Shine on, you crazy diamond
Pink Floyd (Shine On You Crazy Diamond)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку


Pink-Floyd.ru > Форум > Deep Purple > Страница 141

Форум
 

Deep Purple (сообщений - 2895)

Страница << < 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145

Igor   03.03.2020 18:16
Final_Cut> А как правильно его понять?
Я и сам надеялся втихую узнать. Но никто не отреагировал.

 

dpv2008   03.03.2020 20:32
Это звук быстро движущегося объекта.

 

Igor   03.03.2020 20:38
dpv2008> Это звук быстро движущегося объекта.
Кто бы мог подумать?! Спасибо!

 

Rog   04.03.2020 01:29
> dpv2008   03.03.2020 20:32
>Это звук быстро движущегося объекта.

>Igor 03.03.2020 20:38
>Кто бы мог подумать?! Спасибо!

:)
Смешно получилось.
Igor и Final_Cut пытались разобраться с названием 'and the address', а тут мимо пробегал на скорости уважаемый dpv2008, вот ему и почудилось - whoosh!!! :).
Действительно, непривычно на "русский глаз", и что это вообще? "и этот адрес", шоли? в песне ведь вообще нет такой фразы, да и песня типа на шотландском. Кто у нас знатоки на эту тему? Интересно, Блэкмор и Мэйсон одинаково бы объяснили нам это, или по-разному? :)

 

dpv2008   04.03.2020 09:25
:) Так с инструменталом как раз все просто: " И адрес".

 

Muddy_Roger   04.03.2020 12:31
Связь между звукоподражательным словом «Whoosh!» (шум выпускаемых газов) и вопросом «And the address?» (И адрес?..) гораздо теснее, чем кажется русскому уху. Потому что у нас так не шутят, а у них таки да.

Сравните такой диалог двух русских у пивного ларька:
- Козёл!
- Будем знакомы - Вася!

с таким почти что диалогом двух англичан у пивного ларька:
- Пук!
- А адрес?


В обоих случаях второй собеседник хочет выдать реплику первого за стремление представиться: назвать свое имя. Только в русском случае задавать дополнительного вопроса не нужно: назвался Козлом – и всё, уже смешно, стой, обсыхай!
А в английском случае если уж назвал свое имя (с помощью заднего прохода), то назови и адрес (call your name and the address) – устойчивая связка личной информации. А ежели молчишь, то придется тебя со смехом переспросить об адресе.

У дебютника DP пердёж перед инструменталом And The Address как бы рождается в воображении высокообразованного слушателя, а вот с пластинкой 2020 года всё более демократично: пёрнули в титуле – переспросили в треке.


 

Algie   04.03.2020 13:33
эва

да тут концепция



Polly & Co можно поучиться

э

 

dpv2008   04.03.2020 16:49
:)

 

Final_Cut   07.03.2020 16:41
Muddy_Roger, спасибо за разъяснение! :)

 

Igor   07.03.2020 20:07
Гениальность, вызывающая трепет почтения....

 

Rog   07.03.2020 22:57
> Igor   07.03.2020 20:07
>Гениальность, вызывающая трепет почтения....

Да-да, Igor, наш  Muddy_Roger именно такой :).

 

taymur60   15.03.2020 18:03
Клавишник DREAM THEATER Джордан Рудесс играл с DEEP PURPLE во время концерта легендарной английской хард-рок группы вчера вечером (суббота, 14 марта) на Hell & Heaven Metal Fest в Мехико. Рудесс был заменой для давнего фиолетового клавишника Дона Эйри, который не смог сделать шоу по причинам, которые не были раскрыты.https://www.youtube.com/watch?time_continue=5&v=0bIsm1GwSgg&feature=emb_logohttps://www.youtube.com/watch? https://www.youtube.com/watch?time_continue=5&v=xB_AL9mWJnI&feature=emb_logo

 

dpv2008   15.03.2020 18:50
Причины уже раскрыты. Майк Эйри, сын Дона и его техник по клавишным, написал в Инстаграме, что отец в больнице, ему будут делать операцию:
https://www.instagram.com/p/B9wcs33JPzr/?fbclid=IwAR2aUcBzCSyFpg0ZaTMWyoXd3LyRGZkbK_4SeebMqkb6zXcBTtIKyC23hQI

 

dpv2008   15.03.2020 20:46
Решил сегодня послушать "Pyramid" Alan Parsons Project. Взял в руки минивинил, и понял, что мужик с обложки через 42 года одел скафандр на фотосъемку для конверта WHOOSH. :grin:
https://www.discogs.com/The-Alan-Parsons-Project-Pyramid/master/4398
https://www.deeppurple-whoosh.com/

 

dgilmour   16.03.2020 00:08
Да этот мужик регулярно этим балуется, а не спустя 42 года
http://www.discogs.com/Jean-Michel-Jarre-Planet-Jarre-50-Years-Of-Music/master/1423126

 

Igor   16.03.2020 06:15
taymur60> Рудесс был заменой для давнего фиолетового клавишника Дона Эйри
Ничего в формулировке не смутило?))

 

taymur60   16.03.2020 09:27
-Игорь,-Убил наповал)))))

 

dpv2008   20.03.2020 10:18
Первый пошел... Он сказал: "Поехали!", и взмахнул рукой. :)
https://www.youtube.com/watch?v=zJZT7ZqAVNU&feature=youtu.be&fbclid=IwAR31YwI29w7VpgQXPk3D672FdzPNSoRCl-Wn0XviQ0R--4oDAmu4fe2fizE

 

dgilmour   20.03.2020 10:36
Он сказал: "Это видео недоступно", да и не очень-то хотелось.

 

dpv2008   20.03.2020 18:50
Там - аудио. А вот и клип, пророческий (в свете проблем с коронавирусом)...
https://www.youtube.com/watch?v=QUW7PvvbbO4&feature=youtu.be&fbclid=IwAR3v3iZ-PmAzhR3fmbzzmpHa48U6mSaYAHbLaPKcNb1Gehso9JJfNH8hlZA

 

Страница << < 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2020. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте