Money so they say
Is the root of all evil today
Roger Waters (Money)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку



Форум
 

Обсуждение новостей на pink-floyd.ru (сообщений - 8431)

Страница << < 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 > >>

beard   12.06.2005 23:07
Я б так не сказал.Теперь реклама и Уотерсу не сильно нужна.А у Гилмора планируется сольник,в этом или следующем году.

 

beard   12.06.2005 23:08
В этом году исполняется 20 лет,как Роджер ушел из ПФ.

 

LordViolator   12.06.2005 23:10
>Well we now know that "Bob (Geldof) engineered it, he talked to David and he talked to Roger, and Roger then called David.

Получается, что если бы Вотерс не позвонил Гилмору, то концерта не было бы.

 

beard   12.06.2005 23:11
Где-то так.Именно ЧЕТВЕРКА была нужна Гелдофу.Именно это фишка.

 

LesPaul   13.06.2005 01:17
Far Out News!!! За такое грандиозное воссоединение можно простить многое(а кто-то не верил. Но я то знал...:))

 

Igor   13.06.2005 01:26
beard> Именно ЧЕТВЕРКА была нужна Гелдофу.
Представьте, какой будет ажиотаж, если даже двое или трое из них в одной связке оставили бы всех позади. А тут - ЧЕТВЕРО!!!

 

Amused   13.06.2005 02:03
Э т о п р о с т о н е в е р о я т н о... Этого не могло случиться, но это ПРОИЗОЙДЕТ! %)))

Кстати, о сет-листе. Есть одна песня, которую, кажется, любят все (я имею в виду четверку). ;) И исполнение ее ДУЭТОМ УОТЕРС-ГИЛМОР (я про вокал :) ) я счел бы за величайшее концертное выступление современности. :) Величайшее - по сумме очков в двоеборье: по невероятности и по качеству... Только вот будет ли?.. Она, вроде, не в тему... Скорее уж все та же WYWH, на которой ощущение КВАРТЕТА притупляется...

 

Sheep   13.06.2005 02:15
Удалено пользователем  Sheep 02.05.2018 02:07.

 

george   13.06.2005 02:40
Мммдаааа ! Кто ёщё не в обмороке - падайте ! Но если сорвётся , облом будет жесточайший .

 

Igor   13.06.2005 03:15
Эх, сейчас бы в кому дней на восемнадцать!

 

george   13.06.2005 03:26
Сайт PINK FLOYD&CO подтверждает .

 

Bob   13.06.2005 20:44
Я же всегда говорил НИКОГДА НЕ ГОВОРИ НИКОГДА.
Когда вы тут все в обмороки падали от новостей, я разгружал жд-вагоны и мне, при очередном поднятии тяжести, позвонил один самый -пре-самый-пф-ферзь в Москве и сказал следующее -
" Pink Floyd в классическом составе сыграют на Live 8." (" о!" - подумал я," значит моему источнику, который сообщил ЭТО мне 2-го июня можно доверять!" )
А этот ферзь продолжал мне мешать разгружать вагоны -
" Концерт будет прохож на знаменитый Knebworth-90.
Кроме Флойдов, 2 июля в Гайд Парке выступят со своими сетами
Elton John, Madonna, Paul McCartney and Coldplay .
Планируется собрать 140 000 зрителей в самом Гайд Парке и организовать спутниковую трансляцию на весь мир в том числе и на нашу территорию.
Флойдовский сет, согласно продолжающимся репетициям, займет где-то 40 минут.
Если всё будет ОК, то Флойды сыграют премьеру новой своей песни за последние 20 лет."

Короче, пошел я опять вагоны разгружать - глядишь ещё чего нового узнаю )))

 

Bob   13.06.2005 20:55
Я думаю, фраза Роджера звучит всё таки так -
==========================
ЦИНИКИ ЖИРУЮТ! РАЗВЕДЕМ ЖЕ ИХ НА БАБКИ!
==========================
а не трахнем их всех, как написано повсюду грамотными переводчиками (((

 

Bob   13.06.2005 21:04
Конечно же не 140 000, а 150 000 билетов. Шанс выиграть билет - примерно 1 к ста.

 

Petrovich   13.06.2005 21:05
Тут фиг поймешь что он хотел сказать. Лучше б по-немецки высказался. И потом смысл примерно такой же.

scoff [ ] I 1. 1) насмешка, издевка Syn: mockery , sneer 2) посмешище, страшилище; предмет издевок Syn: laughing-stock 2. насмехаться, осмеивать, поднимать на смех People who are out of work cannot afford to scoff at any job. — Людям, у которых нет работы, приходится серьезно относиться к любым предложениям. Syn: gibe , jeer , sneer , taunt Ant: praise II 1. ; еда, корм, питание, пища Syn: food , fare , meal 2. ; 1) пожирать, поглощать Syn: devour 2) хватать, грабить The robbers scoffed all the money. — разбойники захватили все деньги. Syn: seize , plunder


