Nothing is very much fun any more.
Roger Waters (One Of My Turns)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку



Форум
 

Концерты - анонсы и впечатления (сообщений - 3288)

Страница << < 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 > >>

ASTRAL   07.11.2009 09:57
Alabama> А как перевести "Tango en skai"?

Alabama, вот здесь как раз подробные разъяснения:

"Танго и вальс 'En Skai' Роланда Диенса по-русски повелось называть "небесными" (первоначально, очевидно, отождествляя французское "skai" и английское "sky") – в этой музыке действительно много небесного. Однако на самом деле слово "skai" означает "дермантин", "кожзаменитель", и следовательно, автор назвал свои сочинения весьма оригинально: танго и вальс "в дурном вкусе" (!), при этом вкус у него оказался отменным и оба сочинения пользуются невероятным успехом.
Автор-составитель благодарит за разъяснения Даниила Пчелинцева и Дмитрия Илларионова (См. записи в 'Гостевой книге' от 26 и 27.08.02).

P.S. Позднее на этот счет было высказано и еще одно мнение. Дмитирий Елкин (См. запись в 'Гостевой книге' от 28.09.04) полагает, что "танго в дермантине (из дермантина, дермантиновое) означает ненастоящее танго, "ПОДРАЖАНИЕ ТАНГО" (как дермантин – подражание коже)", и именно так, по его мнению, и следует истолковыать смысл этого названия произведения Р. Диенса. Так это, или иначе, судите сами, а автору трактовки в любом случае – спасибо за интересное мнение!

Точку над "i" поставил сам Р. Диенс в своем интервью CENTURY.RU, полностью подтвердив версии о том, что имеется в виду именно "карикатурное танго", танго поддельное, шуточное, ненастоящее, иными словами, "не из Буэнос-Айреса". Композитор не может точно припомнить даже времени и обстоятельств написания этого сочинения: по его словам он был тогда слишком молод и легкомыслен – лет 23 или 25 – и скорее всего танго родилось спонтанно, как импровизация, во время одной из вечеринок с крепкими напитками... Ну и конечно же, Р. Диенс подтвердил, что французское "skai" не имеет ровным счетом никакого отношения к тому, что понимается под английским "sky" – автор действительно говорит о "...заменителе", "подделке под..."."

http://www.abc-guitars.com/pages/dyens.htm




 

ASTRAL   07.11.2009 10:07
"Tango en skai", полагаю, также можно перевести, как: "Пародия на танго".

 

ASTRAL   07.11.2009 11:52
Вот, кстати говоря, как Дьенс великолепно исполнил в свое время в Воронеже "Уральскую рябинушку":

http://www.youtube.com/watch?v=AHDSiPFLN_4

Вчера же на московском концерте строго запрещено было производить всякую видеосъемку.



 

ppablito   08.11.2009 01:12
Какая эквилибристика! Виртуозно и с юмором :)

 

ASTRAL   08.11.2009 09:43
ppablito> Какая эквилибристика! Виртуозно и с юмором :)

Да, это живая легенда классической и даже джазовой гитары. На его концерт в пятницу собралась вся элита классической гитары: Кошкин, Илларионов, Финкельштейн, Татаркин...

Кстати говоря, сегодня в 12.00 Роланд Дьенс дает мастер-класс в Гнесинке.

 

ASTRAL   08.11.2009 14:21
Съездил в Гнесинку, оказалось, что мастер-класс Диенса перенесен на 16.00. Но попал на отличную репетицию "Аранхуэского концерта" Родриго для гитары с оркестром. На выходе из РАМ Гнесинки встретил случайно Роланда Диенса, поздоровался с ним, обменялись с ним парой фраз. Очень приятное впечатление от этого талантливого, доброжелательного и открытого человека.

 

ASTRAL   08.11.2009 20:44
На мастер-класс Дьенса не попал, но думаю, что это выглядело примерно так:

http://www.youtube.com/watch?v=qzOFQl_-l-Y&NR=1

 

Zuli   09.11.2009 13:11
http://izvestia64.ru/news/4377.html

С 9 по 16 ноября проходит Международная неделя просветительских действий против межнациональной розни и ксенофобии «Хрустальная ночь — никогда снова!».

В поддержку акции в Саратовском государственном университете 6 ноября прошла концертная программа с просмотром фильма «The Wall» группы Pink Floyd.

 

FFNevil   13.11.2009 05:48
Для обитателей Санкт-Петербурга, кто по какой-либо причине ещё не слыхал.

20 ноября, пятница
New Roks Club (здание дк. Ленсовета, напротив м. Петроградская)

День приветствий Apple tree fest

Психоделическая вечеринка в лучших традициях конца 60-х.
В программе мероприятия: "психеделические видео-инсталляции, бесплатная раздача бидий и самокруток с банановой кожурой, оригинальные декорации,всеобщий барабанный джем, а также неограниченный доступ к флюоресцирующей краске для всех желающих воплотить свои художественный замыслы во время фестиваля и еще много – много сюрпризов."

Но главная привлекательность сего действа для посетителей нашего сайта в выступлении двух музыкальных коллективов, благодаря которым хэппенинг наполнится музыкой раннего Pink Floyd :)

No Crust + Sunrise Sunset Project все мы уже хорошо знаем. Кто был в Джаггере 1 ноября более, чем хорошо знает - приходите вновь, будет ещё музыкально-интересней, кто не был - не упустите шанс побывать. Пока ближайшее время больше в Питере трибьютов на горизонте не виднеется.

Sun Phenomenon - этих ребят некоторые внимательные участники форума тоже должны знать - их авторству принадлежит кавер на Corporal Clegg, который у нас на форуме обсуждался уже пару раз и заслуженно получил очень тёплые отзывы. Обещают вживую потрибьютить на фесте, что очень интересно.

Также выступят группы Утроворту и The Classic Upgrade Jazz Band со своими тематическими программами.

Цена вопроса всего 100-150р, начало в 19:00

http://vkontakte.ru/event12642470

 

J_W   13.11.2009 21:24
FFNevil> 20 ноября, пятница
FFNevil> New Roks Club (здание дк. Ленсовета, напротив м. Петроградская)
FFNevil>
FFNevil> День приветствий Apple tree fest
FFNevil>
FFNevil> Психоделическая вечеринка в лучших традициях конца 60-х.

Можно было бы пригласить группу ETERNAL WANDERERS у ребята играют, на мой взгляд, закрученный психодел.

 

FFNevil   14.11.2009 01:21
J_W> Можно было бы пригласить группу ETERNAL WANDERERS
А они в Питере базируются разве?

 

J_W   14.11.2009 15:07
FFNevil> А они в Питере базируются разве?
Нет в Москве а точнее в ближайшем подмосковье, но можно было пригласить, а вдруг захотят приехать. Тем более, на мой взгляд, стиль их музыки очень подходит к этой вечеринке.

 

FFNevil   14.11.2009 23:53
Ну, скажем так, бюджет фестиваля не позволил бы привезти целую группу, даже из недалёкой к Питеру Москвы...

 

Reaper_Man   15.11.2009 01:05
18.11 - группа Smokie, Невинномысск, ДК Химиков. Начало в 19.00

PS Интересно, каким ветром их занесло в наши края?

 

Cluster   15.11.2009 14:15
Reaper_Man> 18.11 - группа Smokie, Невинномысск, ДК Химиков. Начало в 19.00
Reaper_Man>
Reaper_Man> PS Интересно, каким ветром их занесло в наши края?
В Питере я видел афишу концерта их бывшего гитариста Алана Силсона, причем его имя, как водится, было написано гораздо меньшим шрифтом, чем слово "Smokie". Видимо, здесь тоже речь идет именно о его выступлении

 

Cluster   21.11.2009 18:06
Впечатления от вчерашнего концерта A-ha: http://cluster88.livejournal.com/23126.html
Ребята очень удивили явным уклоном в сторону синтетического звучания и отсутствием в сет-листе некоторых, казалось бы, обязательных песен. Но в целом все было отлично

 

InOut   22.11.2009 12:35
13 декабря в 19:00, клуб "Точка", Москва.

Концерт Riverside, завершающий Anno Domini High Definition Tour. Билеты по 1300 р.


http://vkontakte.ru/event11308087
http://www.riverside.art.pl/

 

day   22.11.2009 14:32
ММДМ
22 ноября 2009 г.
воскресенье 19.00
«СВЯТОЙ ЦЕЦИЛИИ ПОСВЯЩАЕТСЯ»
Ансамбль старинной музыки «LATERNA MAGICA»
http://www.mmdm.ru/afishaDescription/2463

у меня на это мероприятие билет остался, кто-нить хочет сходить ?

 

Feigin   23.11.2009 00:23
Если у киевлян или гостей города есть настроение, то можете сходить на Morrison Fest 2009.

12 декабря
18:00
Бочка "Авеню" на Воровського 24.
Вход 35 грн.

От себя скажу, что данные Моррисон фесты самые подрывные и дикие на которые я пока что попадал. Недостатки конечно есть, но раз в гож это простительно.
В этот раз обещают устроить совместное пение My wild love.

Подходите...

 

ppablito   23.11.2009 23:49
Cluster> Впечатления от вчерашнего концерта A-ha: http://cluster88.livejournal.com/23126.html
Интересный отчет, спасибо!

 

Страница << < 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 > >>

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2020. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте