Hanging on in quiet desperation is the English way
Pink Floyd (Time)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку


Pink-Floyd.ru > Форум > Поиск по форуму

Искать:
В сообщениях пользователя:

Вы искали:

 
Результаты:

pinkfan   26.06.2013 21:06
Тема: Переводы Пинк Флойд
Ой, спасибо большое за замечания! Как только выкрою время - сяду и подкорректирую перевод. А в общем, чем больше замечаний тем лучше)))

 

pinkfan   15.03.2013 21:02
Тема: Переводы Пинк Флойд
Эй ты!
Эй ты там, на холоде,
постаревший и одинокий,
можешь почувствовать меня?
Эй ты, простаивающий в проходах,
с вымученной улыбкой и вечной тягой к перемене мест,
можешь почувствовать меня?
Эй ты, не помогай им хоронить свет,
не сдавайся без борьбы.
Эй ты там, брошенный на произвол судьбы,
сидящий голым у телефона,
мог бы прикоснутся ко мне?
Эй ты, прильнувший ухом к стене
в надежде кого-то позвать,
мог бы прикоснутся ко мне?
Эй ты, поможешь мне тащить этот камень?
Открой сердце, я возвращаюсь домой.

Но это было всего лишь мечтой.
Стена, как видите, оказалась слишком высокой,
как бы он ни пытался,
ему не выбратся на свободу
и черви копошатся в его мозгу.

Эй ты, вставший посреди дороги,
безропотно исполняющий что тебе скажут,
можешь мне помочь?
Эй ты, там, за стеной,
бьющий в холле бутылки,
можешь мне помочь?
Эй ты, не говори, что надежды больше нет.
Вместе мы выстоим, поодиночке - упадём.


"Ну что ж, до темноты остался только час. Думаю, нам лучше начинать"
"Разве это не опасно - ехать на ночь глядя?"
"Еще опасней оставатся сдесь. Твой отец скоро выйдет на наш след"
"Лока может ехать?"
"Да, могу... Маргарет, пора идти! Мэгрэ, спасибо вам за всё"
"До свидания, Ченга"
"До свиданья, мисс..."
"Я вернусь"


Есть там кто-нибудь?
Есть там кто-нибудь?


Никого нет дома
"Хорошо, я пока позабочусь о них,но в Вашингтоне есть еще кое-кто, о ком надо бы позаботится..."
"Кто?"
"Роуз Пилтчит!"
"Роуз Пилтчит? Кто это такая?"
[кричат дети, вопль "Заткнись!!"]
"36 - 24 - 36. Это тебе о чём-то говорит?"
["Эй! У меня есть чёрная книжица с моими стихами!"]
"Ну так кто она?"
"Она была Мисс бронетанковой дивизии в 1961..."

У меня есть чёрная книжица с моими стихами,
есть чемодан с расческой и зубной щёткой,
когда я бываю хорошим пёсиком, мне иногда бросают косточку.
У меня есть перемотанные скотчем туфли,
и распухшие от тоски руки,
у меня есть на выбор тридцать каналов дерьма.
У меня есть электрическое освещение,
у меня есть дар провидения,
и поразительной силы проницательность,
так что, пытаясь дозвонится к тебе,
я прекрасно знаю, что
дома никого не окажется.
У меня непременная прическа под Хендрикса,
и неизбежные блестки на любимой
шёлковой рубашке.
На моих пальцах никотиновые пятна,
у меня есть серебрянная ложка на цепочке
и пианино, коим я подпираю свои бренные останки.
У меня дикий, остекленевший взгляд,
я страстно желаю взлететь,
но мне некуда лететь.
Оооооооо, детка,
когда я хватаюсь за телефон,
["Сюрприз, сюрприз, сюрприз..."]
дома всё ещё никого нет.
У меня есть пара сапог
и я почти догорел...


Вера
"Где ты, чёрт возьми?!"
"Более 47-ми немецких самолётов было сбито, при наших потерях в 15..."
"Где ты, Саймон, чёрт тебя подери!!"

Кто-нибудь сдесь помнит Веру Линн?
Помнит, как она говорила,
что мы встретимся однажды
солнечным днём?
Вера! Вера!
Что случилось с тобой?
Кто-нибудь сдесь
чувствует то же, что и я?


Верните ребят домой
Верните ребят домой!
Верните ребят домой!
Не бросайте их на произвол судьбы, нет, нет.
Верните ребят домой!

"Неверно! Начинай заново!"
"Пора идти!"
"С тобой всё в порядке?"
"Отвечает мужчина, но он вешает трубку!"

Есть там кто-нибудь?


Комфортное оцепенение
Привет!
Есть тут кто-нибудь?
Просто кивни, если слышишь меня.
Есть кто дома?
Ну давай же,
я же вижу, тебе плохо,
что ж, я могу облегчить твою боль,
опять поставить тебя на ноги.
Расслабся.
Для начала мне нужно кое-что узнать,
просто основные факты:
можешь показать, что у тебя болит?

Боли нет, ты отступаешь.
Далёкий корабль, дымок на горизонте.
Я вижу тебя как будто сквозь воду,
ты шевелишь губами, но я ничего не слышу.
Ребенком я заболел лихорадкой,
мои руки казались мне двумя надутыми шариками.
Теперь я ощутил это снова.
Я не могу обьяснить, а ты не поймешь:
я не таков, как обычно.
Я обрел комфортное оцепенение.

Ну ладно,
всего лишь маленький укольчик
и больше никаких аааааа...
ну разве что будет немного подташнивать.
Ты можешь встать?
Думаю, это сработает
и ты сможешь как-то отыграть концерт.
Давай, пора идти.

Боли нет, ты отступаешь.
Далёкий корабль, дымок на горизонте.
Я вижу тебя как будто сквозь воду,
ты шевелишь губами, но я ничего не слышу.
Когда я был ребенком, что-то промелькнуло
прямо у меня перед глазами.
Я обернулся посмотреть, но ничего не увидел.
Сейчас уже не узнаешь, что это было.
Ребенок вырос, мечты ушли,
и я обрел комфортное оцепенение.


Шоу должно продолжатся
Ооооо мам, оооооо пап,
стоит ли продолжать шоу?
Ооооо пап, забери меня домой,
ооооо мам, отпусти меня.

Тут какая-то ошибка,
я вовсе не хотел, чтоб
они забрали мою душу.
Неужели я слишком стар, неужели слишком поздно?

Ооооо мам, ооооо пап,
куда пропало то чувство?
Ооооо мам, оооо пап,
я смогу вспомнить песню?
Шоу должно продолжатся.


Во плоти
Ну так что,
ты подумал:
неплохо было бы сходить на концерт,
ощутить теплую дрожь смятения,
которой лучится этот наивный невежда?
У меня плохие новости, солнышко,
Пинку стало плохо, он остался в гостинице,
так что нас прислали его подменить,
и мы сейчас выясним, чуваки, кто вы такие на самом деле.

Есть в зале педики?
К стенке их!!
Вон там стоит один, под прожектором, я его сразу заметил,
поставить его к стенке!!
Вон тот смахивает на еврея!
А вон там вообще ниггер!!
Кто пустил сюда весь этот сброд?!
Вон тот курит план,
и еще вон тот, прыщавый!
Будь моя воля,
я бы вас всех расстрелял!!


Беги, как угорелый
"Пинк Флойд! Пинк Флойд!"

Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги,
беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги.
Ты бы лучше натянул на лицо любимую маску
с застегнутым на все пуговицы ртом и
слепыми глазами на шарнирах,
с бесчуственной улыбкой
и голодом в сердце,
Чувство вины за прошлое вырастает в злость.
Нервы издерганы в клочья,
когда трещит скорлупа
и молотки лупят в дверь,
тебе лучше бежать.

Беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги,
беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги.
Беги весь день,
и беги всю ночь,
и засунь-ка поглубже внутрь свои
грязные мыслишки.
И если ты отправишся вечерком
прокатится с подружкой,
припаркуйся где-нибудь в
укромном местечке,
потому что если тебя застукают за попыткой
занятся с ней любовью на заднем сиденье,
то отправят обратно мамочке
в картонной коробке.
Лучше беги!

"Эээй, открывай! Ахахахахааааа!!"
"Молот! Молот!"


В ожидании червей
"Раз, два, три, все вместе! (нем.)"

Ооооо, теперь ты меня не достанешь,
ооооо, как бы не старался.
Прощай, жестокий мир, все кончено,
проходи.

Сижу в бункере, за своей стеной,
в ожидании прихода червей.
В полнейшей изоляции, за своей стеной,
в ожидании прихода червей.

"Проба, раз два... Мы ожидаем успешных сборов в 1:15 около Брикстон Таун-холл, откуда направимся..."

Ждём, чтоб вырубить сухостой,
ждём, чтоб вычистить город,
ждём, чтоб последовать за червями,
ждём, чтоб натянуть чёрные рубашки,
ждём, чтоб отсеять слабаков,
ждём, чтоб выбить их окна,
и вломится в их двери,
ждём окончательного решения,
чтоб усилить напряжение,
ждём, чтоб последовать за червями,
ждём, чтоб включить душ
и зажечь духовки,
ждём педиков, ниггеров,
коммуняк и жидов,
ждём, чтоб последовать за червями.

Хотел бы ты увидеть Британию
господствующей вновь, мой друг?
Всё, что тебе надо сделать - это отправится вслед за червями.
Хотел бы ты отправить наших цветных кузенов
обратно домой, мой друг?
Всё, что тебе надо сделать - это отправится вслед за червями

"Черви соберутся на автобусной остановке в Брикстоне. Примерно часов в двенадцать мы отправимся по Стоквелл Роуд. И потом...{неразборчиво}...в двенадцать минут третьего, мы отправимся по Лэмбет Роуд к мосту Воксхолл. Теперь, перейдя на другую сторону, мы в окрестностях Вестминстер Боро. Вполне возможно, что по пути мы наткнемся на жидовских парней... {неразборчиво}..."


Стоп
Стоп!
Я хочу домой.
Хочу сбросить форму
и уйти со сцены.
Но я жду в этой камере,
потому что мне надо знать:
был ли я виновен всё это время?


Суд
Доброе утро, Червь, ваша честь,
королевский прокурор со всей ясностью докажет вам,
что заключённый, которого вы видите перед собой,
был схвачен с поличным за проявлением чувств,
за проявлением чувств почти что человеческих.
Этого впредь нельзя допускать.

Вызвать школьного учителя!

Я всегда говорил, что он
плохо кончит, ваша честь.
Если бы мне дали волю, я бы с него
шкуру содрал, а привёл бы к порядку,
но у меня были связаны руки.
Из - за всех этих чутких душ и артистов
ему и убийство сойдёт с рук.
Можно мне его отколошматить?

Безумен, игрушки на чердаке, я безумен,
на самом деле просто вышел порыбачить,
они, наверное, забрали все мои шарики.
Безумен, игрушки на чердаке, он безумен.

Вызвать жену подсудимого!

Ах ты дерьмец, вот ты и попал,
надеюсь, они тебя не выпустят.
Тебе следовало бы разговаривать со мной почаще,
но нет! Ты делал всё по своему.
Ну и сколько еще семей ты разрушил?
Червь, Ваша честь, можно нам остатся наедине
всего на пять минут?

Мааалыш!
Иди к мамочке, малыш, дай-ка я тебя обниму.
Милорд, я всегда боялась, что он попадёт в беду,
ах, ну почему он уехал от меня!
Червь, Ваша честь, разрешите мне забрать его домой!

Безумен, верхом на радуге, я безумен,
решетки на окнах.
Должна же быть в стене дверь,
через которую я вошёл.
Безумен, верхом на радуге, он безумен.

Доказательства, представленные суду, неопровержимы,
в совещании присяжных нет надобности.
За все годы моего судейства
я еще не видел никого, столь заслуживающего
наказания по всей суровости закона.
То, как жестоко ты обошёлся со своей
прелестной женой и матерью
настолько возмутительно, что я чуть не опростался!
("Давай, Судья! Насри на него!")
Раз уж ты сам выдал свой
сокровенный страх, друг мой,
я приговариваю тебя к беззащитности
перед себе подобными.
Обрушить стену!


С внешней стороны стены
Поодиночке или вдвоем
те, кто действительно любят тебя
расхаживают с внешней стороны стены.
Кто-то рука об руку,
а кто-то группами.
Чуткие души и артисты
поддерживают их.
И, отдав тебе всё, что можно,
кто-то спотыкается и падает.
В конце-концов, это не так-то просто:
стучатся сердцем в стену какого-нибудь сумасшедшего педрилы.

"Разве не сдесь..."


 

pinkfan   15.03.2013 21:00
Тема: Переводы Пинк Флойд
Экхем... решусь предложить свой перевод Стены вашему вниманию. Старался передать смысл как можно точнее. Надеюсь, вышло неплохо.



Во плоти?
"...мы вошли?"

Ну так что,
ты подумал:
неплохо было бы сходить на концерт,
ощутить теплую дрожь смятения,
которой лучится этот наивный невежда.
Скажи-ка, что-то ускользнуло от тебя, солнышко?
Ты ожидал чего-то другого?
Если хочешь разузнать, что кроется за холодными глазами
тебе придется процарапатся сквозь эту личину.

"Свет! Включить звуковые эффекты! Выполнять!
Бомби, бомби их! Разбомбить их!!"



Тонкий лёд
Мамочка любит своего малыша
и папочка тоже тебя любит,
и море должно казатся тебе тёплым, малыш,
а небо голубым.
Но ооооо, малыш,
ооооо, бедный малыш,
ооооо, малыш.
Если ты заскользишь как на коньках по
тонкому льду современной жизни,
волоча немой упрек
миллиона заплаканных глаз,
не удивляйся, когда во льду под ногами
зазмеится трещина,
страх взовьется за плечами
и ты провалишся глубоко вниз,
сходя с ума и цепляясь
за тонкий лёд.


Еще один кирпич в стене (часть 1)
Папочка улетел за океан,
оставил лишь воспоминание.
Пожелтевшее фото в семейном альбоме -
папа, что еще ты оставил мне?
Папа, что ты мне оставил?!
В целом это было всего лишь кирпичем в стене.
В целом это все - лишь кирпичи в стене.


Лучшие дни нашей жизни
"Ты! Да, ты! Стань смирно!"

Когда мы подросли и отправились в школу,
там нас встретили учителя, которые
издевались над детьми как только могли.
Они окатывали презрением все,
что бы мы не делали,
и выставляли напоказ все наши слабости,
как бы тщательно мы не пытались их скрыть.
Но весь город прекрасно знал:
когда они под вечер приходят домой, их толстые
жёны - психопатки лупят их до потери пульса.


Еще один кирпич в стене (часть 2)
Нам не нужна учёба,
нам не нужен контроль над мыслями,
хватит едких издевок на уроках -
учителя, оставьте детей в покое.
Ей! Учителя! Оставьте в покое детей!
В целом, это всего лишь еще один кирпич в стене
в целом, ты всего лишь еще один кирпич в стене.

"Неверно! Начинай заново!"
"Если ты не сьел свое мясо, никого пирога не получишь! Как ты можешь
просить пирог, если не доел мясо?"
"Ты! Да, ты за велосипедным навесом! Стать смирно!"


Мать
Мама, думаешь, они сбросят бомбу?
Мама, думаешь, им понравится моя песня?
Мама, думаешь, они попробуют разможжить мне яйца?
Мама, может мне построить стену?
Мама, может, мне стать президентом?
Мама, может, мне стоит поверить правительству?
Мама, не засунут ли они меня на передовую?
Аааа, это просто трата времени.