screw I [ ] 1. 1) а) болт, винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппа to tighten a screw — заворачивать болт loose screw — ослабленный болт - give a nut a good screw - give a nut a screw - male screw - external screw - female screw - internal screw б) червяк, шнек в) тиски для больших пальцев ( орудие пытки ), давление, натиск to turn/apply the screw, to put the screw(s) on — завернуть/закрутить гайки, оказывать давление Parisian taxi drivers are threatening to mount a blocade to turn the screw on the government. — Парижские водители такси угрожают устроить забастовку, чтобы оказать давление на правительство. Syn: thumbscrew г) винт, пропеллер, гребной винт д) штопор Syn: corkscrew е) отмычка 2) фунтик, бумажный пакет - screw of tobacco 3) а) тюремный сторож, тюремщик Syn: turnkey б) скряга 4) закрутка мяча, бильярдного шара 5) а) проститутка, шлюха б) половой акт ( особенно "наспех" ) 6) глазение, разглядывание Syn: look , stare , gaze 7) а) кляча, больная лошадь; больная корова б) ( с определенным артиклем ) ревматизм, приступ ревматизма 8) жалованье, зарплата A niche with a good screw to it. — Тепленькое местечко, да и платят неплохо. Syn: salary , wages •• he has a screw loose — он того, у него крыша поехала there is a screw loose somewhere — что-то не в порядке to have a screw loose — помешаться ( на чем-л. - on smth. ) 2. 1) а) завинчивать, привинчивать, навинчивать He has screwed the lid down so tightly that I can't get it off! — Он так сильно завинтил крышку, что я не могу ее открыть. In old-fashioned schools, the desks were screwed to the floor. — Раньше в школах парты привинчивались к полу. б) вертеть(ся), крутить(ся), выкручивать(ся) - screw one's neck в) нажимать, притеснять, давить, оказывать давление; выжимать Syn: press , strain , force г) затягивать в корсет; натягивать струну ( при настройке ), настраивать д) понимать буквально; притягивать за уши 2) нарезать резьбу 3) жадничать, быть прижимистым, скаредничать, скряжничать 4) а) быть на взводе б) обмануть ( кого-л. ), ввести в заблуждение They haven't given us accurate information. We've been screwed. — Они не дали нам достоверную информацию. Нас обманули. Syn: defraud , cheat , deceive в) портить ( в частности, настроение ), поганить Syn: spoil , ruin , pervert , upset 5) а) трахать(ся), спать с кем-л. You screw with Maximilian! — Да ты же трахаешься с Максимилианом ( Боб Фосс, фильм "Кабаре" )! - screw around Syn: fuck б) в выражениях, подобным тем, в которых обычно употребляется fuck Screw you! — Пошел ты! 6) глазеть, разглядывать, пожирать глазами Screw over there! — Глянь-ка вон туда! 7) закручивать мяч 8) быстро убегать • - screw out - screw up •• to have one's head screwed on the right way — иметь хорошую голову на плечах II [ ] речная креветка


 

Bob   13.06.2005 22:07
Не знаю Petrovich, после разгрузки вагонов еще и с тобой спорить...
Мой вариант перевода смотри на
http://bobclose.narod.ru/.
А как правильней, спрошу сегодня у американца -
-мы с ним вместе вагоны разгружаем.
(речная креветка)

 

Petrovich   13.06.2005 22:39
Какая разница? Все равно я этого не увижу, ты с американцем будешь разгружать вагоны, а на ПФ будут смотреть те, кто отправил смску, узнав ответ из интернета, и даже не знает, что группа распадалась. Будет 150000, из которых о Pink Floyd знают тысяч 10. Остальным бы на Снупп Догга да U2 поглядеть.

 

Bob   13.06.2005 22:45
Итак --что пишут сейчас ПО ТЕМЕ в мире -
-Ну понятно, что "первый совместный концерт за последние 24 года."
-А - вот уже интересно - "СМС - лотерея, которая заканчивается сегодня ночью (кто не позвонил - еще есть шанс!) уже принесла организаторам 3 (!!!!!) миллиона фунтиков."
(Два миллиона делим на сто пятьдесят тысяч билетов = получаем наш таящий с каждой секундой шанс....)
-"Хакеры усиленно пытаются взломать сайт Live 8 дабы получить уникальный номер PIN счастливчиков лотереи."
-Уже "планируется новый концерт Пинк Флойд для тех, кто не сможет попасть на свадьбу."
(кошмар!!! - это уже попахивает новым турне и новым альбомом!)
-"Телефоны совместного менеджмента Пинк Флойд работают в режиме перегрузки -
-именно сейчас решается цена вопроса нового турне."

(От себя добавлю, что некоторые новостные сайты с наиболее горячими новостями уже в дауне -
-прав Игорь - пора нам всем в кому на неполную пару недель)

 

Petrovich   13.06.2005 22:49
Кстати, для участия было послано 2 миллиона СМС. Разыграно 75000 пар билетов.
Итого, шансы на выигрыш были 1 из 26,7.

А теперь посчитаем. Стоимость 1 СМС составляла 1,5 фунта + обычная стоимость по тарифу. Т.е. собрали 3 миллиона фунтов. На 3 миллиона собранных фунтов нна концерт придут 150000 человек. Значит, 1 билет стоит 20 фунтов ))).

Половина денег будет передана в Pirince's Trust.

http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/live%208%20lottery%20attracts%20two%20million%20texts

А еще написано, что Pink Floyd будут хэдлайнерами.

 

Zuli   13.06.2005 23:12
Bob> позвонил один самый -пре-самый-пф-ферзь в Москве и сказал следующее -

Ага, Петрович, так ты значит всем смс рассылал, а Бобу аж позвонил?! Вот это новость :)


Bob> ЦИНИКИ ЖИРУЮТ! РАЗВЕДЕМ ЖЕ ИХ НА БАБКИ!
Bob> ==========================
Bob> а не трахнем их всех, как написано повсюду грамотными переводчиками (((

До чего ж доводят перегрузки при поднятии тяжестей!

Вполне очевидно, что фраза переводится именно так, как написал Петрович. Будущее время куда подевалось? :)
Смысл в том, что циники будут злобствовать и насмехаться, но по фигу их. Кстати, уже слышны разговоры этих самых циников, что, мол, Пинк Флойд-то продались... Да пошли они! Это-то и имел в виду мистер Уотерс.

 

Страница << < 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 > >>

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2019. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте