Mother do you think they'll drop the bomb
Roger Waters (Mother)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку


Pink-Floyd.ru > Форум > Поиск по форуму

Искать:
В сообщениях пользователя:

Вы искали:

 
Результаты:

nautil   22.05.2005 11:58
Тема: Re [13]: The happiest days of our lives
Спасибо большое

 

nautil   21.05.2005 06:49
Тема: Re [11]: The happiest days of our lives
точно , как Igor сказал... в году 1987,с подачи старшего брата, мне тогда 10 лет было, стал приобщаться к "флойдам". тогда никто даже под сомнение не ставил что говорят на русском( пусть со страшным акцентом, почти до неузнаваемости коверкая слова), что озадачивало,причем здесь "Билл" и какое дело есть к нему :))

Сейчас, конечно, это просто смешно. посмотрел фильм еще разок и там совершенно четко,без особого шотландского акцента слышно : You....you,yes you ! stay still laddy !

на диске тоже, в точности как сказал Igor, в конце ANBITW 2уже намного более ясно слышится эта строчка только сдобавлением behind the bikeshed ( если кому интересно,причем здесь bikeshed (тойка (сарай, навес..) для велосипедов). вычитал на одном англоязычном сайте, что на сленге английских школьников того времени под этим словом подрузамевалось место где собирались покурить( всякое),попить и т.д. ( в мое время мы просто говорили ,пойдем "за угол").

да, и пользуясь случаем, хотел бы спросить: в фильме после Empty Spaces ( мелодия как на диске, слова совсем другие) звучит коротенькая песня, в которой автор вопрошает слудует ли ему купить новую гитару, боле мощную мащину и т.д.
если можно , как эта песня называется и выходила ли она на каком то диске ?

 

nautil   19.05.2005 04:52
Тема: Re [5]: А кроме Pink Floyd?
Dire straits

Fleetwood mak ( peter green особенно)

Alan parson's project

Doors (далеко не все)

Jimi hendrix ( избраное)

Led zeppelin( немного совсем)

Fat boy slim, orbital, daft punk(считаные),chemical brothers, underworld

Bob Marley( особенно албом " Babylon by Bus" живой концерт. reggae номера но в "тяжелой" , если можно так выразится ,аранжировке, оч рекомендую)

Кашин ( очень многое)

Аквариум

 

nautil   19.05.2005 02:55
Тема: Re [4]: The happiest days of our lives
спасибо большое за ответы...но хоть убейте, stay still laddy ("стэй стил лади")не могу услышать. You(ye),yes you (ye) с горем пополам услышал на срости -0.5х...чуствительный "товарищ" рыдал...но намного четче прослущивается: " найн(встайн)...делло ест"...:))

 

nautil   17.05.2005 06:53
Тема: The happiest days of our lives
Давно хотел узнать, что выкрикивают в начале the happiest...lives под звук приближающегося вертолета ?
как ни стараюсь не могу разобрать слов....похоже что вообще говорят на русском :) ( билл ? , я здесь. Встань, дело есть.) но я думаю что это очень маловероятно.

Заранее спасибо за ответ

 

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2020. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте