Everything is green and submarine
Pink Floyd (Echoes)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку



Краткая статья о Pink Floyd (здесь название группы переводится как «Розовые фламинго»), опубликованная в журнале "Кругозор", октябрь 1980 г.
 
Zuli    22.03.2005 16:38
К сожалению, Василий Нифанин, приславший статью, не указал год издания. Может быть, кто-нибудь помнит?
 
Maxim    23.03.2005 09:39
Статья супер! Блин, сияй дьявольский бриллиант!
 
squonk    26.03.2005 15:49
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PFArchives/DRussia.htm#flexi
Здесь у Фитча это есть в дискографии! И переводы статей на английский. Короче дата - октябрь 1980.
 
Zuli    26.03.2005 22:15
Афигеть! Я в глубочайшем потрясении и респекте Архивам...
Ставлю дату.
 
Zuli    26.03.2005 22:18
Одна неувязочка: там написано Title: Time / On the Run / Money flexi-disc, а в этой статье:

>На одиннадцатой звуковой странице слушайте в исполнении ансамбля «Пинк Флойд» композиции «Блеск твоего дьявольского бриллианта», «Время» и «Деньги».

Где истина?
 
squonk    27.03.2005 20:17
Там в конце переводной статьи:
On the eleventh musical page of the magazine, you can hear the songs "Shine of your diabolic diamond" [the actual song on the disc is On the Run] ,"Time" and "Money" performed by the group "Pink Floyd".
Отредактировано пользователем  squonk 28.03.2005 00:40.
 
Zuli    28.03.2005 13:35
Ого. Внесла поправочку и в русскую.
 
Zuli    06.02.2010 22:44
Добавила скан заметки, скан прислал  Raven.
   
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2022. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте