If I were a good man,
I'd understand the spaces between friends.
Roger Waters (If)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку



Форум
 

Обсуждение новостей на pink-floyd.ru (сообщений - 8640)

Страница << < 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 > >>

Petrovich   18.11.2005 00:32
Zuli> На фотке на главной Уотерс выглядит сильно нетрезвым, или же при показе на экране его так раскорячило :)
Это он на экране был. Ну там ракурс под углом, вот и вышло так.

> Starker 18.11.2005 00:27
1000-й пост в теме!

 

Petrovich   18.11.2005 09:26
(голосов Инны Чуриковой) "Простите меня, люди, дуру грешную."

В связи с тем, что недостаточно хорошо владею немецким, забыл, что у них приставка глагола в конец предложения переносится. И смысл меняется.

Специально переслушал интервью. Убедился. Можно плясать.

Так что  Igor был неправ по моей вине.

 

squonk   18.11.2005 09:57
рано радуетесь, хе-хе!..

 

Igor   18.11.2005 12:29
Я в любом случае неправ. И так говорить действительно гадко. Просто я сейчас так опасно экспериментирую со своим поведением. Период такой сумбурный в жизни. Вытворяю такие кренделя, за которые потом стыдно будет. Видите, даже на форуме не появлялся. Впервые в жизни PINK FLOYD не слушал... БОЛЬШЕ МЕСЯЦА! Кризис среднего возраста, блин... И ещё кое-что. Некоторым возможно расскажу в чём дело. Прошу извинения.

 

beard   18.11.2005 18:09
Церемонию вступления в UK MUSIC HALL OF FAME показывал в прямом эфире Channel 4.У меня запись из новостей,но ПФ нет,к сожалению(((
Будем искать)))

 

Valerik   18.11.2005 18:57
Это хорошо, что вы поправились с переводом. Может и в той статье, где вы ошиблись, тоже уберете НЕ от глагола "выйдет"?

 

beard   18.11.2005 19:07
Записал новости про церемонию по одному из укр.муз.каналов.Показали Мейсона с женой , сказавшего пару фраз в микрофон,других претендентов и конечно же... голую задницу Оззи!

 

Zuli   18.11.2005 21:42
Valerik> Может и в той статье, где вы ошиблись, тоже уберете НЕ от глагола "выйдет"?
Ты новость имеешь в виду?
Предложение в духе "1984". История не переписывается.

Petrovich> В связи с тем, что недостаточно хорошо владею немецким, забыл, что у них приставка глагола в конец предложения переносится. И смысл меняется.
А у меня еще мысль мелькнула - как же так, не выйдет в марте... почему не "не выйдет в феврале", или уж тогда "не выйдет 21 марта".

А если действительно к марту успеет альбом выпустить, Гилмор сделает прекрасный подарок себе на юбилей ... *или же мне... :)*

 

Zuli   18.11.2005 22:12
Petrovich> Это он на экране был. Ну там ракурс под углом, вот и вышло так.

А другого кадра с экрана нет? А то Ник с Дэйвом такие красавцы, а Родж...

 

Petrovich   18.11.2005 22:23
Valerik> Может и в той статье, где вы ошиблись, тоже уберете НЕ от глагола "выйдет"?

Вот по причине:
Zuli> Предложение в духе "1984". История не переписывается.

И потому, что если я ссылаюсь на ошибку, значит, ошибка должна оставаться.

Историю не переписывают. В лучшем случае, за текущий день.

 

Petrovich   18.11.2005 22:25
Zuli> А другого кадра с экрана нет? А то Ник с Дэйвом такие красавцы, а Родж...
Другого нет. Роджер там для исторической справделивости.

 

Petrovich   18.11.2005 22:54
beard> Церемонию вступления в UK MUSIC HALL OF FAME показывал в прямом эфире Channel 4.У меня запись из новостей,но ПФ нет,к сожалению(((
beard> Будем искать)))

http://s52.yousendit.com/d.aspx?id=2BCOEF3ZY6S0Q17PV95E3MQ33Y

ENJOY!!!

15 Мб, avi

 

Askurb   18.11.2005 23:33
Млин классная запись:)Усем качать.Порадует как минимум
Мэйсон как всегда шутит:)ТОка не совсем понятно очем:)

 

Petrovich   18.11.2005 23:38
А Гилмор желает удачи Роджеру. Так что вовсе они и не поругались снова.

Очень поднимает настроение! Всем смотреть.

 

Valerik   19.11.2005 01:07
Запись здоровская. Спасибо :)

Попытаюсь перевести Мейсона (близко к тексту :)))

"Я понимаю, что вам за прошедшие 40 лет надоело слушать шутки плохого ударника, но у меня тут есть еще одна, так что потерпите. (видимо в этом месте шутка про него самого) Один маленький мальчик сказал своей маме:"Когда я вырасту, я стану ударником". Мама посмотрела на (вот тут не очень понятно, на него ли она посомтрела или куда-то еще) мальчика с жалостью в глазах и сказала:"И то и другое у тебя сделать не получится"."

Видимо, фишка кроется в том, куда посмотрела мама. Но у меня не получилось идентифицировать енто слово.

 

Petrovich   19.11.2005 01:11
Valerik> Мама посмотрела на (вот тут не очень понятно, на него ли она посомтрела или куда-то еще) мальчика с жалостью в глазах и сказала:"И то и другое у тебя сделать не получится".

Я так понял, она посмотрела на него. Наверно, имеется ввиду, что у него не получилось ни вырасти, ни стать ударником.

 

Starker   19.11.2005 01:17
Видимо она имела ввиду, что и то и другое одновременно не получатся.

"Как называюся люди, которые постоянно крутятся около музыканов?"
"барабанщики."
предвижу упрёки - вполне заслуженные. Я с этим утвеждением сам не согласен.


 

Valerik   19.11.2005 01:55
Я так и написал, что "одновременно не получится". Читайте внимательнее ;))))

Вырасти у него получилось, а вот стать ударником.... :)))))))
Впрочем, на эту тему уже были горячие споры в другой теме :)

 

Racoon   19.11.2005 02:01
Скажу лишь, если альбом Гилмора действительно не выйдет, то Гилмор для меня уйдет в историю.

 

Valerik   19.11.2005 02:11
Между нами девочками, Гилмор уже ушел в историю. Что бы они ни делали, все равно это будет слабее записей ПФ, так что...

Вот за что я уважаю Джона Дикона (бас Queen), так это за то, что он ушел тогда, когда он должен был уйти. Никаких попыток изображать из себя рокера. Он сделал все честно. Нет, я не спорю с тем, что Гилмор и все-все-все играют круто, и жажду их приезда не меньше вашего, но... Грустно смотреть на рок-звезду с пузом... Еще Б.Б. Кингу я могу простить такую талию, но вот Гилмору, который в молодости подрабатывал моделью... Впрочем, не будем о грустом.
Будем ждать альбом Гилмора :)

 

Страница << < 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 > >>

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2021. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте