Как известно, официальный DVD с записью концерта Live 8, состоявшегося в июле, увидел свет 7 ноября. Поклонники группы могут насладиться девятью дополнительными роликами, посвященных Pink Floyd. Авторы DVD сняли репетицию исполнения "Wish You Were Here", а также записали интервью с каждым из участников группы.

Считалось, что запись концерта Pink Floyd на Live 8 идентична той, что была показана на канале BBC. Однако некий Дэйв Карлин (Dave Carlin), один из посетителей сайта Brain Damage, заметил различия между этими записями и представил результат своего анализа различия записей. В первую очередь он отметил разницу в продолжительности материала. Официальная версия оказалась лишь на 11 секунд длиннее, чем концерт, показанный BBC. Разница вроде бы не существенна, однако выясняется, что речь идет о весьма значительных правках. На официальной версии были сокращены перерывы между исполнением "Money" и "Wish You Were Here", а также перерыв между исполнением “Comfortably Numb” и прощанием с аудиторией.

Более существенные различия касаются исполнения "Breathe": на официальной версии вступление звучит на 21 секунду дольше и включает в себя слова “... must've been mad for fuckin years...”. При этом во время этого вступления не слышна реакция зрителей. Таким образом, на официальном DVD лучше слышна музыка и тише реакция публики. Различается и хронометраж:

Общее время записи:
Телевизионная версия: 23 минуты 43 секунды.
DVD-версия: 23 минуты 54 секунды.
Вступление к "Breathe":
Телевизионная версия: 41 секунда.
DVD-версия: 1 минута 2 секунды.

Заметна разница и в качестве съемок. Так, для DVD выступление Pink Floyd было снято с 50-ти разных точек. Телетрансляция не может похвастаться таким богатством ракурсов. Правда, в основном записи все-таки совпадают, и все же каждая песня на DVD включает в себя тот ракурс, которого не было на телекартинке. Например, исполнение "Money" показано с 21 точки.

На первых же трех треках план меняется еще чаще, а вот “Comfortably Numb” почти не отличается от записи BBC. Правда, в тот момент, когда поет Роджер Уотерс, камера дольше держит его в кадре, нежели камера BBC, да и другие кадры несколько разнятся. Например, в телевизионной версии камера на пятой минуте песни направлена на руку Тима Ренвика (Tim Renwick) с браслетом Live 8 (на словах "good to warm my bones beside the fire"). На DVD в этот момент камера показывает черную гитару Дэвида Гилмора.

По материалам: Brain Damage

Перевод:  Dina

Live 8 Видео Релизы