Тихо, тихо, детка, не плачь.
Мама сделает явью все твои кошмары,
мама запихнет в тебя все свои страхи,
мама придержит тебя под своим крылышком,
она не даст тебе летать, но может разрешит петь.
Мама сохранит свою деточку в уюте и тепле.
О, малыш, малыш,
конечно, мама поможет тебе построить стену.

Мама, думаешь, она достаточно хороша для меня?
Мама, думаешь, она опасна для меня?
Мама, не бросит ли она твоего мальчугана?
Мама, вдруг она разобьет мое сердце?

Тише, тише, малыш, не плачь.
Мама проверит всех твоих подружек,
мама не позволит плохим девочкам дружится с тобой,
мама не ляжет спать, пока ты не вернешся домой,
мама всегда выяснит, где ты был.
Мама позаботится, чтоб ее малыш был чистеньким и здоровым.
О, малыш, малыш,
для меня ты навсегда останешся ребенком.

Мама, неужели надо строить так высоко?


Прощай, синее небо
"Смотри, мамочка, там, в небе, аэроплан."

Видел ли ты испуганных людей?
Слышал ли грохот бомб?
Задумывался ли когда-нибудь, почему нам приходится отсиживатся
в бомбоубежищах, когда обещания дивного нового мира
полощутся флагами под безоблачным небом?
Видел ли ты испуганных людей?
Слышал ли грохот бомб?
Пожары угасли, но боль продолжается.
Прощайте, синие небеса,
прощайте,
прощайте,
прощайте.

"Поезд 11:15 из Ньюкасла прибывает..."
"Поезд 11:18 подходит..."


Пустое пространство
"Поздравляем, вы только что обнаружили тайное сообщение.
Пожалуйста, отправьте свой ответ "Старому Пинку",Веселая Ферма, Чалфонт..."
"Роджер, это Кэролайн..."

Чем нам заполнить
пустое пространство, которое раньше
мы наполняли болтовней?
Как мне заполнить
последние пробелы?
Как мне возвести наконец стену?


Подростковая похоть
Я всего лишь новичок,
чужак в этом городе.
Хорошое времечко в прошлом, куда оно делось?
Кто здесь покажет приезжему город?
Ооооо, мне нужна грязная женщина,
ооооо, мне нужна грязная девчонка.
Может, какая-нибудь холодная женщина даст мне
ощутить себя настоящим мужчиной в этой пустыне.
Прими беженца от рок"н"ролла,
освободи меня, детка.
О, мне нужна грязная женщина,
о, мне нужна грязная девчонка.

[Звонит телефон... звук поднимаемой трубки]
"Алло?.."
"Да, заказной звонок от мистера Флойда к миссис Флойд,
Соединенные Штаты, вы принимаете к оплате?"
[разъединили]
"О, он повесил трубку! Это ведь ваша резиденция? Странно, почему он бросил трубку?
Вы знали, что там есть кто-то еще, кроме вашей жены?"
[опять звонит телефон... звук вновь поднятой трубки]
"Алло?"
"Соединенные Штаты, мы..."
[опять разъединили]
"Только посмотрите, он опять бросил трубку, и отвечает мужчина."
[пиканье сообщает, что соединение прервано]


Один из моих припадков
"О, Господи! Вот это комната! Это все твои гитары?"
[Фильм: "Извините, сэр, я не хотел вас напугать!"]
"Это местечко больше нашей квартиры!"
[Фильм: "Просто давайте знать, когда входите", "Да, сэр!"]
"Ээээ... можно, попить воды?"
[Фильм: "я хотел узнать..."]
"Ты что-то спросил? А?"
[Фильм: "Да"]
"Вот это да! вы только посмотрите на эту ванну! Хочешь искупаааатся?"
[Фильм: "Я узнаю у миссис Бэнкрофт во сколько она хочет обедать, и для ее служанки..."]
"Что ты смотришь?"
[Фильм: "Не могли бы вы сообщить мне пораньше...", "...миссис Бэнкрофт..."]
"Ей!"
[Фильм: "Я не понимаю..."]
"С тобой всё в порядке?"

День за днем любовь сереет
как кожа на мертвеце.
Ночь за ночью мы делаем вид, что все в порядке,
но я постарел,
а ты охладела,
и все уже не так забавно, как раньше.
И я могу ощутить, как подступает один из моих припадков.
Я холоден, словно лезвие бритвы,
натянут, как жгут,
я иссох, как погребальный барабан.
Беги в спальню, там, в чемодане слева,
ты найдешь мой любимый топор.
Не пугайся так, это преходящий эпизод,
просто у меня плохой день.
Хочешь посмотреть телек?
Или залезть под одеяло?
Или хочешь созерцать притихшее шоссе?
Хочешь чего-нибудь сьесть?
А хочешь научится летать?
Хочешь?!
Хочешь увидеть, как я попробую?
Хочешь позвонить в полицию?
Думаешь, мне пора остановится?
Почему ты убегаешь?


Не оставляй меня
Оооо, крошка,
не оставляй меня,
не говори, что это конец пути.
Вспомни, как я дарил тебе цветы.
Ты нужна мне, крошка,
чтоб пропустить через резалку для бумаг
в присутствии друзей...
Ооооо, крошка,
Как ты могла уйти?
Ты же знаешь, как нужна мне,
чтоб избить до полусмерти в субботнюю ночь...
Ооооо, детка,
Как ты могла вот так вот бросить меня?
Убежать...
Ты нужна мне, крошка.
Почему ты сбежала?
Ооооо, крошка...


Еще один кирпич в стене (часть 3)
"Быки уже снаружи"
Пинк: "АААААААААААААААААА!!"
"Это римская булочная, думаю, вам стоит знать"

Не нужно меня обнимать,
и не надо мне успокоительных.
Я увидел письмена на стене -
вряд ли мне еще что-то надо.
Нет! Думаю, мне вообще больше ничего не надо!
В целом, всё было лишь кирпичами в стене.
В целом, вы все были просто кирпичами в стене.


Прощай, жестокий мир
Прощай, жестокий мир,
сегодня я покидаю тебя.
Прощай,
прощай,
прощай.

Прощайте и вы, все люди вокруг.
у вас никогда не получится
переубедить меня.
Прощайте.

 

pinkfan   14.07.2012 22:44
Тема: Что у Вас сейчас играет?
Rolling Stones Brown Sugar

 

pinkfan   27.06.2012 09:20
Тема: King Crimson
Ну и конечно насмешила попсовость КК. А вообще, давайте просто слушать и не парится.

 

pinkfan   27.06.2012 09:14
Тема: King Crimson
Насколько я помню, Фрипп говорил, что он отвечает за целостность звучания группы, за ее, скажем так, общую направленность. По-моему, Фрипп - очень мудрый человек, который умеет направлять мышление музыкантов с которыми работает в нужную сторону. Я конечно не знаток, но мне так кажется.

 

pinkfan   06.06.2012 08:44
Тема: Beatles and Pink Floyd
Роберт Плант как-то высказался: "Мы были ПЕРВЫМИ. Всем остальные могут только обезьянничать." И он прав. Конечно, сейчас куча гитаристов, играющих лучше Леннона с Харрисоном. Но Битлз были первыми. Да и вообще:с каких это пор техника в рок"н"ролле стала решающим фактором? Важна, не спорю, но музыкальная фантазия и оригинальность по-моему важнее.

 

pinkfan   04.06.2012 01:54
Тема: Keep Talking (общение на свободные темы)
В юности Гоблин Пучков любил Pink Floyd. Из его очерка о Алане Парсонсе.
"Более ни у кого из нас ничего подобного не было, и попасть к Игорьку в гости среди задротов считалось очень большой удачей — более нигде ничего подобного услышать было нельзя. Меня Игорёк как-то раз пригласил послушать некоего Алана Парсонса, пригласил как яростного ценителя группы Pink Floyd — дескать, талантливый исполнитель, надо ознакомиться"
Гоблин - яростный ценитель, что меня удивило... я думал, он только Высоцкого и любит.
Кроме того, гоблин и сейчас считает их музыку гениальной (с чем я, конечно, полностью согласен):
"Что характерно, по факту гениальной записи The Dark Side Of The Moon группа Pink Floyd затаила на Парсонса серьёзную жабу, ибо среди любителей сформировалось стойкое мнение, что альбом получился гениальным именно благодаря скиллу Парсонса. Что, как нетрудно догадаться, не совсем так, ибо с гениальностью Пинфлоя тягаться не может вообще никто, а Парсонс технически воплощал гениальные идеи Уотерса и Гилмора. Но даже прислонившиеся к ихней музыке (см. А. Парсонс) становятся видным явлением в музыке."
Из этого всего я сделал вывод, что Пучков всего лишь маскируется под бравого слесаря, а на самом деле он, пользуясь его классификацие, страдающий задрот.


 

pinkfan   20.05.2012 12:16
Тема: Depeche Mode
О связи ПФ и ДМ - любопытная цитата из книги Джонатана Миллера Подлинная история Депеш Мод:
"Если Винc Мартин и мечтал о чем-либо подобном, то он очень хорошо это скрывал. Роб полагал, что на музыкальные вкусы Винса повлияла его до боли застенчивая и чувствительная натура. «Из-за той музыки, которую слушал Винc, он стал более сдержанным и молчаливым. Он любил „Simon & Gar-funkel" и другие группы в том же стиле, а еще был фанатом „Pink Floyd" с их атмосферностью. Я приходил к нему вечером по субботам, когда его родителей не было дома, и мы смотрели старые фильмы ужасов. Мы делали себе по сэндвичу с яичницей, выключали свет, зажигали благовония и слушали „Ummagumma", все эти потрясающие странные вещи вроде „Set The Controls For

The Heart Of The Sun" или „Space Ritual" „На wkwind". Потом мы включали фильм ужасов, это было кульминацией вечера»."

 

pinkfan   21.04.2012 21:37
Тема: Современные Сиды Барреты?
Какая-то, извините за грубость, хрень.

 

pinkfan   21.04.2012 21:31
Тема: Развитие рок-музыки
ИМХО, все очень просто, ибо все непредсказуемо.Рок-музыка (как и всякая другая музыка) - это процесс творческий, а следовательно надежным предсказаниям не поддающийся. Впрочем, можно говорить о том, что той рок музыки, какой она была в 70-х, 80-х, и 90-х уже не будет, круг не повторится. Критики говорят о некоем пост-роке, котрый, по-моему, всего лишь очередной вид готики... впрочем, не берусь судить, так как особо с этим стилем не знакомился. Это может быть тупиком, а может быть и новой вехой. Трудность состоит как в субьективности оценок рока, так и того, что от нее ожидают. Например, металлист ждет группу позлее и какие-нибудь длинные психоделические полотна вгоняют его в сладкий сон. Прогрессивщик ждет какую-нибудь классику на синтезаторах и скорострельные пассажи на гитарах - в общем, вкусов не счесть. И все имеют право на существование.Я думаю, что новый путь откроет группа, которая устроит всех, как это было в свое время с Битлз.Ливерпульцы нравились и парню с подворотни и продвинутому интелектуалу. Конечно, времена теперь другие, истерии ждать не приходится, но творческого импульса - вполне.

 

pinkfan   18.02.2012 12:19
Тема: Утрата Искры
Пинк Флойд - это навсегда. Это вершина, которая навсегда останется в моем сердце!:) Ни одна группа не цепляла меня так, как Пинк Флойд, так, чтобы пробирало до глубины души.Их музыка воспринималась мной как что-то вроде откровения. Правда, слушаю их редко, т.к. выучил практически наизусть, но когда слушаю - воспоминания неизбежно оживают

 

pinkfan   11.02.2012 00:02
Тема: Попса
Вот он, гимн поколения - "Чумачечая весна"!

 

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2020. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте