Pink-Floyd.ru > Публикации > Статьи > Ник Мэйсон > Inside Out: A Personal History Of Pink Floyd > Постскриптум
> Комментарии
Перевод заключительной главы книги Ника Мэйсона "Inside Out" (издание 2005 года), в которой автор рассказал о воссоединении Pink Floyd для выступления на Live 8.

Шикарная статья и отличный перевод, спасибо, Дина!
Отредактировано пользователем 


Даже не знаю, кто из них бОльший молодец - Мэйсон или Дина :)
Но Мэйсон далеко, а Дина близко, поэтому спасибо Дине :)
Единственный момент остался, который меня смущает - это про Торгерсона, с его "бесконечными вопросами, что сделало его кошмаром звукозаписывающей индустрии среди издателей". Что этим вообще Мэйсон имел в виду?
Но Мэйсон далеко, а Дина близко, поэтому спасибо Дине :)
Единственный момент остался, который меня смущает - это про Торгерсона, с его "бесконечными вопросами, что сделало его кошмаром звукозаписывающей индустрии среди издателей". Что этим вообще Мэйсон имел в виду?

Очень понравилось, браво, Дина.
А хорошо излагает человек, у которого ник Мейсон. Дина, передай ему - пусть зарегится и пишет прямо на сайт - ждем продолжения.
А хорошо излагает человек, у которого ник Мейсон. Дина, передай ему - пусть зарегится и пишет прямо на сайт - ждем продолжения.

Zuli> Что этим вообще Мэйсон имел в виду?
Я почему-то сразу подумал о его претензиях на используемые то тут то там идеи, которые он считает своми. Не знаю, почему, но что-то такое крутится в голове по этой тему - не могу вспомнить...

Мэйсон и Дина - МОЛОДЦЫ!
Впрочем, к первому есть малюсенькая-премалюсенькая претензия:
Вот с этим не могу согласиться. Назвать простым матросом человека, который был вторым лидером - откровенный косяк. Как минимум, старпом.
Впрочем, к первому есть малюсенькая-премалюсенькая претензия:
> Позже Роджер небрежно прошел по своей доске, и его заменил матрос Гилмор.
Вот с этим не могу согласиться. Назвать простым матросом человека, который был вторым лидером - откровенный косяк. Как минимум, старпом.
Страница
1
2