You'll lose your mind and play
Free games for may
Syd Barrett (See Emily Play)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку



Форум
 

Приколы над ПФ (сообщений - 2143)

Страница << < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>

mikie   16.02.2006 03:58
> > Роджер Водяной

:) Из советской прессы 80-х:
"Одну из композиций к новому мультфильму "Летучий корабль" написал и исполнил бывший участник гуппы Пинк Флойд Роджер Уотерс. В песне отражены переживания музыканта, связанные с его затяжным конфликтом с бывшими коллегами по группе".



 

ReSyding   22.02.2006 01:28
Этот анекдот мне как-то прислал мой друг на мыло. И во время концерта Р.Уотерса в Питере я боялся, что так и будет. :-))))

На сцену выходит Роджер Уотерс, машет рукой. Зал взрывается. Уотерс подходит к микрофону. Зал начинает скандировать:
- Пик-ник! Пик-ник! Пик-ник!
Уотерс в микрофон:
- Pink Floyd.
Зал не унимается:
- Пик-ник! Пик-ник!
- What Picnic? We are Pink Floyd! - недоумевает Уотерс.
- Пик-ник! Пик-ник!
Уотерс машет руками:
- No, P-I-N-K F-L-O-Y-D.
- Пик-ник! Пик-ник! - доносится в ответ.
Уотерс, махнув рукой, бьет по струнам и начинает петь:
- Ночь шуршит над головой, как вампира черный плащ...

Думаю, этот анекдот сочинил Э.Шклярский.

 

Valerik   22.02.2006 01:31
Думаю этот анекдот скомуниздили :)))
Уже очень давно ходит такой анекдот

1917 год. Россия. Толпа на Дворцовой Площади. Ленин залезает на броневик. И толпа начинает скандировать:
-Ленон, Ленон, Ленон, Ленон!!!
-Товагищи, я Ленин!!
-Ленон, Ленон, Ленон, Ленон!!!
-Товагищи, я Ленин!!
-Ленон, Ленон, Ленон, Ленон!!!
-Хрен с вами. "It's Been a hard days night....."


 

ReSyding   22.02.2006 01:40
Наверное, тогда вот вам еще один переделанный...

Тут где-то писали про то, что Уотерс был не очень хорош собой, а Гилмор - просто красавец, особенно в конце 60-х, начале 70-х. Это всего лишь шутка.

Уотерс и Гилмор оказываются в аду. Прибегает чертик смотрит на них и убегает. Через некоторое время возвращается со страшной уродливой старухой, весом за 150 кг, с гнилыми зубами, бородавками по всему лицу, почти лысой. Ужас, короче. Подводит ее к Гилмору и говорит:
- Дэйв, ты много грешил в своей жизни. За это ты проведешь весь остаток вечности с этой женщиной. Отныне она твоя жена здесь в аду.
Потом чертик смотрит на Уотерса и убегает. Через пару минут вновь возвращается с Ким Бесинджер. Подводит ее к Уотерсу и говорит:
- Ким, ты много грешила в своей жизни...

 

Valerik   22.02.2006 01:47
Нет. Этого я не слышал :)

 

michelle   22.02.2006 19:53
Ну, я слышала вариант про Би2 и U2. "Большие города....")))

 

Zuf   22.02.2006 20:22
А я в среду на концерт Пикника пойду. Если кричать в другую сторону - Пинк Флойд! Пинк Флойд! - то фишка действует? :)

 

ReSyding   23.02.2006 00:13
Так надо попробовать! Уотерс, может, и не знает, что такое Пикник, а вот Пикник-то точно знает, кто такой Уотерс.

 

Valerik   23.02.2006 03:16
 Zuf, если подействует, то скажи. Тогда обязательно пойду на след. концерт Пикника кричать "Пинк Флойд" :)))))

 

resistant   24.02.2006 19:30
http://i34.photobucket.com/albums/d118/sadhi/rw_final_cut.jpg

не столько прикол, сколько торжество справедливости

копирайт на 'изделие':

идея -  resistant

блестящее исполнение -  michelle

 

michelle   24.02.2006 19:32
*умерла*

 

resistant   24.02.2006 19:34
*сердечный приступ, парллельный инсульт*

 

Racoon   24.02.2006 21:30
Даа, зло...

 

Maxim   06.03.2006 12:31

 

george   07.03.2006 01:47
Блин ! Мой сон про то как ехал с ГИЛМОРОМ в одном транспортном средстве , похоже , ещё нескольким приснился почти одновременно !!! "Пожелания типа убей себя о стену были ещё самыми ...цензурными " - афтор жжот б/п !

 

maxfloyd   07.03.2006 02:03
читал я про эту байду пару дней назад, вот
http://www.compromat.ru/main/show/petrosyan1.htm

кто-то решил и Гилмора вписать... может даже  Maxim ;-))

 

Maxim   07.03.2006 04:15
Может быть ;))

 

Cluster   09.03.2006 16:05
Может, это и не смешно, но хотелось бы поделиться. Когда я был плохо знаком с творчеством ПФ, я приобрел сборник их лучших вещей. Это была кассета, на обложке которой я нашел рекордное число опечаток: во-первых, название группы - Pink Floid (наши люди вообще как произносят, так и пишут). Далее названия песен - Chame On Your Crazy Diamond (а ведь я серьезно пытался перевести эту фразу), The Happiest Days Of ONE Lives, SING Of Life, Have A Figar (последнее слово я также пытался перевести), и, наконец, The Final CUL (последнее слово при прочтении вызывает у русскоязычного населения разную реакцию). И на всем этом была приклеена марка - "ЛИЦЕНЗИОННАЯ ПРОДУКЦИЯ"!


 

resistant   09.03.2006 16:34
2 Cluster
солидная касетёнка! у меня есть подобный пример:
на заре эры cd-дисков (начало 90-х) батин знакомый-мореходец привёз нам в качесте презента cd "A Collection of Great Dance Songs" из Колумбии (!). тогда у нас ещё не было cd-ресивера, поэтому максимум что мы могли -- так это изучать оформление альбома. на "титульных" сторонах ошибок не было, а вот на развороте.... кароче, цитирую угарные моменты:

1 ONE THESE DAYS (неплохо)
WRITEN BY MASON/WATERS/WRIGYT (Гилмора забыли и над Райтом поиздевались)
PRODUCED BY PING FLOYD (...)

2 MONY (отл..)
SAXOPNONE BY DISK PARRY (и инструмент забавный, и Дика искорёбили)

3 SHEEP --- тут всё норм

3 SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND (название песни еле-еле написали, а вот с номером..)
(FROM WISH YOU ERE HERE - 76)

5 WISH YOU WERE HERE
RECORDED AND MIXED AT AT ABBY ROAD STUDIOUUS
PRODUCED BY PJNK FIOJD - ваще отпад

6. ANOTHER BRICK IN WALL PART 2 (неожиданно появилась точка и забыли про артикль)
PRODUSED BY ESRIN GJLMOOR WOTERS (no comments)

и в конце вот какая фразочка (что удивительно, без ошибок..)
This Compact Disc was manufactured to meet critical quality standarts.
сильно звучит!

ей Богу, когда читал, у меня сложилось впечатление, что либо наборщик был русским, либо не совсем трезв!

такие диски - раритеты (хотя их и о4 много!)
можно даже наверно соотв тему создать...

 

Movie   09.03.2006 16:53
Cluster> The Final CUL (последнее слово при прочтении вызывает у русскоязычного населения разную реакцию).

У франкоязычного населения это бы вызвало однозначную реакцию...

 

Страница << < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2020. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте