You set sail across the sea
Of long past thoughts and memories.
David Gilmour (Childhood's End)
Поиск
Вход на сайт
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
Подписка на рассылку



Приводим полную расшифровку пресс-конференции Роджера Уотерса, состоявшейся 15 ноября 2012 в Лондоне и посвященной продолжению турне «The Wall Live» в 2013 году.
 
Igor    16.08.2013 16:34
"Нет. Это однозначный ответ — нет. У меня нет даже мысли о том, чтобы возвращаться к записи этого альбома. Для меня эта работа давно закончена. Мы продолжаем работать над визуализациями к шоу, и я добавил одну песню. Я сделал это, потому что того требовало шоу: мне всегда казалось, что в конце «Brick 2» должно быть три соло, но потом, когда мы стали играть шоу, каждый вечер я ловил себя на мысли, что третье соло выходит слишком длинным, слишком затянутым, и я решил его заменить на другой музыкальный фрагмент, который сформировался в течение пары месяцев, проведённых мной в туре, — сначала у меня в голове, а потом на репетициях с группой. Но я никогда не стал бы возвращаться к тому, что записал когда-то, чтобы это переделать."

Тут мне Роджер близок, но, тем не менее, он, видимо, не совсем вопрос понял. Или я не так понял. Мне кажется, имелась в виду возможность расширить альбом теми композициями, их частями или проигрышами, которые были удалены из альбома в связи с виниловыми ограничениями. На концертах всё гораздо шире всегда исполнялось. А какой сильный мост в берлинской версии между "Don't Leave Me Now" и "Another Brick in the Wall" (part 3)! Оригинал в сравнении звучит очень простенько. Хотя и в этой ненавороченности есть свои плюсы. Так что... Как посмотреть.
Отредактировано пользователем  Igor 17.08.2013 21:12.
 
Gun    17.08.2013 22:28
Igor> А какой сильный мост в берлинской версии между "Don't Leave Me Now" и "Another Brick in the Wall" (part 3)!
Тоже об этом куске подумал, когда читал )))

Сильная пресс-конференция. Спасибо за перевод.

Жалко только, что работа над новым альбомом из-за этого турне откладывается... А может быть, это всё отмазки Роджера и страх перед новой серьёзной работой после большого перерыва и нежелание потерпеть фиаско после такого успеха со Стеной.
Моя надежда на новый альбом Вотерса постепенно угасает. А так хочется ещё чуда!
И от Гилмора тоже.
Отредактировано пользователем  Gun 17.08.2013 22:30.
 
Igor    19.08.2013 20:53
Да, хочется чуда. Но оно реально. В отличие от возрождения PINK FLOYD.
 
3Dasha    22.08.2013 22:37
> Возможно, вскоре нам удастся найти ответ экономическому неравенству, которое есть причина многих войн и протестных столкновений, случающихся в мире. Это топливо, поддерживающее огонь религиозного и политического экстремизма.

Соглашусь. В глобализованном мире, с современными видами транспорта и связи, уже разница между валютными курсами разных стран вызывает неравенство. Получается, на рынке остаются те, кто работает за меньшие деньги. Затем продукт импортируется, а посредник его продает подороже… Да, не получается обсуждать высказывания Уотерса без политики)

Не понимаю, правда, что имеется в виду под финансовым экстремизмом.

PS: Mimi, спасибо за расшифровку и перевод!
Отредактировано пользователем  3Dasha 22.08.2013 22:40.
 
Muddy_Roger    05.12.2017 11:30
>Роджер Уотерс:
>В Буэнос-Айресе ко мне обращался один журналист, который хотел добиться от представителей Фолклендов осуществления тестов ДНК 123 аргентинских солдат, захороненных на Восточном Фолкленде. И сейчас у нас начинает что-то получаться в этом деле. Но это скорее потому, что я общался с аргентинским президентом Кристиной де Киршнер (Cristina de Kirchner), и она упомянула это в своем обращении сразу после нашего визита.

Через пять лет после этих осторожных слов "сейчас у нас начинает что-то получаться в этом деле" прошла информация о том, что:
20 июня 2017 Международный Красный Крест начал эксгумацию неизвестных солдат, похороненных на кладбище Дарвин острова Восточный Фолкленд. В течение двух месяцев они раскопали 121 могилу и взяли образцы, которые позже были сопоставлены с данными, полученными от родственников.
1 декабря 2017 Комитет ООН по правам человека в Женеве получил итоговый отчет с 88 именами погибших. На этой неделе семьи, которые ждали 35 лет, наконец узнают, что случилось с их детьми.

(из статьи "Матери, их солдаты и Роджер Уотерс: трогательная история идентификации павших на Мальвинах":
http://www.infobae.com/sociedad/2017/12/04/madres-un-solado-y-roger-waters-la-conmovedora-historia-de-la-identificacion-de-los-soldados-de-malvinas/ )
Отредактировано пользователем  Muddy_Roger 05.12.2017 11:32.
  частное видео с телефона онлайн  
 
© Pink-Floyd.ru 2004-2018. Использование авторских материалов сайта Pink-Floyd.ru невозможно без разрешения редакции.
О сайте