I am just a new boy
A stranger in this town
Roger Waters (Young Lust)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку



Форум
 

Приколы над ПФ (сообщений - 2107)

Страница << < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>

mikie   16.02.2006 03:58
> > Роджер Водяной

:) Из советской прессы 80-х:
"Одну из композиций к новому мультфильму "Летучий корабль" написал и исполнил бывший участник гуппы Пинк Флойд Роджер Уотерс. В песне отражены переживания музыканта, связанные с его затяжным конфликтом с бывшими коллегами по группе".



 

ReSyding   22.02.2006 01:28
Этот анекдот мне как-то прислал мой друг на мыло. И во время концерта Р.Уотерса в Питере я боялся, что так и будет. :-))))

На сцену выходит Роджер Уотерс, машет рукой. Зал взрывается. Уотерс подходит к микрофону. Зал начинает скандировать:
- Пик-ник! Пик-ник! Пик-ник!
Уотерс в микрофон:
- Pink Floyd.
Зал не унимается:
- Пик-ник! Пик-ник!
- What Picnic? We are Pink Floyd! - недоумевает Уотерс.
- Пик-ник! Пик-ник!
Уотерс машет руками:
- No, P-I-N-K F-L-O-Y-D.
- Пик-ник! Пик-ник! - доносится в ответ.
Уотерс, махнув рукой, бьет по струнам и начинает петь:
- Ночь шуршит над головой, как вампира черный плащ...

Думаю, этот анекдот сочинил Э.Шклярский.

 

Valerik   22.02.2006 01:31
Думаю этот анекдот скомуниздили :)))
Уже очень давно ходит такой анекдот

1917 год. Россия. Толпа на Дворцовой Площади. Ленин залезает на броневик. И толпа начинает скандировать:
-Ленон, Ленон, Ленон, Ленон!!!
-Товагищи, я Ленин!!
-Ленон, Ленон, Ленон, Ленон!!!
-Товагищи, я Ленин!!
-Ленон, Ленон, Ленон, Ленон!!!
-Хрен с вами. "It's Been a hard days night....."


 

ReSyding   22.02.2006 01:40
Наверное, тогда вот вам еще один переделанный...

Тут где-то писали про то, что Уотерс был не очень хорош собой, а Гилмор - просто красавец, особенно в конце 60-х, начале 70-х. Это всего лишь шутка.

Уотерс и Гилмор оказываются в аду. Прибегает чертик смотрит на них и убегает. Через некоторое время возвращается со страшной уродливой старухой, весом за 150 кг, с гнилыми зубами, бородавками по всему лицу, почти лысой. Ужас, короче. Подводит ее к Гилмору и говорит:
- Дэйв, ты много грешил в своей жизни. За это ты проведешь весь остаток вечности с этой женщиной. Отныне она твоя жена здесь в аду.
Потом чертик смотрит на Уотерса и убегает. Через пару минут вновь возвращается с Ким Бесинджер. Подводит ее к Уотерсу и говорит:
- Ким, ты много грешила в своей жизни...

 

Valerik   22.02.2006 01:47
Нет. Этого я не слышал :)

 

michelle   22.02.2006 19:53
Ну, я слышала вариант про Би2 и U2. "Большие города....")))

 

Zuf   22.02.2006 20:22
А я в среду на концерт Пикника пойду. Если кричать в другую сторону - Пинк Флойд! Пинк Флойд! - то фишка действует? :)

 

ReSyding   23.02.2006 00:13
Так надо попробовать! Уотерс, может, и не знает, что такое Пикник, а вот Пикник-то точно знает, кто такой Уотерс.

 

Valerik   23.02.2006 03:16
 Zuf, если подействует, то скажи. Тогда обязательно пойду на след. концерт Пикника кричать "Пинк Флойд" :)))))

 

resistant   24.02.2006 19:30
http://i34.photobucket.com/albums/d118/sadhi/rw_final_cut.jpg

не столько прикол, сколько торжество справедливости

копирайт на 'изделие':

идея -  resistant

блестящее исполнение -  michelle

 

michelle   24.02.2006 19:32
*умерла*

 

resistant   24.02.2006 19:34
*сердечный приступ, парллельный инсульт*

 

Racoon   24.02.2006 21:30
Даа, зло...

 

Maxim   06.03.2006 12:31

 

george   07.03.2006 01:47
Блин ! Мой сон про то как ехал с ГИЛМОРОМ в одном транспортном средстве , похоже , ещё нескольким приснился почти одновременно !!! "Пожелания типа убей себя о стену были ещё самыми ...цензурными " - афтор жжот б/п !

 

maxfloyd   07.03.2006 02:03
читал я про эту байду пару дней назад, вот
http://www.compromat.ru/main/show/petrosyan1.htm

кто-то решил и Гилмора вписать... может даже  Maxim ;-))

 

Maxim   07.03.2006 04:15
Может быть ;))

 

Cluster   09.03.2006 16:05
Может, это и не смешно, но хотелось бы поделиться. Когда я был плохо знаком с творчеством ПФ, я приобрел сборник их лучших вещей. Это была кассета, на обложке которой я нашел рекордное число опечаток: во-первых, название группы - Pink Floid (наши люди вообще как произносят, так и пишут). Далее названия песен - Chame On Your Crazy Diamond (а ведь я серьезно пытался перевести эту фразу), The Happiest Days Of ONE Lives, SING Of Life, Have A Figar (последнее слово я также пытался перевести), и, наконец, The Final CUL (последнее слово при прочтении вызывает у русскоязычного населения разную реакцию). И на всем этом была приклеена марка - "ЛИЦЕНЗИОННАЯ ПРОДУКЦИЯ"!


 

resistant   09.03.2006 16:34
2 Cluster
солидная касетёнка! у меня есть подобный пример:
на заре эры cd-дисков (начало 90-х) батин знакомый-мореходец привёз нам в качесте презента cd "A Collection of Great Dance Songs" из Колумбии (!). тогда у нас ещё не было cd-ресивера, поэтому максимум что мы могли -- так это изучать оформление альбома. на "титульных" сторонах ошибок не было, а вот на развороте.... кароче, цитирую угарные моменты:

1 ONE THESE DAYS (неплохо)
WRITEN BY MASON/WATERS/WRIGYT (Гилмора забыли и над Райтом поиздевались)
PRODUCED BY PING FLOYD (...)

2 MONY (отл..)
SAXOPNONE BY DISK PARRY (и инструмент забавный, и Дика искорёбили)

3 SHEEP --- тут всё норм

3 SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND (название песни еле-еле написали, а вот с номером..)
(FROM WISH YOU ERE HERE - 76)

5 WISH YOU WERE HERE
RECORDED AND MIXED AT AT ABBY ROAD STUDIOUUS
PRODUCED BY PJNK FIOJD - ваще отпад

6. ANOTHER BRICK IN WALL PART 2 (неожиданно появилась точка и забыли про артикль)
PRODUSED BY ESRIN GJLMOOR WOTERS (no comments)

и в конце вот какая фразочка (что удивительно, без ошибок..)
This Compact Disc was manufactured to meet critical quality standarts.
сильно звучит!

ей Богу, когда читал, у меня сложилось впечатление, что либо наборщик был русским, либо не совсем трезв!

такие диски - раритеты (хотя их и о4 много!)
можно даже наверно соотв тему создать...

 

Movie   09.03.2006 16:53
Cluster> The Final CUL (последнее слово при прочтении вызывает у русскоязычного населения разную реакцию).

У франкоязычного населения это бы вызвало однозначную реакцию...

 

Страница << < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2019. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте