Would you like to learn to fly?
Would you like to see me try?
Roger Waters (One Of My Turns)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку


Pink-Floyd.ru > Форум > King Crimson > Страница 14

Форум
 

King Crimson (сообщений - 1025)

Страница << < 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 > >>

ppablito   05.02.2008 12:05
RR> Вобше категорически не согласен с утверждением - "музыка которую не могли создать простые смертные"
Ага, они все - Горцы...;)
RR> "каждый обязан врубится ...
Точно, именно - "обязан" ;))
Вообще забавно, когда должествование и "обязанности" применяются к творчеству, восприятию, чувствам, пониманию...

 

_Lapana_   24.03.2008 00:02
Zuli> книга "ВЕЛИКИЕ ОБМАНЩИКИ. Творчество группы KING CRIMSON в контексте зарубежной рок-музыки 1960-2000-х годов"

Читаю сейчас эту книгу.

Zuli> Это история группы + искусствоведческое исследование ее творчества + некое подобие энциклопедии рок-стилей.

В принципе, все так и есть. Книга разделена на два больших раздела: классика КС 60-70-х годов (причем эта часть была написана автором как дипломная работа еще при обучении в Музыкальной академии), и кримзо начиная с 80-х годов. Каждый из этих разделов предворяет анализ того, как в целом рзвивалась в эти годы музыкальная индустрия, с указанием конкретных знаковых групп и работ. А вот история Кримзо разобрана довольно скромно (я не скажу, что являюсь очень уж большим фаном этой группы, но в принципе в этом плане мало что нового удалось оттуда узнать). Зато затем идет подробный разбор творчества, включающий разбор поэтической и драматургической составляющей, саунда, концепции работ, особенности музыкального развития. Причем написано это все довольно наукоемко, с экскурсами то в философию, то в музыкальную теорию (книга, кстати, выпущена под началом Государственного института искусствознания). То есть общего с, например, книгой Мэйсона нет. После прочтения остаются стойкие мысли, что КС действительно слушают очень умные люди))) Но несмотря на все особенности (потому как местами меня посещало чувство, что я читаю учебник по философии), книга все равно весьма интересная и увлекательная)

 

chrenos   31.03.2008 17:07
Для ценителей King Crimson выкладываю свои давешние и недавно чуток подшлифованные переводы альбомов Кинг Кримсона. Старался оставаться максимально близким к контексту и "настроению" текстов, и при этом облечь их в стихотворную форму (читать подстрочники с массой примечаний - занятие малоприятное для рядового любителя прогрессива, IMHO; первые переводы у меня тоже были подстрочниками). Тем не менее, часть материала настолько сложна (например, Lizard), что передать его даже белым стихом - задача крайне сложная. А потому имею просьбу отозваться в части улучшения продукта. Заранее мерси.

http://my.opera.com/chrenos/blog/

 

Vodolazov   01.04.2008 09:45
відмінні переклади, особливо до заголовної пісні з першого альбому

 

Muddy_Roger   02.04.2008 16:53
2 chrenos:
Lizard. Happy Family
Можно добавить еще парочку примечаний, к именам собственным:
Grip-Pipe-Thynne - персонаж Питера Селлерса в любимой битловской передаче 'The Goon Show';
Rin-Tin-Tin - немецкая овчарка, звезда голливуда и Warner Bros.
http://www.rintintin.com/story.htm
Насчет "Judas grew his pruning knife" есть версия, что это Пол просто заточил нож против Йоко. :)


 

efAndy   02.04.2008 18:10
Давно когда-то делал свой перевод Эпитафии на украинский. Если кто понимает язык...

Стіна, на якій пророк писав
давно тріщить по швах.
А над іржавим знаряддям катів
проклало Сонце шлях.

І кожен з нас вже давно, напевне, звик
до жахів й марних мрій.
Невже ніхто не покладе край
тиші, що душить крик?

пр.:
Сум'яття - епітафія мені
Я проповз тернистий шлях вповні.
І і хоч мало добре бути би мені,
та я знаю - буду я ридати...

Поміж залізних Долі воріт
зійшов з насіння час.
Политий щедро вчинками тих,
хто знав більше за нас.

Знання твої - тільки друзі пітьми,
коли немає прав,
а доля людства давно віддана
дурням для забав.

 

chrenos   02.04.2008 22:24
to efAndy
Занятненько, мерси. Интересно, а на чувашский или нанайский Кримсона кто-то переводил? Собрать бы где-то собрание переводов КС на языки народов мира. было бы кульно... :))

to Muddy_Roger
Сенькаберимяч! Комменты включил в свежую редакцию PDF. Насчет pruning knife останусь при своем, т.к. это именно "(садовый) прививочный нож", и никаких намеков на Йоко (кроме соседствующих строк про Иону с женой и Иуду с ножом) текст не содержит. Желающим свернуть себе шею в поэзии Синфилда и безвозвратно зарыться в символах и трактовках могу порекомендовать офигительный англоязычный сайтец: http://www.songsouponsea.com/Promenade/ChapterOne.html. Но это уже будет сродни чтению Пушкина с большим толковым словарем.

 

Viskas   09.04.2008 23:13
Вот,неделю назад купил себе mp3 с King Crimson.Послушал...мои впечатления?Более прекрасной музыки я ещё никогда не слышал...
In The Court Of The Crimson King-самый великолепный их альбом.Прекрасно в нём всё,от первой до последней ноты.Лучшее творение кримсонов.


 

Vodolazov   14.04.2008 21:34
Кстати, в общей сложности у Кримзон есть 7 разных песен под названием Larks Tongues In Aspic)))

 

chrenos   14.04.2008 22:12
Да, на сегодня это так. Только это не песни, а чисто инструментальные треки.

 

Petrovich   21.06.2008 00:12
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3823595/ - а мне вот какую книжку сегодня подарили. :)

 

J_W   21.06.2008 00:50
Petrovich> http://www.ozon.ru/context/detail/id/3823595/ - а мне вот какую книжку сегодня подарили. :)
Я ее читал. В некоторых местах очень скучноватая, особенно это касается мест где автор анализирует музыку и текст

 

FFNevil   09.07.2008 16:51
Странно, что никто не пишет о выступлении Бруфорда в Питере :)
Неужели с ПФ.ру только я один ходил?
Концерт был отличным, прекрасный фьюжн и джаз-рок, музыканты - мастера своего дела. Всё пытающийся начаться дождь немного доставлял дискомфорта ввиду периодически неуверенно раскрывающихся зонтиков в вип-секторе. Но тёплая музыка пересилила холодную и пасмурную погоду.
На вскидку во дворике Эрмитажа собралось около тысячи человек. Как мне сказал после концерта Билл, он не ожидал увидеть такой толпы. С учётом того, что рекламы мероприятия практически совсем не было, я тоже был удивлён такому ажиотажу. Также было несколько телеканалов.
После концерта был небольшой фуршет, куда я полу-легально проник. В свободной атмосфере пообщался с Биллом Бруфордом, Дэвидом Фьюджински (фантастический американский гитарист). Все довольны мероприятием и рады были поиграть в таком красивом месте.
Разместились музыканты в отеле Кемпински на Мойке, прямо рядом с Дворцовой, и после фуршета я с Тимом Гарландом (духовые, играет с Бруфордом в Earthworks) прошёлся пешком по площади до гостиницы. Тим произвёл на меня очень приятное и тёплое впечатление, общительный и дружелюбный. Сам поинтересовался, не музыкант ли я часом, видимо музыкант музыканта видит издалека :)
В общем отличный был вечер, отличная музыка, отличное общение.

http://vkontakte.ru/photos.php?act=show&id=94494_114437640
http://vkontakte.ru/photos.php?act=show&id=94494_114439791

 

AndreX   11.07.2008 21:18
Сегодня скачал In the court of the Crimson King. сказать, что понравилось - ничего не сказать. Супер, ребята классно играют! Опять же вызывает удивление у меня как я проходил стороной такую группу...вопрос!

 

AviaThor   08.08.2008 10:34
3 сентября в клубе «Б1 MAXIMUM» состоится уникальное действо – King Crimson Festival, в котором примут участие музыканты легендарной группы King Crimson: Адриан Белью (Adrian Belew), Тони Левин (Tony Levin), Эдди Джобсон (Eddie Jobson), Пэт Мастелотто (Pat Mastelotto) и Трей Ганн (Trey Gunn). Именитый квинтет представит московской публике свои сольные проекты – KTU и Adrian Belew Power Trio, а после соберется всем звездным составом King Crimson.

http://www.b1club.ru/event/03-09-2008

 

AndreX   14.08.2008 15:14
Прочитал на форуме много отзывов (хороших) на альбом Red, да и в сети существует мнение, что этот альбом вершина творчества King Crimson. Что же, и я захотел прослушать этот альбом и поделиться впечатлением.
Все началось сегодня утром, когда встретил друга моего отца, и мы как-то невзначай начали говорить именно про Crimson, и в конце нашего общения друг сказал, если хочешь понять кто такие эти короли слушай альбом Red. Так как купить сегодня возможности у меня не было, я скачал его из сети, предвкушая что-то сверхестественное. И вот она первая композиция - одноименная Red! Хватает за душу аж жуть, впечатления и переживания не описуемы. И это 1974 год?!
Потом был "Падший Ангел" и "Еще один красный кошмар"..."Провиденс" и начинаю задумываться - я наверное попадаю в какой-то очень сказачный и мифичный мир, населенный жуткими существами и прекрасными людьми.... и "Starless" - в какой-то степени колыбельная, может быть даже самого дьявола... и тишина, которая стоит в комнате после прослушивания этого альбома, уже какое время.
Красиво, изящно и непредсказуемо - видно друг отца был прав, и это действительно "Колыбельная для Малинового Короля"!


 

FFNevil   24.08.2008 04:07
Думаю вногие любители KC уже давно в курсе, но всё же :)
Аудио запись концерта от 4 августа 2008 года доступна на оф кримзо-сайте (dgmlive.com)
Демо можно послушать (по 30 секунд), саму запись можно купить.

http://dgmlive.com/archive.htm?artist=16&show=1301

 

J_W   31.08.2008 11:35
Народ! хотелось узнать кто-нибудь из форумчан пойдет на KING CRIMSIN FESTIVAL (3.09.08 в Б1). Я пойду, билет уже в кармане.

 

Lexx   01.09.2008 18:27
повезло москвичам, на Таких Музыкантов можно будет сходить)

любимым периодом творчества группы Кинг Кримзон является 1969-1975. После этого звучание не по душе как-то приходится..

 

FFNevil   02.09.2008 01:16
Я буду на King Crimson :)
Очень актуальный вопрос: у кого-нибудь, кто идёт туда, имеется зеркальная фотокамера?

 

Страница << < 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 > >>

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2020. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте