http://forum.rock.ru/index.php?topic=13909.120
Любопытная дисскуссия.

У нас когда-то такая же была тема.
http://pink-floyd.ru/forum/2_rok-opery_-_tena_i_vadrofen/page~1.html#25871

Фотографии причастных к записи ABITW2 из школы Айлингтон Грин, тогда и сейчас:
директриса Margaret Maden, учитель музыки Alun Renshaw, ученики Sybilla, Caroline, Simon -
http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/7021797.stm

Алан Реншоу: "Когда я прочитал, что там за слова, я подумал: Упс!"...

Несильно эти дети состарились... :-)

> stix1819

В фильм не вошла, но в разделе бонусов присутствует (на моем диске по крайне мере).

Первый PF, который я услышал. Уже к тому времени статус этого альбома был легендарным. Но уже в первый год заслушал его настолько, что в дальнейшем крайне редко к нему возвращался. Куда более актуальным стал (и остаётся до сих пор) The Final Cut, который принято обычно ругать, сравнивая со "Стенкой". Сейчас "Стена" у меня дома только в виде фильма Паркера, который раза три с удовольствием посмотрел. В качестве саундтрека к фильму - очень хорошо!

Великолепный альбом! Особенно поражает звучание, не смотря на то что "прошлый век", на мой взгляд, до сих пор непревзайденное! Парадокс: Стена - была, есть и будет.

Вот у меня строчка "I don't need no arms around me" раньше вызывало ассоциации с поднятыми руками фанатов вокруг сцены. Как-то это связывалось с историей о том, как Уотерс плюнул в своего фана, со стеной между автором и слушателями...
И в переводе у Полуяхтова так:
"Не нужно мне окружение" - не совсем однозначно можно понимать, но все же...
Но услышал мнение, что "arms around me" - это о женской близости... Вполне возможно...
Хотел бы узнать авторитетные мнения на этот счет

не будучи специалистом по филологии англ.языка думаю, что вариантов можно найти достаточно много. например: arms around me - просители.

arms around - это просто объятия. Так что вольный перевод этой строчки - пришло время уклоняться от объятий :)

Кстати в демке Родж вроде как поет "I don't need your arms around me"

Сначала альбом не понравился: показался слишком мрачным. Но потом я его полюбила. Он у меня один любимых из классического ПФ (не определилась пока, какой лучше из классических - "Тёмная сторона Луны" или "Стена").

Обложка мне нравится: такая простая и со вкусом. Любимые треки - Another brick... (Parts 1 and 3), Happiest days of our life, Comfortably numb (я говорила о том, как её не любила, а потом стала по-другому к ней относиться), Hey you, Run like hell, Nobody home, Don't leave now (конец), Young lust (ну, для меня ясно, кто же всё-таки был лучшим композитором), ну и In the flesh (part 1) - очень мощное вступление. Waiting for worms хороша, особенно концовка, One of my turns запомнилась (кстати, мне показалось, что Уотерс в ней показал себя таким, какой он есть). Another brick (part 2) неплоха, но очень уж раскручена. Другое дело, что мне её иногда хочется напевать сами догадаетесь почему. А вообще многие композиции хороши в демках, особенно Happiest days.., Another bricks in the wall, Empty spaces, Is there anybody out there.

Честно говоря, иногда не нравился вокал Уотерса. Он, конечно, сочетается с альбомом, но иногда он звучал просто ужасно, особенно в the trial. Не в оскорбление говорю, но у меня он ассоциируется со старичьим голосом, причём человека вредного и злого.

Ну, вот так вот.

Народ, я случайно сделал небольшое открытие!
Вчера прослушал на плеере Стену. Слушал на iPod'е, а на нём у меня стоял режим "повторение" то есть артист, альбом или плейлист играются по кругу. Я послушал "Outside The Wall" (последнюю песню с альбома), а потом сразу пошла "In The Flesh?" (первая композиция). И я заметил что "Outside The Wall" смиксована с "In The Flesh?"!

Короче всю Outside The Wall играет тихая мелодия потом в конце кто-то говорит фразу, так что первые полфразы идут в конце "Outside The Wall" а вторые полфразы вместе с мелодией продолжаются в "In The Flesh?" ну а потом уже начинается гитара и альбом идёт сначала... Вот это да... o_O

"О,сколько нам открытий чудных готовит просвещенья дух..." (с)
:))

У товарища,учитывая его возраст,самое время для открытий.)

Угу, так что не стоит мешать :)
JimmyCalling, не стесняйся, пиши! Ты, наверное, у нас самый молодой участник форума :)

Только сейчас заглянула в профиль, тогда извиняюсь. В 11 лет слушать такую серъёзную музыку - уже похвально. ;)

:)

Такой же приём использован и в сольнике Роджера "Radio K.A.O.S", только в "The Wall" звучит голос Уотерса, а в сольнике - арджея Джими Лэдда. Вообще, обрати внимание, что с тех пор как главным или единоличным концептуальщиком PINK FLOYD cтал Роджер Уотерс, все альбомы группы заканчивались музыкой и/или шумами, аналогичными их началу. То же самое касается и сольных дисков Роджера, изданных после 73 года.

После ухода Уотерса из группы эта фишка перестала использоваться Гилмором, Райтом и Мэйсоном. Что в числе прочих признаков как бы вернуло звучание группы в начало семидесятых, когда, кстати, авторский вклад Райта и Гилмора был тоже очень велик.

Ё-моё, мне бы такой слух иметь...