Да,на задней обложке есть все коллажи ,но очень маленькие.

Получил я тут вчера письмо от Вернона Фитча и стало грустно и обидно за державу, как говаривал персонаж известного фильма. Недоумевает бедный Вернон, что даже после публикации на данном сайте его персонального письма к российским фэнам ПФ из России не пришло НИ ОДНОГО заказа на его уникальную книгу! Грустно, ребята. А может оно и правильно? Деньги лучше на пивко потратить, а остальное скачать из Инета, или купить в MP3, чтоб на 1 диск побольше влезло.

А кто просто, может быть, забыл - загляните сюда www.PFAPublishing.com
Поверьте на слово, такие вещи выходят не часто!

Я ближе к новому году обязательно закажу (если конечно они у него остануться) сейчас с баблами напруга.

Всё на пивко поди тратишь...

Да нет. На семью.

Существуют ли какие-либо художественные (не дословные) переводы текстов песен группы, желательно в электронном варианте? Встречал только 1 вариант, небольшая брошюра, изданная в г. Алма-Аты в начале 90х. Может кто-нибудь из знатоков подскажет другое собрание текстов переведенных на русский язык?

Пинк Флойд. Книга Песен. (2 или 3 тома, запамятовал). относительно зарифмованные.
Но брошюрка та зелёненькая мне нравится больше. Правда там раннее.
Перевод Книги Песен, помнится, И. Полуяхтова.
Also:http://pink-floyd.ru/articles/books/

Вообщем было следующее

в 1990 году вышла тонкая брошюра И. Полуяхтова

перевод песен с альбомов
Dark side of the moon
Wish you were here
Animals

1992 год А. Белостоцкий "Пинк Флойд история и песни"
Рассказ о группе изобилует в этой книге грубыми ошибками и неточностями

но переводы песен с альбомов (см. ниже) зарифмованы
The piper at the gates of dawn
Dark side of the moon
Wish you were here
The wall

1992 год вышла вторая тонкая (зеленая) брошюра И Полуяхтова
в ней переводы песен до "Дарк Сайдовского" периода

1998 год Pink Floyd "Собрание песен" И. Полуяхтов
наиболее полное собрание песен группы (в том числе есть и переводы раритетов) и эквиритмические переводы

2003 год Pink Floyd "Книга песен 1" И.Полуяхтов
это практически переиздание книги Pink Floyd "Собрание песен"

Еще можно добавить и 2ой том к "Книге Песен" - "Обратная сторона Pink Floyd" , где переводы сольных работ всех музыкантов группы. 2005год Перевод Эпштейна, тираж всего 1000 экз.

Благодаря помоши Raven-a, за что ему БОЛЬШОЕ СПАСИБО, у меня появились книги Фитча. Это
1 Comfortably numb - A History of "The Wall" Pink floyd 1978-1981 - Очень шикарное издание в суперобложке с массой раритетных фото и которое сможет понять и подчерпнуть интересные факты даже те кто не очень хорошо знают англ. язык.
2. Pink Floyd - The press reports - собраны статьи о группе которые выходили в мировой прессе за период 1966-1983 года.
3. The Pink Floyd Encyclopedia - справочное пособие в котором собранны в алфавитном порадке все данные связанные с группой (события музыканты факты и т.д) так-же есть список оборудования и инструментов на которых играли участники группы, а так-же есть даты выступления как группы так и сольные выступления участников группы.

Очень рекомендую всем эти книги ТАМ ЕСТЬ МАССА ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ О ГРУППЕ ТАК И О МУЗЫКАНТАХ

Поздравляю с приобретением,J_W!

Спасибо!

на 3-летие сайта мне пришла посылка из Америки. Энциклопедия и Comfortably Numb были в ней. Вот такой подарок сделал себе.
 Raven, спасибо за помощь.

Ребяты, выложите пожалуйста Шаффнера одним файлом!!!

http://www.unbase.com/n/6738677971

Ня...читай на здоровье))

Хотя имхо - книжка как таковая - лучше!!!

Спасибо. Но где ее сейчас найдешь? Тем более в Латвии.

Блин,а мне уже второй раз сообщают,что отправка моей "Истории ПФ" Гленна Поуви задерживается!Больше месяца жду уже,достало!

На форуме NPF выложили отрывок 8 главы книги Марка Блэйка Pigs Might Fly: The Inside Story of Pink Floyd.

http://forum.neptunepinkfloyd.co.uk/viewtopic.php?f=1&t=19057&sid=821cdd854cc694dd57de90e043d7744a

Спасибо, интересно: Барбет Шрёдер был на Стене в Los Angeles Sports Arena - "...падение стены в конце было особенно впечатляющим, если учесть, что это в городе со всем известными сейсмическими проблемами". :)

Я вот никогда не читал A Visual Documentary. У кого есть на русском?