Приколы над ПФ (сообщений - 2132)
Zuli 28.01.2005 11:03
Igor 04.02.2005 05:46
Вопрос: Сколько флойдов нужно, чтобы вкрутить лампочку?
Ответ: Трое. Однако не все поверят, что это настоящее электричество.
Влюблённая пара заворожённо смотрит на заходящее Солнце. Вскоре оба с недоумением поворачиваются друг к другу и с обидой спрашивают в один голос: ''А почему "Shine on You Crazy Diamond" не слышно?''
Родж, Дэйв и Ник ''форсируют'' реку. Идут, идут. Вдруг - бултых - Мэйсон ушёл под воду! Уотерс и Гилмор достигают другого берега и второй с сожалением говорит: ''Надо всё-таки было Нику сказать про те камни, по которым мы с тобой перешли''. А первый спрашивает: ''Какие ещё камни?''
Это всё Альфина где-то раскопала. Кажись, на буржуйском сайте. :)
Zuli 04.02.2005 08:16
Igor> Влюблённая пара заворожённо смотрит на заходящее Солнце. Вскоре оба с недоумением поворачиваются друг к другу и с обидой спрашивают в один голос: ''А почему "Shine on You Crazy Diamond" не слышно?''
IR 06.09.2004 11:29
Тема: Re [10]: Приколы над ПФ
Re [9]: Приколы над ПФ
Слышал про такую карикатуру (публиковалась в Rolling Stone, кажется):
Двое (парень и девушка) смотрят на рассвет и он говорит ей:
Странно, что не слышно Shine on
Zuli 29.03.2005 13:13
DB 14.04.2005 11:36
dron 15.04.2005 15:46
Роджер наверняка рубится в Call Of Duty.Вот аддон уже прошёл теперь второй части ожидает=)
Dyolf_Knip 16.04.2005 07:33
Я всегда был безумен, я знаю, что я был безумен, подобно большинству из нас ... очень трудно объяснить, почему вы безумны, даже если вы - не безумны - Сам то понял, что сказал? (Speak to me)
God wants jihad (Waters - What god wants) Бог хочет джихад? А я и не знал, что Уотерс мусульманин!
He leadeth me the silent Waters by (Он leadeth |не перевел|, а я тихий Уотерс |Не такой уж он и тихий!| - Sheep
She was angrier than, than her Waters Hell male /в оригинале Watershell/ (Она была более сердита, чем ее адский муж Уотерс |Бедный Уотерс! Жена его доведет! :)|) - Barret - Gigolo Aunt
Warm shallow waters sweep shells (Мелкий теплый Уотерс хватает ракушки) Barret - Opel
I see the Waters move above your face (Я вижу движение Уотерса по твоему лицу) Wright - Blue Room In Venice
Переводы в Promt:
Желание Вы Было Здесь
Так, так что Вы думаете, Вы можете сказать Небеса от Черт (Wish You Were Here)
Waters, Gilmour, Wright, Mason.
Воды, Джилмоер, Мастер, Каменщик
И черви ели в его мозг (Hey You)
Мы не нуждаемся не думал контроль |Нужно НЕ заменить на В|(Another Brick II) - новая система образования!!! Думал-контроль! :)
И Вы знаете, что Вы - ничей дурак (Welcome To Machine)
Riding the Gravy Train - Едущий на Поезде Соуса. (Have A Cigar)
If I were a swan, I'd be gone. - если бы я был лебедем
If I were a swain, I'd be gone. - если бы я был деревенским парнем
If I were a swine, I'd be gone. - если бы я был свиньей (If)
Sing to me - Пойте ко мне (Fat Old Sun)
From your bed I came today and lost a bloody year - От вашей кровати я прибыл сегодня и потерял кровавый год (Summer '68)
Light tears wept like a child - Легкие слезы плакали подобно ребенку (The Nile Song)
Shade my eyes - Заштрихуйте мои глаза (Green Is The Colour)
But my old hound done sat right down and cried - Но моя старая сделанная собака усадила право и кричала (Seamus)
For want of the price of tea and a slice - Из-за отсутствия цены чая и пластины (Us & Them)
You got to be crazy - Вы добрались, чтобы быть сумасшедшим (Dogs)
Перевод Run Like Hell:
УПРАВЛЯЕМЫЙ ПОДОБНО АДУ
"Розовый Флойд, Розовый Флойд, Розовый Флойд... "
Управляемый, Управляемый, Управляемый, Управляемый, Управляемый, Управляемый, Управляемый, Управляемый...
Нет, ну как вы себе представляете орать "Управляемый!"? :)
Отдаленное судно, курите на горизонте. (Comfortably numb)
Еще у меня на mp3шке песня неправильно названа - Candy and the current bun (Конфета и текущая булочка :))
Сам не думал, что так много выйдет!
Petrovich 17.04.2005 20:14
Dyolf_Knip> Candy and the current bun (Конфета и текущая булочка :))
Current - это еще и электроток.
Конфетка и булочка под напряжением. =)
Zuli 18.04.2005 16:43
sysyphus> From рельс холодного оружия
Такое непереводимое английское слово - from... :)
Petrovich 05.05.2005 22:55
Очень черный юмор:
What do Dale Earnhardt and Pink Floyd have in common? Their last big hit was the wall.
Дэйл Эрнхардт разбился 18 февраля 2001 года на последнем круге гонки Дайтона 500.
Igor 06.05.2005 01:43
Магический круг Бытия...
michelle 21.05.2005 12:44
А мне больше с Эбби Роуд понравилась :)
Главная
История
Дискография
Видеография
Фото
Публикации
Форум
Комментарии
Опросы
Ссылки
Вход на сайт
Подписка на рассылку