Far away across the field
The tolling of the iron bell
Calls the faithful to their knees
To hear the softly spoken magic spell
Pink Floyd (Breathe - reprise)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку



Форум
 

Альбом Animals. Ваши чувства, ваши ощущения... (сообщений - 533)

Страница << < 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 > >>

VelvetVoyage   24.01.2012 00:39
=)) +1000000
подытожить в контексте данной темы можно так:
любовь к Animals и ненависть к Уотерсу - взаимоисключающие параграфы.

 

Final_Cut   24.01.2012 00:56
Любовь к Уотерсу и любовь к Гилмору - взаимоисключающие параграфы)))))

 

VelvetVoyage   24.01.2012 00:57
хм, ну в конце 60-х-начале 70-х почему нет

 

Final_Cut   24.01.2012 01:06
Уверен, что и тогда было.))))

 

Stratocaster   24.01.2012 01:28
Уже давно стер нафик из всех альбомов ПИНК ФЛОЙД мерзкий голосенок и поганный бас мистера, мать его fuck, уотерса, и гораздо лучше все звучит!!! получаеццца, и не нужен был ПФ никакой уотерс!!!!!!!!!!!!!!!!!!!111111111

 

FFNevil   24.01.2012 02:18
А я тут недавно таки почитал Зверскую Ферму. Не понимаю, чего наиболее популярный перевод - Сконтый Двор? Ведь логично переводить Animal Farm - Manor Farm как Зверская Ферма - Барская ферма. Особенно учитывая, что на ферме отдельно имелся непосредственно скотный двор.
Но не суть, хорошая книжка, кто не читал - рекомендую :)

 

zac   24.01.2012 02:24
великий альбом, великий тур In The Flesh и как на заказ )) http://www.yeeshkul.com/forum/showthread.php?t=27442
> Stratocaster >
> Уже давно стер нафик из всех альбомов ПИНК ФЛОЙД мерзкий голосенок и поганный бас мистера, > > мать его fuck, уотерса, и гораздо лучше все звучит!!! получаеццца, и не нужен был ПФ никакой > > > уотерс!!!!!!!!!!!!!!!!!!!111111111
как будто нет соответствующей темы http://pink-floyd.ru/forum/waters_or_gilmour/page~21.html#166417



 

FFNevil   24.01.2012 02:49
Вроде бы на момент, когда я искал этот концерт, самое лучшее качество записи было на 1977-07-06 - Montreal 1977 (rec2). Интересно, свежий релиз как по сравнению с ним...

 

Final_Cut   24.01.2012 09:48
Stratocaster> Уже давно стер нафик из всех альбомов ПИНК ФЛОЙД мерзкий голосенок и поганный бас мистера, мать его fuck, уотерса, и гораздо лучше все звучит!!! получаеццца, и не нужен был ПФ никакой уотерс!!!!!!!!!!!!!!!!!!!111111111
george, перелогиньтесь.)

FFNevil> Ведь логично переводить Animal Farm - Manor Farm как Зверская Ферма - Барская ферма.
Может быть, звериная?

 

IR   24.01.2012 10:11
> FFNevil> Ведь логично переводить Animal Farm - Manor Farm как Зверская Ферма - Барская ферма.
>
> Может быть, звериная?
>
>
 Zuli в рассылке 5 (http://pink-floyd.ru/subscriptions/2002/Dec/) давала еще варианты - Скотское хозяйство, Ферма животных

 

crisp   24.01.2012 12:32

Не все ли равно, кто из каких целей писал песни или тексты? главное, что мы имеем великолепный альбом!

поговаривают и Wish u were here не было бы, если бы не эта наступившая отчужденность в отношения между участниками ПФ

 

george   24.01.2012 20:13
Да писал уже пару лет назад почти слово в слово (не помню в какой теме) Animal farm это именно Звероферма , другой очень удачный перевод - Ферма животных (по прямой аналогии с "садом трудящихся" или там "пионерскими прудами").

 

sindar   03.02.2012 22:28
По тематике близок последнее время Animals. Всё вокруг так и толкает быть псом. Но хочется оставаться человеком, но и не превращаться в барана.

 

MrCocteau   09.02.2012 20:24

Всех ,, животноводов " с 35летием выхода ,, Animals " ! Браво Pink Floyd !

 

VelvetVoyage   09.02.2012 20:58
Совершенно случайно вчера его послушал, а тут вот оно как! Присоединяюсь и тоже всех поздравляю!

 

InOut   09.02.2012 22:08
MrCocteau> Всех ,, животноводов " с 35летием выхода ,, Animals " ! Браво Pink Floyd !

С прошедшим 2,5 недели назад.

 

clegg   22.03.2012 23:52
К прозвучавшему в январе)

1. Стереть X из Y. Да, конечно. Флойд из Пинк Флойд, например, или наоборот. А Леннона из Битлз не пробовали? Тоже ничего.

2. Beatles – Floyd:
See how they run like pigs from a gun
see how they fly…
See how they fly like Lucy in the sky
See how they run…
See how they smile like pigs in a sty
See how they snide…


 

Chemic   23.03.2012 12:14
А альбом то хорош! Давно его не слушал. На мой вгляд самый "цельный" ("концептуальный") альбом Pink Floyd. Вчера освежил. После долгого "забвения "пошел" отлично!

 

VelvetVoyage   23.03.2012 12:36
Вживую, мне кажется, лучше звучит. Pigs с разджемовкой, а Sheep мощнее. С другой стороны, на альбоме атмосфера погружения в какие-то дебри подсознания, с бутлегов так в себя не уйдёшь =) А ещё вокал Уотерса мне почему-то больше всего нравится именно тут. Даже больше Файнл Ката, как ни странно.

По текстам же, Animals мой второй любимый альбом после того же Final (если именно из дискографии PF) =)

 

Chemic   23.03.2012 21:14
Чем же Final Cut хорош !? Самый блеклый ("личный" альбом Уотерса) альбом Pink Floyd.

 

Страница << < 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 > >>

   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2021. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте