Picture a courthouse with no fucking laws
Picture a cathouse with no fucking whores
Picture a shithouse with no fucking drains
Picture a leader with no fucking brains


Надо сохранить три подряд повтора «хауса», обязательно, и как-то выкрутиться с рифмой на мозги.
For example

Представь судный дом без законостатей
Представь публичный дом без бл@дей
Представь отхожий дом без стокОв
Представь себе лидера без мозгов!

Но есть в этих строчках и заветная возможность улучшить Уотерса переводом! Ведь он сам не заметил, как в четвертую строку напрашивается четвертый «хаус» - Белый дом! Не какой-то там лидер, а весь Белый дом, однофамилец Мэри Уайтхаус. Вот будет реально сатира!

Представь отхожий дом без бачков
Представь Белый дом вообще без мозгов!



 

chuga   31.05.2017 00:44
В ВК можно послушать всЁ

 

Stratocaster   31.05.2017 03:32
После 1 прослушивания лучшими пока кажутся Deja Vu, Last Refugee, Picture That, Broken Bones (которая, видимо, представляет собой переработанную Safe And Sound). Bird In A Gale звучит весьма интересно, но в конце, имхо, идет слишком явный закос под медитативную часть Dogs.
Последние 3 композиции, скорее, слушаются как одно целое и по настроению напоминают Tide Is Turning, только с обратным смыслом :)
Думаю, для полноты восприятия просто необходимо ознакомиться с текстами композиций, Deja Vu и Last Refugee как раз за счет лирики звучат очень мощно. Но в целом уже сейчас могу сказать, что мне этот альбом нравится гораздо меньше, чем Amused To Death.


 

santi   31.05.2017 04:10
Послушал все целиком, нет слов. Великолепный альбом

 

Algie   31.05.2017 05:19
Louder than Louder Than Words...

 

maxfloyd   31.05.2017 06:40
Лучше поздно, чем никогда. Не стоило ждать 25 лет чтобы вставить в заглавную песню синхрон новоизбранного президента от 16 февраля 2017. Такой альбом можно было бы записать и в 1997. Планку Amused перепрыгнуть наверно и возможно, но уже не в таком возрасте, со скалиозом, просидев четверть века на скамейке запасных.

Индустриальные и урбанистические звуки, крики выпи и чаек, вновь прекрасно оркестрованная работа.

В концертной версии кода Picture That звучит еще более масштабно, здесь скромнее. Bird in a Gale начало очень похоже на версию Crying in the Rain a-ha. Заглавная сделана в стилистике позднего Боуи.

Один из самых эмоциональных моментов, когда голос Роджера в финале Most Beautiful Girl после I'm the woman that you crave с помощью autotunes и Lucious преображается в ту самую желанную. Сделано мастерски! Пронизывает. Роджер умеет давно проделывать подобные трюки. Услышал в ней мотивы What God Wants p.3.

Smell the Roses здесь кажется зазвучала еще более мощно и объемно с более детальной прорисовкой каналов.

Финальный триптих заставил вспомнить оркестрованную мелодичность The Final Cut, и немногие достоинства Pros & Cons. В этом альбоме таких моментов, когда улавливаешь мелодию чрезвычайно мало.

Альбом довольно ровный, нет откровенных провалов, затянутости, однообразия. Ожидал я худшего.

Фирменная Флойд-зацикленность детектед.

Кажется, самая мрачная работа, а ведь были времена когда и инвалиды танцевали, и девочки в такт дарили "чудо". Благодаря Годричу, в итоге оказалось, что детей никто нигде не убивает. А внук с дедом где-то тихо спят. Ну вот и ладушки. Альтернативная версия Пинк Флойд 21 века.

Главные треки: самая прогрессив тема Bird in a Gail, Picture That, заглавная ITTLWRW, Smell the Roses, финальный триптих.

И еще обязательно жду подробностей, что там произошло с русской невестой.

 

Igor   31.05.2017 06:45
Уже купили или скачали? У меня в Европе ещё не приехал в единственный в городе музмагазин))

 

maxfloyd   31.05.2017 06:50
Muddy_Roger> Wish You Were Here in Guantanamo Bay - именно так, с заглавными буквами набрана эта строка в буклете с лирикой. То есть не "тебя бы сюда с тюрьму Гуантанамо", а "в тюрьме Гуантанамо играет WYWH"

Совсем при Трампе совесть потеряли, уже пытают подозреваемых звучанием "Муга" Райта!!


Muddy_Roger> Picture a courthouse with no fucking law
Muddy_Roger> Picture a cathouse with no fucking whore
Muddy_Roger> Picture a shithouse with no fucking drain
Muddy_Roger> Picture a leader with no fucking brains

Одно из сильнейших четверостиший злого Роджера. Есть большие шансы стать каноническим.

 


 

Igor   31.05.2017 07:43
maxfloyd> Торрент
Спасибо! Надо решиться скачать. Вечером. Не охота в суете слушать. Мог бы в наушниках сейчас впервые прокрутить, по дороге на работу. Но это не то...

 

Algie   31.05.2017 09:06
Wait For Her - фантастическая


а в связке с двумя заключительными - просто офигенно



э

 

Страница << < 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 > >>

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2021. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте