We could find that we're all alone
In the dream of the proud
Pink Floyd (On The Turning Away)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку


Pink-Floyd.ru > Форум > Книги о ПФ > Страница 4

Форум
 

Книги о ПФ (сообщений - 933)

Страница 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 > >>

beard   01.10.2006 16:58
Да,на задней обложке есть все коллажи ,но очень маленькие.

 

Raven   09.11.2006 13:44
Получил я тут вчера письмо от Вернона Фитча и стало грустно и обидно за державу, как говаривал персонаж известного фильма. Недоумевает бедный Вернон, что даже после публикации на данном сайте его персонального письма к российским фэнам ПФ из России не пришло НИ ОДНОГО заказа на его уникальную книгу! Грустно, ребята. А может оно и правильно? Деньги лучше на пивко потратить, а остальное скачать из Инета, или купить в MP3, чтоб на 1 диск побольше влезло.

А кто просто, может быть, забыл - загляните сюда www.PFAPublishing.com
Поверьте на слово, такие вещи выходят не часто!


 

J_W   09.11.2006 18:21
> Raven 09.11.2006 14:44
> Тема: Re [20]: Комментарии к материалам о PINK FLOYD
>
> Получил я тут вчера письмо от Вернона Фитча и стало грустно и обидно за державу, как говаривал персонаж известного фильма. Недоумевает бедный Вернон, что даже после публикации на данном сайте его персонального письма к российским фэнам ПФ из России не пришло НИ ОДНОГО заказа на его уникальную книгу!

Я ближе к новому году обязательно закажу (если конечно они у него остануться) сейчас с баблами напруга.

 

squonk   09.11.2006 18:24
Всё на пивко поди тратишь...

 

J_W   09.11.2006 18:26
> squonk 09.11.2006 19:24
> Тема: Re [22]: Комментарии к материалам о PINK FLOYD
>
> Всё на пивко поди тратишь...

Да нет. На семью.

 

Twin   08.02.2007 21:02
Существуют ли какие-либо художественные (не дословные) переводы текстов песен группы, желательно в электронном варианте? Встречал только 1 вариант, небольшая брошюра, изданная в г. Алма-Аты в начале 90х. Может кто-нибудь из знатоков подскажет другое собрание текстов переведенных на русский язык?

 

sorrow   08.02.2007 22:11
Пинк Флойд. Книга Песен. (2 или 3 тома, запамятовал). относительно зарифмованные.
Но брошюрка та зелёненькая мне нравится больше. Правда там раннее.
Перевод Книги Песен, помнится, И. Полуяхтова.
Also:http://pink-floyd.ru/articles/books/

 

J_W   08.02.2007 23:12
Вообщем было следующее

в 1990 году вышла тонкая брошюра И. Полуяхтова

перевод песен с альбомов
Dark side of the moon
Wish you were here
Animals

1992 год А. Белостоцкий "Пинк Флойд история и песни"
Рассказ о группе изобилует в этой книге грубыми ошибками и неточностями

но переводы песен с альбомов (см. ниже) зарифмованы
The piper at the gates of dawn
Dark side of the moon
Wish you were here
The wall

1992 год вышла вторая тонкая (зеленая) брошюра И Полуяхтова
в ней переводы песен до "Дарк Сайдовского" периода

1998 год Pink Floyd "Собрание песен" И. Полуяхтов
наиболее полное собрание песен группы (в том числе есть и переводы раритетов) и эквиритмические переводы

2003 год Pink Floyd "Книга песен 1" И.Полуяхтов
это практически переиздание книги Pink Floyd "Собрание песен"

 

VegetableMan   08.02.2007 23:21
Еще можно добавить и 2ой том к "Книге Песен" - "Обратная сторона Pink Floyd" , где переводы сольных работ всех музыкантов группы. 2005год Перевод Эпштейна, тираж всего 1000 экз.

 

J_W   25.02.2007 22:14
Благодаря помоши Raven-a, за что ему БОЛЬШОЕ СПАСИБО, у меня появились книги Фитча. Это
1 Comfortably numb - A History of "The Wall" Pink floyd 1978-1981 - Очень шикарное издание в суперобложке с массой раритетных фото и которое сможет понять и подчерпнуть интересные факты даже те кто не очень хорошо знают англ. язык.
2. Pink Floyd - The press reports - собраны статьи о группе которые выходили в мировой прессе за период 1966-1983 года.
3. The Pink Floyd Encyclopedia - справочное пособие в котором собранны в алфавитном порадке все данные связанные с группой (события музыканты факты и т.д) так-же есть список оборудования и инструментов на которых играли участники группы, а так-же есть даты выступления как группы так и сольные выступления участников группы.

Очень рекомендую всем эти книги ТАМ ЕСТЬ МАССА ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ О ГРУППЕ ТАК И О МУЗЫКАНТАХ

 

beard   25.02.2007 22:34
Поздравляю с приобретением,J_W!

 

J_W   25.02.2007 22:43
beard> Поздравляю с приобретением,J_W!
Спасибо!

 

Petrovich   17.05.2007 11:39
на 3-летие сайта мне пришла посылка из Америки. Энциклопедия и Comfortably Numb были в ней. Вот такой подарок сделал себе.
 Raven, спасибо за помощь.

 

Kiru_Biru   17.05.2007 13:10
Ребяты, выложите пожалуйста Шаффнера одним файлом!!!

 

Kuzya   17.05.2007 19:23
http://www.unbase.com/n/6738677971

Ня...читай на здоровье))

Хотя имхо - книжка как таковая - лучше!!!

 

Kiru_Biru   18.05.2007 01:51
Спасибо. Но где ее сейчас найдешь? Тем более в Латвии.

 

beard   18.05.2007 09:40
>на 3-летие сайта мне пришла посылка из Америки.
Блин,а мне уже второй раз сообщают,что отправка моей "Истории ПФ" Гленна Поуви задерживается!Больше месяца жду уже,достало!

 

Zuli   30.04.2008 15:05
На форуме NPF выложили отрывок 8 главы книги Марка Блэйка Pigs Might Fly: The Inside Story of Pink Floyd.

http://forum.neptunepinkfloyd.co.uk/viewtopic.php?f=1&t=19057&sid=821cdd854cc694dd57de90e043d7744a

 

Muddy_Roger   30.04.2008 15:38
Спасибо, интересно: Барбет Шрёдер был на Стене в Los Angeles Sports Arena - "...падение стены в конце было особенно впечатляющим, если учесть, что это в городе со всем известными сейсмическими проблемами". :)

 

savich   30.04.2008 15:46
Я вот никогда не читал A Visual Documentary. У кого есть на русском?

 

Страница 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 > >>

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2020. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте